Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hrósa
[r̥ouːsa] - v (-aði) dat (po)chválit hrósa e-m fyrir e-ð pochválit (koho) za (co) hrósa sigri zvítězit, triumfovat
Islandsko-český studijní slovník
hrósa
hrós|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) dat
[r̥ouːsa]
(po)chválit
hrósa e-m fyrir e-ð pochválit (koho) za (co)
hrósa sigri zvítězit, triumfovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósa hrósum
2.p hrósar hrósið
3.p hrósar hrósa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósaði hrósuðum
2.p hrósaðir hrósuðuð
3.p hrósaði hrósuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósi hrósum
2.p hrósir hrósið
3.p hrósi hrósi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósaði hrósuðum
2.p hrósaðir hrósuðuð
3.p hrósaði hrósuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósast hrósumst
2.p hrósast hrósist
3.p hrósast hrósast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósaðist hrósuðumst
2.p hrósaðist hrósuðust
3.p hrósaðist hrósuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósist hrósumst
2.p hrósist hrósist
3.p hrósist hrósist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hrósaðist hrósuðumst
2.p hrósaðist hrósuðust
3.p hrósaðist hrósuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hrósa hrósaðu hrósið
Presp Supin Supin refl
hrósandi hrósað hrósast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrósaður hrósuð hrósað
acc hrósaðan hrósaða hrósað
dat hrósuðum hrósaðri hrósuðu
gen hrósaðs hrósaðrar hrósaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hrósaðir hrósaðar hrósuð
acc hrósaða hrósaðar hrósuð
dat hrósuðum hrósuðum hrósuðum
gen hrósaðra hrósaðra hrósaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hrósaði hrósaða hrósaða
acc hrósaða hrósuðu hrósaða
dat hrósaða hrósuðu hrósaða
gen hrósaða hrósuðu hrósaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hrósuðu hrósuðu hrósuðu
acc hrósuðu hrósuðu hrósuðu
dat hrósuðu hrósuðu hrósuðu
gen hrósuðu hrósuðu hrósuðu
Příklady ve větách
hrósa e-m upp í hástert pět ódy na (koho), vychvalovat (koho) až do nebes
Synonyma a antonyma
lofa (po)chválit, vychvalovat
upphefja povznést, pozvednout, vyzvednout, vyzdvihnout
Sémantika (MO)
sigur frumlag með hrósa 118.6
hrósa andlag happ 53
hrósa andlag ráðsmaður 3.6
húsbóndi frumlag með hrósa 3.3
yfirstétt frumlag með hrósa 1.6
hjúkka frumlag með hrósa 1.3
hrósa andlag andstæðingur 1.1
útvarpsviðtal frumlag með hrósa 0.6
(+ 5 ->)