Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

virkni
[vɪr̥ɡ̊nɪ] - f (-i) 1. účinek, efekt það hvernig e-að virkar 2. aktivita, činnost, činorodost það að vera virkur
Islandsko-český studijní slovník
virkni
virkn|i
f (-i)
[vɪr̥ɡ̊nɪ]
1. účinek, efekt (≈ það hvernig e-að virkar)
2. aktivita, činnost, činorodost (≈ það vera virkur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomvirknivirknin
accvirknivirknina
datvirknivirkninni
genvirknivirkninnar
Synonyma a antonyma
gangur chod, běh (stroje ap.)
Složená slova
afturvirkni zpětná účinnost, retroaktivita
eldvirkni vulkanická aktivita
gagnvirkni interakce, vzájemné působení
geislavirkni radioaktivita
gosvirkni sopečná / vulkanická aktivita
hroðvirkni lajdáckost, nedbalost, ledabylost, šlendrián
jarðskjálftavirkni seizmická činnost / aktivita
lagvirkni dovednost, zručnost
meðvirkni spoluzávislost
ofnæmisvirkni alergenicita
ofvirkni hyperaktivita
óvirkni nečinnost, neaktivita, pasivita
samvirkni součinnost, spolupůsobení, synergie
sjálfvirkni automatika, samočinnost
skilvirkni efektivita, efektivnost
skjálftavirkni seizmická aktivita
sólvirkni sluneční aktivita
vandvirkni důkladnost, pečlivost, preciznost
vanvirkni porucha činnosti, dekompenzace
(+ 7 ->)
Sémantika (MO)
virkni og hegðun 51.3
virkni er eiginleiki nemandi 47.2
ástundun og virkni 36
virkni og áhugi 29.3
virkni er eiginleiki lyf 28.5
virkni er eiginleiki ensím 24.5
dreifður lýsir virkni 17.7
virkni er eiginleiki taugaboðefni 14.8
aukinn lýsir virkni 14.4
virkni er eiginleiki sól 14.4
útlit og virkni 12.9
auka andlag virkni 11.4
mæting og virkni 9.3
virkni er eiginleiki kerfi 7.2
þátttaka og virkni 7
virkni er eiginleiki ónæmiskerfi 6.6
sýna andlag virkni 6.3
líffræðilegur lýsir virkni 5.2
virkni er eiginleiki boðefni 5
virkni gegn krabbameinsfruma 4.9
eiginleiki og virkni 4.9
vinnubrögð og virkni 4.5
virkni í (+ þgf.) kennslustund 3.6
virkni er eiginleiki insúlín 3.6
frammistaða og virkni 3.4
virkni og framför 3.4
virkni og notagildi 3.1
vinnusemi og virkni 3
uppbygging og virkni 2.6
virkni er eiginleiki dópamín 2.5
viðmót og virkni 2.3
samsetning og virkni 2.3
virkni er eiginleiki þátttakandi 2.2
virkni og frumkvæði 2.1
virkni er eiginleiki sogæðakerfi 2.1
virkni í (+ þgf.) tími 2.1
heimanám og virkni 2
virkni er eiginleiki taugafruma 2
virkni er eiginleiki heili 1.9
sjálfstæði og virkni 1.9
ending og virkni 1.7
lífefnafræðilegur lýsir virkni 1.7
tvennskonar lýsir virkni 1.4
verkefnavinna og virkni 1.3
virkni er eiginleiki íhlutur 1.2
verkefnaskil og virkni 1.2
virkni er eiginleiki penicillín 1.2
framkoma og virkni 1.1
hámarksstyrkur er eiginleiki virkni 1
virkni er eiginleiki heilasvæði 1
virkni er eiginleiki pilla 1
virkni er eiginleiki drifefni 1
virkni er eiginleiki jafnstraumsvél 0.9
drop er eiginleiki virkni 0.9
virkni er eiginleiki náttúruefni 0.9
virkni er eiginleiki frummælandi 0.9
virkni er eiginleiki blóðþynningarlyf 0.8
yfirlýsa andlag virkni 0.7
gamla frá virkni 0.7
virkni frumlag með kerfa 0.7
virkni er eiginleiki varnaraðgerð 0.7
virkni er eiginleiki brunahani 0.7
sköpunarþörf og virkni 0.7
virkni og verklag 0.6
basilískur lýsir virkni 0.6
virkni er eiginleiki vöðvaþráður 0.6
(+ 63 ->)