Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vanlíðan
[vanliðan] - f (-ar) nelibost, malátnost, nepříjemné pocity (zdravotní obtíže ap.) slæm líðan þjást af vanlíðan cítit se nepříjemně
Islandsko-český studijní slovník
vanlíðan
van··líðan
f (-ar) ≈ vanlíðun
[vanliðan]
nelibost, malátnost, nepříjemné pocity (zdravotní obtíže ap.) (≈ slæm líðan)
þjást af vanlíðan cítit se nepříjemně
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~líðan~líðanin
acc~líðan~líðanina
dat~líðan~líðaninni
gen~líðanar~líðanarinnar
Synonyma a antonyma
óþægindi nepříjemný pocit, (fyzická) slabost
Sémantika (MO)
andlegur lýsir vanlíðan 136.5
mikill lýsir vanlíðan 16.2
líkamlegur lýsir vanlíðan 15
kvíði og vanlíðan 13.2
þreyta og vanlíðan 12.7
almennur lýsir vanlíðan 9.3
óöryggi og vanlíðan 9.2
sársauki og vanlíðan 7.6
þunglyndi og vanlíðan 7.5
streita og vanlíðan 6.7
vanlíðan og óhamingja 3.9
vandamál og vanlíðan 3.7
ógleði og vanlíðan 3.6
óbærilegur lýsir vanlíðan 3.2
slappleiki og vanlíðan 2.9
óþægindi og vanlíðan 2.8
spenna og vanlíðan 2.7
vellíðan og vanlíðan 2.7
fylgja andlag vanlíðan 2.4
erfiðleiki og vanlíðan 2.3
vanlíðan og þjáning 2.1
svefnleysi og vanlíðan 2
hræðsla og vanlíðan 2
sorg og vanlíðan 1.9
einkenni og vanlíðan 1.9
gremja og vanlíðan 1.5
tilfinning og vanlíðan 1.5
stress og vanlíðan 1.5
vanlíðan og vanheilsa 1.4
vanlíðan og ótti 1.3
depurð og vanlíðan 1.2
vanlíðan og örvænting 1.2
létta andlag vanlíðan 1
óánægja og vanlíðan 0.9
vaxtarstöðvun og vanlíðan 0.9
vansæld og vanlíðan 0.9
vöðvaþreyta og vanlíðan 0.8
slen og vanlíðan 0.7
viðþolslaus lýsir vanlíðan 0.7
sóttheitur lýsir vanlíðan 0.7
(+ 37 ->)
vanilínvaniljavanillavanillínvanilluvanilludroparvanilluísvanillujurtvankavankaðurvankanturvankjálkivankunnandivankunnáttavankvæðivanlíðanvanlíðunvanmatvanmáttarkenndvanmáttugurvanmátturvanmegnugurvanmetvanmetavanmetakenndvanmetinnvannýtavannýtturvannæravannærðurvannæring