Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

undirbúningur
[ʏnd̥ɪrb̥uniŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) příprava, připravování, (při)chystání undirbúningur fyrir e-ð příprava (čeho) (konference ap.) undirbúningur undir e-ð příprava na (co) (zaměstnání ap.)
Islandsko-český studijní slovník
undirbúningur
undir··bú·ning|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s) ↩ undirbúnings-
[ʏnd̥ɪrb̥uniŋɡ̊ʏr̥]
příprava, připravování, (při)chystání
undirbúningur fyrir e-ð příprava (čeho) (konference ap.)
undirbúningur undir e-ð příprava na (co) (zaměstnání ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ningur~ningurinn
acc~ning~ninginn
dat~ningi~ningnum
gen~nings~ningsins
TATOEBA
Nemendurnir eru uppteknir við undirbúning undir prófið. Studenti jsou zaneprázdněni přípravou na zkoušku.
Áhöfnin er upptekin við undirbúning fyrir ferðina út í geiminn. Posádka je zaneprázdněna přípravou na let do vesmíru.
Příklady ve větách
undirbúningur fyrir próftöku příprava pro absolvování zkoušky
Synonyma a antonyma
drag1 náčrt, návrh
drög náčrt, návrh
upphitun rozehřátí, příprava
viðbúnaður příprava, přichystání
Složená slova
fermingarundirbúningur příprava na biřmování
jólaundirbúningur vánoční příprava
Sémantika (MO)
undirbúningur og framkvæmd 1488.5
hefja andlag undirbúningur 243.9
undirbúningur og skipulagning 158.2
undirbúningur er eiginleiki ráðstefna 97.4
undirbúningur fyrir (+ þf.) nám 72.4
undirbúningur er eiginleiki verkefni 61.8
góður lýsir undirbúningur 48.5
undirbúningur fyrir (+ þf.) háskólanám 48
undirbúningur er eiginleiki mál 44.2
undirbúningur er eiginleiki ferð 41.4
undirbúningur að stofnun 40.9
undirbúningur er eiginleiki mót 39
undirbúningur og gerð 38.5
vandaður lýsir undirbúningur 35.3
anna andlag undirbúningur 35
undirbúningur er eiginleiki kennsla 32
undirbúningur og frágangur 31.3
undirbúningur er eiginleiki fundur 30
undirbúningur og þátttaka 26.6
undirbúningur er eiginleiki hátíð 25.8
undirbúningur fyrir (+ þf.) starf 25.5
undirbúningur og kynning 21.2
undirbúningur er eiginleiki verk 19.1
undirbúningur er eiginleiki jól 18.4
undirbúningur og úrvinnsla 17.8
undirbúningur er eiginleiki útboð 17.4
undirbúningur fyrir (+ þf.) framhaldsnám 17.4
undirbúningur er eiginleiki hátíðarhald 17.1
undirbúningur og skipulag 17
undirbúningur er eiginleiki námskeið 14.8
undirbúningur er eiginleiki hátíðahald 14
undirbúningur fyrir (+ þf.) landsmót 13.2
undirbúningur er eiginleiki sýning 13
nauðsynlegur lýsir undirbúningur 12.9
undirbúningur og hönnun 12.2
undirbúningur er eiginleiki aðgerð 12.1
hafinn lýsir undirbúningur 12.1
undirbúningur að bygging 10.9
undirbúningur fyrir (+ þf.) próf 10.9
vinna við undirbúningur 10.7
undirbúningur er eiginleiki árshátíð 10.7
æskilegur lýsir undirbúningur 10
undirbúningur fyrir (+ þf.) keppni 9.4
undirbúningur og fjármögnun 9.2
heppilegur lýsir undirbúningur 8.2
undirbúningur er eiginleiki kosning 8
undirbúningur er eiginleiki vetrarstarf 7.9
undirbúningur er eiginleiki stefnumótun 7.7
undirbúningur og innleiðing 7.4
undirbúningur að endurskoðun 7.4
undirbúningur er eiginleiki lagasetning 7.1
undirbúningur fyrir (+ þf.) ólympíuleikar 6.9
undirbúningur er eiginleiki flutningur 6.8
undirbúningur er eiginleiki dagskrá 6.7
undirbúningur er eiginleiki vettvangsnám 6.6
yfirumsjón með undirbúningur 6.5
undirbúningur er eiginleiki brúðkaup 6.5
undirbúningur er eiginleiki lagafrumvarp 6.4
undirbúningur fyrir (+ þf.) lestrarnám 6.3
undirbúningur og umsjón 6.1
undirbúningur er eiginleiki kjarasamningur 5.7
undirbúningur og eftirfylgni 5.6
undirbúningur er eiginleiki samningsgerð 5.6
undirbúningur er eiginleiki viðræða 5.4
undirbúningur er eiginleiki kröfugerð 5.3
hönd að undirbúningur 5.1
undirbúningur og samræming 5
undirbúningur er eiginleiki byggingarframkvæmd 5
ónógur lýsir undirbúningur 4.9
undirbúningur og þjálfun 4.5
undirbúningur er eiginleiki ákvörðun 4.4
undirbúningur og ákvarðanataka 4.4
undirbúningur er eiginleiki málþing 4.1
undirbúningur er eiginleiki jarðgangagerð 4.1
undirbúningur er eiginleiki tillögugerð 4
undirbúningur er eiginleiki friðlýsing 3.9
undirbúningur er eiginleiki sala 3.9
vanda andlag undirbúningur 3.9
aðstoð við (+ þf.) undirbúningur 3.8
undirbúningur og uppsetning 3.6
undirbúningur er eiginleiki atkvæðagreiðsla 3.5
undirbúningur fyrir (+ þf.) keppnistímabil 3.5
undirbúningur er eiginleiki leiðtogafundur 3.5
undirbúningur á (+ þgf.) lokastig 3.4
áætlanagerð og undirbúningur 3.3
undirbúningur er eiginleiki virkjun 3.3
undirbúningur og eldun 3.2
undirbúningur er eiginleiki opnun 3.2
undirbúningur er eiginleiki þing 3.2
undirbúningur er eiginleiki átak 3.1
æfing og undirbúningur 3.1
rækilegur lýsir undirbúningur 3
undirbúningur er eiginleiki útför 3
undirbúningur er eiginleiki yfirfærsla 2.9
skipulagsvinna og undirbúningur 2.7
undirbúningur er eiginleiki kirkjuþing 2.7
undirbúningur fyrir (+ þf.) heimferð 2.7
plógur við undirbúningur 2.7
undirbúningur er eiginleiki þingstarf 2.6
undirbúningur er eiginleiki fjárlagagerð 2.6
undirbúningur er eiginleiki virkjunarframkvæmd 2.5
undirbúningur fyrir (+ þf.) skólaganga 2.5
undirbúningur fyrir (+ þf.) maraþon 2.4
undirbúningur er eiginleiki þingmál 2.3
undirbúningur er eiginleiki stækkun 2.3
undirbúningur er eiginleiki skólastarf 2.2
undirbúningur er eiginleiki samningaviðræður 2.2
náttúruverndarnefnd um undirbúningur 2.1
undirbúningur og mótun 2.1
undirbúningur fyrir (+ þf.) ferðalag 2.1
undirbúningur er eiginleiki afmælishátíð 2
undirbúningur fyrir (+ þf.) samningagerð 2
undirbúningur er eiginleiki umhverfismat 2
undirbúningur er eiginleiki námstefna 1.9
undirbúningur er eiginleiki námsstefna 1.9
(+ 112 ->)
undiraldaundirballansundirbindastundirbjóðaundirboðundirburðurundirbúaundirbúinnundirbúningsundirbúnings-
-fundurundirbúningshópurundirbúningslaustundirbúningsnámundirbúningsnefndundirbúningsstigundirbúningurundirbyggingundirbyggjaundirdeildundirdekkundirdjákniundirdjúpundirdómurundirdýnaundireinsundirfatasettundirfatnaðurundirferliundirfjöllundirflokkurundirforingi