Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tuldra
[tʰʏld̥ra] - v (-aði) acc (za)huhňat, (za)mumlat tauta tuldra e-ð hálfum hljóðum fyrir munni sér zamumlat si (co) potichu pro sebe tuldra í barm sér přen. mumlat si pod vousy
Islandsko-český studijní slovník
tuldra
tuldr|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc
[tʰʏld̥ra]
(za)huhňat, (za)mumlat (≈ tauta)
tuldra e-ð hálfum hljóðum fyrir munni sér zamumlat si (co) potichu pro sebe
tuldra í barm sér přen. mumlat si pod vousy
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldra tuldrum
2.p tuldrar tuldrið
3.p tuldrar tuldra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldraði tuldruðum
2.p tuldraðir tuldruðuð
3.p tuldraði tuldruðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldri tuldrum
2.p tuldrir tuldrið
3.p tuldri tuldri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldraði tuldruðum
2.p tuldraðir tuldruðuð
3.p tuldraði tuldruðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldrast tuldrumst
2.p tuldrast tuldrist
3.p tuldrast tuldrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldraðist tuldruðumst
2.p tuldraðist tuldruðust
3.p tuldraðist tuldruðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldrist tuldrumst
2.p tuldrist tuldrist
3.p tuldrist tuldrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuldraðist tuldruðumst
2.p tuldraðist tuldruðust
3.p tuldraðist tuldruðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tuldra tuldraðu tuldrið
Presp Supin Supin refl
tuldrandi tuldrað tuldrast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tuldraður tuldruð tuldrað
acc tuldraðan tuldraða tuldrað
dat tuldruðum tuldraðri tuldruðu
gen tuldraðs tuldraðrar tuldraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tuldraðir tuldraðar tuldruð
acc tuldraða tuldraðar tuldruð
dat tuldruðum tuldruðum tuldruðum
gen tuldraðra tuldraðra tuldraðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tuldraði tuldraða tuldraða
acc tuldraða tuldruðu tuldraða
dat tuldraða tuldruðu tuldraða
gen tuldraða tuldruðu tuldraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tuldruðu tuldruðu tuldruðu
acc tuldruðu tuldruðu tuldruðu
dat tuldruðu tuldruðu tuldruðu
gen tuldruðu tuldruðu tuldruðu
Sémantika (MO)
tuldra andlag svívirðing 0.4
pípa frumlag með tuldra 0.4