Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stæling
[sd̥aiːliŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. utužení, zocelení herðing 2. napodobenina, imitace eftirlíking 3. napodobování, imitování það að stæla stæling á rödd hans napodobování jeho hlasu
Islandsko-český studijní slovník
stæling
f (-ar, -ar)
[sd̥aiːliŋɡ̊]
1. utužení, zocelení (≈ herðing)
2. napodobenina, imitace (≈ eftirlíking)
3. napodobování, imitování (≈ það stæla)
stæling á rödd hans napodobování jeho hlasu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Synonyma a antonyma
eftirlíking imitace, replika, napodobení, kopie
Složená slova
skopstæling parodie, parodování
Sémantika (MO)
stæling frá riddaratími 2.3
flumbrulegur lýsir stæling 2.2
stæling af veiðibúnaður 1.6
lélegur lýsir stæling 1.3
stæling af kastalamúr 1.1
stæling á (+ þgf.) reifari 0.9
háðsádeila og stæling 0.8
stæling á (+ þf.) lord 0.8
mislukkaður lýsir stæling 0.4
stæling við frummynd 0.4
(+ 7 ->)