- pottur
- [pʰɔhd̥ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. hrnec, kastrol 2. květináč blómapottur 3. bazén (s horkou vodou), vířivka heitt bað heitur pottur bazén s horkou vodou 4. nočník koppur 5. (loterijní) jackpot 6. litina kolefnisauðugt járn vera pottur / potturinn og panna / pannan í / að e-u přen. být hlavou i srdcem (čeho) það er víða pottur brotinn, víða er pottur brotinn přen. nic není dokonalé
Autor: Dorota Chejnová Licence: CC BY-ND 4.0
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | pottur | potturinn |
| acc | pott | pottinn |
| dat | potti | pottinum |
| gen | potts | pottsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | pottar | pottarnir |
| acc | potta | pottana |
| dat | pottum | pottunum |
| gen | potta | pottanna |
| ausa súpunni upp úr pottinum | nalévat polévku z hrnce |
| Potturinn stendur á eldavélinni. | Hrnec stojí na sporáku. |
| eyra á potti | ucho hrnce |
| Það flóir út úr pottinum. | Z hrnce teče (voda). |
| hræra í pottinum | míchat v hrnci |
| Grauturinn kraumar í pottinum. | Kaše bublá v hrnci. |
| kynda undir potti | zapálit oheň pod hrncem |
| blómapottur | květináč |
| grautarpottur | hrnec na kaši |
| gufupottur | pařák, napařovací hrnec |
| hálfpottur | pinta, půllitr, holba |
| leirpottur | hliněný hrnec |
| lukkupottur | osudí |
| nuddpottur | vířivka |
| skaftpottur | rendlík, kastrol |
| stálpottur | nerezový / ocelový hrnec |
| suðupottur | kotel, kotlík |
| tepottur | čajová konvice / konývka |
| heitur | lýsir | pottur | 3104 |
| pottur | og | panna | 559 |
| sundlaug | og | pottur | 97 |
| pottur | af | hella | 75.8 |
| pottur | og | gufubað | 65.8 |
| olía | í (+ þgf.) | pottur | 53.8 |
| verönd | með (+ þgf.) | pottur | 53.6 |
| pottur | af | hiti | 51.9 |
| pottur | og | gufa | 44.8 |
| vatn | í (+ þf.) | pottur | 40.4 |
| smjör | í (+ þgf.) | pottur | 29.9 |
| stór | lýsir | pottur | 29.3 |
| pottur | á (+ þgf.) | hlóðir | 23.3 |
| soð | í (+ þgf.) | pottur | 21.4 |
| pottur | frumlag með | hræra | 16.7 |
| sólpallur | og | pottur | 15.5 |
| pottur | á (+ þgf.) | eldavél | 12.9 |
| rjómi | í (+ þgf.) | pottur | 12.1 |
| laug | og | pottur | 11.6 |
| pottur | og | vaðlaug | 11.5 |
| smjörlíki | í (+ þgf.) | pottur | 11 |
| ólífuolía | í (+ þgf.) | pottur | 7.6 |
| pottur | á (+ þgf.) | pallur | 7.6 |
| pottur | frumlag með | hita | 7.4 |
| setja | andlag | pottur | 7.4 |
| bústaður | með (+ þgf.) | pottur | 7.3 |
| ker | og | pottur | 7 |
| ketill | og | pottur | 6.6 |
| pottur | með (+ þgf.) | lok | 6.5 |
| mjólk | í (+ þgf.) | pottur | 6 |
| kartafla | í (+ þgf.) | pottur | 5.5 |
| pottur | og | gasgrill | 5.4 |
| pottur | á (+ þgf.) | eldavélarhella | 4.7 |
| pottur | og | kjöt | 4.5 |
| bað | og | pottur | 4.5 |
| pottur | og | sleif | 4.3 |
| sund | og | pottur | 3.9 |
| pottur | og | hitakanna | 3.8 |
| hrærir | í (+ þgf.) | pottur | 3.4 |
| útisundlaug | og | pottur | 3.3 |
| pottur | frumlag með | krydda | 2.8 |
| feiti | í (+ þgf.) | pottur | 2.8 |
| skjólveggur | og | pottur | 2.5 |
| fjórfaldur | lýsir | pottur | 2.2 |
| (+ 41 ->) |