Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nauðsynlegur
[nœiðsɪnlɛɣʏr̥] - adj nutný, nezbytný Svefn er nauðsynlegur fyrir minnið. Spánek je nezbytný pro paměť.
Islandsko-český studijní slovník
nauðsynlegur
nauð·syn··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[nœiðsɪnlɛɣʏr̥]
nutný, nezbytný
Svefn er nauðsynlegur fyrir minnið. Spánek je nezbytný pro paměť.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
TATOEBA
Snöggar aðgerðir eru nauðsynlegar. Rychlé operace jsou nezbytné.
Það er nauðsynlegt að gera einhverjar æfingar á hverjum degi. Některé cviky je nutné dělat každý den.
Það er nauðsynlegt að þú farir til læknis undir eins.
Það er nauðsynlegt að þú byrjir undir eins.
Velferð bóndans er nauðsynleg velferð alls landsins.
(+ 1 ->)
Příklady ve větách
Ekki er unnt að veita honum nauðsynlega aðstoð. Není možné mu poskytnout potřebnou pomoc.
verða nauðsynlega að fara muset nutně odejít
Synonyma a antonyma
ómissandi nepostradatelný, nezbytný, (zcela) nutný
↑ ónauðsynlegur zbytečný, nadbytečný
Složená slova
bráðnauðsynlegur zcela nezbytný, akutní
lífsnauðsynlegur životně důležitý, nepostradatelný
ónauðsynlegur zbytečný, nadbytečný
Sémantika (MO)
nauðsynlegur lýsir ráðstöfun 352.4
nauðsynlegur lýsir gagn 227.7
nauðsynlegur lýsir búnaður 167.4
nauðsynlegur lýsir aðgerð 133.3
nauðsynlegur lýsir forsenda 108.1
nauðsynlegur lýsir lagabreyting 100.5
nauðsynlegur lýsir næringarefni 94.7
nauðsynlegur lýsir úrbót 68.2
nauðsynlegur lýsir aðstoð 54.7
nauðsynlegur lýsir varúðarráðstöfun 48
nauðsynlegur lýsir endurbót 42.9
nauðsynlegur lýsir þáttur 40.8
nauðsynlegur lýsir aðhald 27.7
nauðsynlegur lýsir lagfæring 20.2
nauðsynlegur lýsir fylgigögn 19.1
nauðsynlegur lýsir undirstaða 18.3
nauðsynlegur lýsir undanfari 18.3
nauðsynlegur lýsir undirbúningur 12.9
nauðsynlegur lýsir öryggisráðstöfun 12
nauðsynlegur lýsir viðhald 11.1
nauðsynlegur lýsir tæki 11.1
nauðsynlegur lýsir hjálpartæki 10.5
nauðsynlegur lýsir útbúnaður 9.8
nauðsynlegur lýsir tækjabúnaður 9.7
nauðsynlegur lýsir sveigjanleiki 9.3
nauðsynlegur lýsir amínósýra 8.8
nauðsynlegur lýsir umbætur 8.8
nauðsynlegur lýsir stofnanaþjónusta 8.7
nauðsynlegur lýsir vítamín 8.1
nauðsynlegur lýsir fitusýra 7.7
nauðsynlegur lýsir bætiefni 7.2
nauðsynlegur lýsir viðbótarupplýsingar 7
nauðsynlegur lýsir öryggisbúnaður 6.5
tímabær og nauðsynlegur 6
nauðsynlegur lýsir sönnunargagn 5.9
nauðsynlegur lýsir hlekkur 5.7
nauðsynlegur lýsir mælitæki 5.4
nauðsynlegur lýsir mótvægi 5.1
nauðsynlegur lýsir undirbúningsvinna 4.7
nauðsynlegur lýsir læknishjálp 4.6
nauðsynlegur lýsir svigrúm 4.5
nauðsynlegur lýsir tól 4.2
nauðsynlegur lýsir öryggistæki 3.5
nauðsynlegur lýsir verkfæri 3.1
nauðsynlegur lýsir fatnaður 3.1
nauðsynlegur lýsir grunnupplýsingar 3.1
nauðsynlegur lýsir aðlögun 3
nauðsynlegur lýsir áhald 2.9
nauðsynlegur lýsir formsatriði 2.8
nauðsynlegur lýsir veganesti 2.7
nauðsynlegur lýsir aukahlutur 2.6
nauðsynlegur lýsir forvinna 2.5
nauðsynlegur lýsir mengunarvarnabúnaður 2.5
nauðsynlegur lýsir samgöngubót 2.3
nauðsynlegur lýsir skipulagsbreyting 2.3
nauðsynlegur lýsir vinnusloppur 2.3
nauðsynlegur lýsir tækjakostur 2.2
nauðsynlegur lýsir þjónusturými 2.1
nauðsynlegur lýsir kynslóðaskipti 2
nauðsynlegur lýsir bakhjarl 2
ráðlegur og nauðsynlegur 2
nauðsynlegur lýsir hjálpargagn 1.9
nauðsynlegur lýsir sjóngler 1.8
nauðsynlegur lýsir reglugerðarbreyting 1.7
nauðsynlegur lýsir tæknibúnaður 1.7
(+ 62 ->)
nauðgunnauðhyggjanauðhyggjumaðurnauðlendanauðlendingnauðrakanauðrakaðurnauðstaddurnauðsynnauðsynjaerindinauðsynjalausnauðsynjavaranauðsynjavarn-
-ingurnauðsynjaverknauðsynleganauðsynlegurnauðugurnauðungnauðungarnauðungarflut-
-ningurnauðungarsalanauðungarsamn-
-ingurnauðungaruppboðnauðungarvinnanauðungarvistnauðungarvistunnauðungarvændinauðurnauðvörnnauðþekkjanauðþurft