Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

myndarlegur
[mɪnd̥arlɛɣʏr̥] - adj 1. pohledný, dobře vypadající gerðarlegur myndarlegur drengur pohledný chlapec 2. značný, působivý reisulegur myndarlegt heimili působivá domácnost 3. čilý, pracovitý vaskur(1) myndarleg húsmóðir pracovitá hospodyně
Islandsko-český studijní slovník
myndarlegur
myndar··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[mɪnd̥arlɛɣʏr̥]
1. pohledný, dobře vypadající (≈ gerðarlegur)
myndarlegur drengur pohledný chlapec
2. značný, působivý (≈ reisulegur)
myndarlegt heimili působivá domácnost
3. čilý, pracovitý (≈ vaskur1)
myndarleg húsmóðir pracovitá hospodyně
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
TATOEBA
Í þá daga átti ég til að líta á mig sem myndarlegan mann. Tehdy jsem se považoval za pohledného muže.
Kennarinn okkar var myndarleg en ekki sú gerð sem klæddi sig upp. Naše učitelka byla pohledná, ale ne tak vzhledem jako oblečením.
Þú ert myndarlegur.
Þú ert myndarleg.
Karlmenn eru eins og birnir: því ljótari sem þeir eru, því myndarlegri.
Hann er myndarlegur maður.
Synonyma a antonyma
gerðarlegur pohledný, krásný, ladný
mannalegur švihácký, pohledný
reffilegur vznešený, velkolepý
tilkomumikill působivý, úchvatný
tígulegur vznešený, spanilý
Složená slova
bráðmyndarlegur velmi pohledný, překrásný
fjallmyndarlegur velmi elegantní / pohledný
ómyndarlegur nepohledný, nehezky vypadající
Sémantika (MO)
myndarlegur lýsir strákur 46
stór og myndarlegur 41.4
myndarlegur lýsir stelpa 20.4
myndarlegur lýsir stúlka 17.4
myndarlegur lýsir drengur 15.6
myndarlegur lýsir maður 13.1
myndarlegur lýsir háttur 13
myndarlegur lýsir karlmaður 11.5
myndarlegur lýsir styrkur 8.7
myndarlegur lýsir húsmóðir 8.4
myndarlegur lýsir afgangur 8.2
myndarlegur lýsir hópur 6.7
hávaxinn og myndarlegur 5.4
myndarlegur lýsir tarfur 3.8
myndarlegur lýsir framlag 3.7
myndarlegur og fjörlegur 3.5
myndarlegur lýsir átak 3
myndarlegur og réttvaxinn 2.6
myndarlegur lýsir tryppi 2.5
myndarlegur og vaxinn 2.3
myndarlegur lýsir piltur 2.3
hraustur og myndarlegur 1.9
myndarlegur lýsir glóðarauga 1.8
myndarlegur lýsir eldgígur 1.6
myndarlegur lýsir afmælisrit 1.4
myndarlegur lýsir snáði 1.2
myndarlegur lýsir bálköstur 1
myndarlegur lýsir spæjari 1
myndarlegur og fínbyggður 1
myndarlegur lýsir fjárstyrkur 0.9
myndarlegur lýsir fress 0.7
myndarlegur lýsir dragspil 0.7
myndarlegur lýsir byggingarverkamaður 0.6
myndarlegur lýsir kúahópur 0.6
myndarlegur lýsir skaufi 0.6
myndarlegur lýsir skessuketill 0.6
myndarlegur lýsir steinhús 0.6
myndarlegur lýsir berserkjasveppur 0.6
myndarlegur lýsir torfbær 0.6
myndarlegur lýsir sómakona 0.6
myndarlegur lýsir síðdegisskúr 0.6
myndarlegur lýsir ræktunarátak 0.6
myndarlegur lýsir hárbrúskur 0.6
myndarlegur lýsir karlímynd 0.6
myndarlegur lýsir tréveggur 0.6
myndarlegur lýsir frekjuskarð 0.6
myndarlegur og gáfaður 0.6
myndarlegur lýsir fress 0.6
myndarlegur og lotinn 0.6
myndarlegur lýsir kvennabúr 0.6
myndarlegur lýsir tjaldborg 0.6
myndarlegur lýsir alskegg 0.6
myndarlegur lýsir trjáreitur 0.6
myndarlegur lýsir útgerðarbær 0.6
myndarlegur lýsir krónutöluhækkun 0.6
myndarlegur lýsir klettastapi 0.6
myndarlegur lýsir hrossaræktarbú 0.5
myndarlegur lýsir varahlutalager 0.5
myndarlegur lýsir vatnssúla 0.5
myndarlegur lýsir veitingatjald 0.5
myndarlegur lýsir minningartónleikar 0.5
myndarlegur lýsir bóksali 0.5
myndarlegur lýsir ættbogi 0.5
myndarlegur lýsir íþróttagarpur 0.5
(+ 61 ->)
mynd2 predp mynda1 v mynda2 predp myndaalbúmmyndabankimyndablaðmyndabókmyndaðurmyndaflokkurmyndagátamyndanmyndaorðabókmyndarammimyndarbragurmyndarlegamyndarlegurmyndarmaðurmyndarskapurmyndaröðmyndasafnmyndasagamyndasmiðurmyndastyttamyndasýningmyndatakamyndatökukonamyndatökumaðurmyndavélmyndavélakerfimyndbandmyndbandaleiga