Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

misskilningur
[mɪːsɟ̊ɪlniŋɡ̊ʏr̥] - m (-s) neporozumění, nedorozumění, nepochopení Það hefur komið upp misskilningur. Došlo k nedorozumění.
Islandsko-český studijní slovník
misskilningur
mis··skiln·ing|ur
m (-s)
[mɪːsɟ̊ɪlniŋɡ̊ʏr̥]
neporozumění, nedorozumění, nepochopení
Það hefur komið upp misskilningur. Došlo k nedorozumění.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingur~ingurinn
acc~ing~inginn
dat~ingi~ingnum
gen~ings~ingsins
TATOEBA
Ég valdi vitlausan fána af misskilningi.
Ég valdi rangan fána af misskilningi.
Hvernig varð þessi misskilningur eiginlega til?
Příklady ve větách
e-að er mikill / mesti misskilningur (co) je velké nedorozumění
útbreiddur misskilningur rozšířené nedorozumění
Složená slova
grundvallarmisskilningur základní neporozumění / nepochopení
reginmisskilningur naprosté nedorozumění, velké nepochopení
Sémantika (MO)
algengur lýsir misskilningur 148.1
útbreiddur lýsir misskilningur 129.9
mikill lýsir misskilningur 53.5
leiðrétta andlag misskilningur 52.5
gæta andlag misskilningur 40.6
fyrirbyggja andlag misskilningur 35.1
misskilningur úr vegur 31.1
forða andlag misskilningur 29.2
misskilningur frumlag með virða 16.3
misskilningur og ruglingur 12.6
ákveðinn lýsir misskilningur 11.9
vanþekking og misskilningur 9.3
misskilningur og rangtúlkun 8.1
misskilningur og útúrsnúningur 6.1
misskilningur og mistök 5.6
misskilningur og rangfærsla 4.6
misskilningur og fordómur 3.6
misskilningur og ranghugmynd 3.6
hugsanlegur lýsir misskilningur 3.6
alger lýsir misskilningur 3.5
leiður lýsir misskilningur 3.1
hætta á (+ þgf.) misskilningur 3
tómur lýsir misskilningur 2.7
misskilningur og leiðindi 2.6
misskilningur og mistúlkun 2.4
misskilningur og framhjáhald 2.2
djúpstæður lýsir misskilningur 2.1
hurðaskellur og misskilningur 1.9
misskilningur og árekstur 1.7
helber lýsir misskilningur 1.6
landlægur lýsir misskilningur 1.5
(+ 28 ->)
misritunmisræmimissamissagamissátturmissegjamisseravindurmisserimisserisvindurmissirMississippifljótmissjástmisskilinnmisskiljamisskiljanlegurmisskilningurmisskiptamisskiptingmisskipturmissmíðimisstígamisstórmissvefnmissveftamissýnastmissýningmissættimissögnMistmistakamistilteinn