Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mótsögn
[mouːd̥sœɡ̊n̥] - f (-sagnar, -sagnir) rozpor, odporování si innri mótsögn vnitřní rozpor e-að er í mótsögn við e-ð (co) je v rozporu s (čím)
Islandsko-český studijní slovník
mótsögn
mót··|sögn
f (-sagnar, -sagnir)
[mouːd̥sœɡ̊n̥]
rozpor, odporování si
innri mótsögn vnitřní rozpor
e-að er í mótsögn við e-ð (co) je v rozporu s (čím)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~sögn~sögnin
acc~sögn~sögnina
dat~sögn~sögninni
gen~sagnar~sagnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~sagnir~sagnirnar
acc~sagnir~sagnirnar
dat~sögnum~sögnunum
gen~sagna~sagnanna
Synonyma a antonyma
ósamræmi protiklad, rozpor, rozporuplnost
Sémantika (MO)
hrópandi lýsir mótsögn 85.1
hróplegur lýsir mótsögn 28.7
ákveðinn lýsir mótsögn 4.8
alger lýsir mótsögn 4.8
fela andlag mótsögn 4.2
fullkominn lýsir mótsögn 3.7
bullandi lýsir mótsögn 2.3
rökvilla og mótsögn 2.2
mótsögn í (+ þgf.) málflutningur 1.7
röklegur lýsir mótsögn 1.5
mótsögn og rökleysa 1.2
öskrandi lýsir mótsögn 1.1
lærdómsbygging í (+ þgf.) mótsögn 1
röktengsl innan mótsögn 0.9
mótsögn og þverstæða 0.8
persónugervingur og mótsögn 0.7
draumaveröld af mótsögn 0.7
mótsögn í (+ þgf.) biblía 0.7
heimspólitískur lýsir mótsögn 0.7
gjörsamlegur lýsir mótsögn 0.7
andstæða og mótsögn 0.5
mótsögn og þverbrestur 0.5
mótsögn við höfuðsannindi 0.5
mótsögn og ýkja 0.5
mótsögn við línuskipting 0.4
mótsögn og hræsni 0.4
mótsögn við sóldýrkandi 0.4
mótsögn með fautaskapur 0.4
mótsögn við formalismi 0.4
(+ 26 ->)
mótpóllmótrökmótsagnakenndurmótseglandimótseglunmótsetningmótsgesturmótshaldmótsnúinnmótspilmótspilarimótspyrnamótstaðamótstöðuaflmótstöðumaðurmótsögnmóttakamóttakandimóttakarimóttekinnmóttækilegurmóttækileikimóttökumóttökuathöfnmóttökudeildmóttökunefndmóttökunúmermóttökuritarimóttökuskilyrðimóttökustaðurmóttökustöð