Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hissa
[hɪsːa] - adj indecl překvapený, udivený, užaslý undrandi Ég er ekki hissa á því. Nepřekvapuje mě to. verða hissa á e-u být překvapený (čím), (po)divit se (čemu)
Islandsko-český studijní slovník
hissa
hissa Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj indecl
[hɪsːa]
překvapený, udivený, užaslý (≈ undrandi)
Ég er ekki hissa á því. Nepřekvapuje mě to.
verða hissa á e-u být překvapený (čím), (po)divit se (čemu)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom hissa hissa hissa
acc hissa hissa hissa
dat hissa hissa hissa
gen hissa hissa hissa
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hissa hissa hissa
acc hissa hissa hissa
dat hissa hissa hissa
gen hissa hissa hissa
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
TATOEBA
Þú hlýtur að hafa verið hissa að hitta kennarann þinn á svona stað. Musel jsi být překvapený, když si potkal svého učitele na takovém místě.
Hún var hissa yfir fréttunum. Užasla nad těmi zprávami.
Hún var hissa á útlitinu á honum. Byla překvapená jeho vzhledem.
Hún var hissa að hann skyldi mæta. Byla překvapená, že vůbec přišel.
Hr Jordan var svolítið hissa.
Hún var svo hissa og sorgmædd að hún kom ekki upp orði.
Tom var hissa.
Příklady ve větách
vera hissa á framkomu hennar být překvapený jejím chováním
verða standandi hissa být ohromen
Synonyma a antonyma
hlessa překvapený, zaskočený
undrandi udivený, překvapený, užaslý
Složená slova
steinhissa ohromený, užaslý, překvapený
Sémantika (MO)
hissa og ánægður 23
hissa og glaður 22.1
hissa og undrandi 6.3
hissa og hneykslaður 4.5
hissa lýsir þega 3.3
hissa og hræddur 3.1
hissa og stoltur 1.7
hissa lýsir maður 1.6
hissa lýsir nei 1.5
hissa og hryggur 1.4
hissa og vonsvikinn 1.3
hissa lýsir svipur 1.2
hissa og smeykur 1.1
hrifinn og hissa 1
hissa og móðgaður 1
hissa lýsir karlangi 0.9
orðlaus og hissa 0.9
hissa lýsir hlébarði 0.8
gáttaður og hissa 0.6
hissa og reiður 0.6
(+ 17 ->)
hirðuleysihirðuleysingihirðumaðurhirðusamurhirðusemihirðþjónnhirsihirslahirtahirtinghirturhismihispurslaushispurslausthispursleysihissahisthistamínhita1 f hita2 v hita3 predp hitabeltihitabeltishitabeltisgresjahitabeltisgróðurhitabeltislandhitabeltislofthitabeltislofts-
-laghitabeltissjúk-
-dómurhitablásarihitaborð