Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

glaðlyndur
[ɡ̊laðlɪnd̥ʏr̥] - adj veselý (povahou), přívětivý, srdečný
Islandsko-český studijní slovník
glaðlyndur
glað··lyndur
adj
[ɡ̊laðlɪnd̥ʏr̥]
veselý (povahou), přívětivý, srdečný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~lyndur ~lynd ~lynt
acc ~lyndan ~lynda ~lynt
dat ~lyndum ~lyndri ~lyndu
gen ~lynds ~lyndrar ~lynds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndir ~lyndar ~lynd
acc ~lynda ~lyndar ~lynd
dat ~lyndum ~lyndum ~lyndum
gen ~lyndra ~lyndra ~lyndra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndi ~lynda ~lynda
acc ~lynda ~lyndu ~lynda
dat ~lynda ~lyndu ~lynda
gen ~lynda ~lyndu ~lynda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndu ~lyndu ~lyndu
acc ~lyndu ~lyndu ~lyndu
dat ~lyndu ~lyndu ~lyndu
gen ~lyndu ~lyndu ~lyndu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndari ~lyndari ~lyndara
acc ~lyndari ~lyndari ~lyndara
dat ~lyndari ~lyndari ~lyndara
gen ~lyndari ~lyndari ~lyndara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndari ~lyndari ~lyndari
acc ~lyndari ~lyndari ~lyndari
dat ~lyndari ~lyndari ~lyndari
gen ~lyndari ~lyndari ~lyndari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndastur ~lyndust ~lyndast
acc ~lyndastan ~lyndasta ~lyndast
dat ~lyndustum ~lyndastri ~lyndustu
gen ~lyndasts ~lyndastrar ~lyndasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndastir ~lyndastar ~lyndust
acc ~lyndasta ~lyndastar ~lyndust
dat ~lyndustum ~lyndustum ~lyndustum
gen ~lyndastra ~lyndastra ~lyndastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lyndasti ~lyndasta ~lyndasta
acc ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
dat ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
gen ~lyndasta ~lyndustu ~lyndasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
acc ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
dat ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
gen ~lyndustu ~lyndustu ~lyndustu
TATOEBA
Jón er glaðlyndur að eðli.
Hann er alltaf glaðlyndur og brosandi.
Příklady ve větách
vera glaðlyndur að upplagi být veselý od povahy
Synonyma a antonyma
lífsglaður radostný, šťastný, radující se ze života
Sémantika (MO)
glaðlyndur og hress 3.2
glaðlyndur lýsir drengur 2.5
glaðlyndur lýsir dugnaðarmaður 2.1
hógvær og glaðlyndur 1.7
glaðlyndur og brosmildur 1.6
jafnlyndur og glaðlyndur 1.6
glaðlyndur lýsir húmoristi 1.2
glaðlyndur og stríðinn 1.1
glaðlyndur og bjartsýnn 1
hvatvís og glaðlyndur 0.8
glaðlyndur og blíður 0.7
glaðlyndur lýsir tengdamóðir 0.6
glaðlyndur lýsir utangarðsmaður 0.6
glaðlyndur lýsir vermsl 0.5
stálhraustur og glaðlyndur 0.5
glaðlyndur og uppivöðslusamur 0.5
glaðlyndur lýsir alvörumaður 0.4
glaðlyndur og tónelskur 0.4
samstarfsfús og glaðlyndur 0.4
(+ 16 ->)
gjörvileikigjörvileikurgjörvulegurgjörþekkjagladíólaglaðasólskinglaðatunglskinglaðbeitturglaðhlakkalegaglaðhlakkalegurglaðklakkalegurglaðlegaglaðlegurglaðloftglaðlyndiglaðlyndurglaðnaglaðningglaðningurglaðsinnaglaðurglaðvakandiglaðvaknaglaðvaknaðurglaðværglaðværðglampaglampandiglampiglamrglamra