Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fyrirsögn
[fɪːrɪr̥sœɡ̊n̥] - f (-sagnar, -sagnir) 1. pokyn, instrukce skipun fara að fyrirsögn kennarans řídit se učitelovým pokynem 2. titul, titulek, nadpis (kapitoly ap.) yfirskrift
Islandsko-český studijní slovník
fyrirsögn
fyrir··|sögn
f (-sagnar, -sagnir)
[fɪːrɪr̥sœɡ̊n̥]
1. pokyn, instrukce (≈ skipun)
fara að fyrirsögn kennarans řídit se učitelovým pokynem
2. titul, titulek, nadpis (kapitoly ap.) (≈ yfirskrift)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~sögn~sögnin
acc~sögn~sögnina
dat~sögn~sögninni
gen~sagnar~sagnarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~sagnir~sagnirnar
acc~sagnir~sagnirnar
dat~sögnum~sögnunum
gen~sagna~sagnanna
Synonyma a antonyma
haus hlavička, záhlaví
yfirskrift titul, nadpis
Tématicky podobná slova
NOVINY - DAGBLAÐ
alþjóðamál, alþjóðastjórnmál, atvinna, auglýsing, aukablað, áhugamál, ársfjórðungsrit, ársrit, áskrifandi, áskrift, áskriftargjald, blað, blaðadeila, blaðafrétt, blaðafulltrúi, blaðagrein, blaðakona, blaðakóngur, blaðaljósmyndari, blaðamaður, blaðamannafundur, blaðamatur, blaðamál, blaðamennska, blaðasala, blaðasali, blaðaskrif, blaðasnápur, blaðaúrklippa, blaðaviðtal, blaðberi, blaðburður, blaðsnepill, bókmenntatímarit, bæjarblað, dagblað, dálkur, dánarminning, dægurmál, efnisgrein, erlendur, fagrit, fagtímarit, fasteign, flokksblað, forsíða, fregn, frétt, fréttaauki, fréttablað, Fréttablaðið, fréttableðill, fréttabréf, fréttaefni, fréttaflutningur, fréttagrein, fréttainnskot, fréttakona, fréttaljósmynd, fréttaljósmyndari, fréttaljósmyndun, fréttamaður, fréttamannafundur, fréttamat, fréttamatur, fréttamennska, fréttamiðlun, fréttamynd, fréttaritari, fréttaskýring, fréttaskýringarþáttur, fréttastofa, fréttatilkynning, fréttaval, fréttavefur, fréttaveita, fréttayfirlit, fréttaþjónusta, frægð, fylgiblað, fylgirit, fyrirsögn, gagnrýna, gagnrýnandi, gagnrýni, glanstímarit, grein, greinahöfundur, greinarhöfundur, greinasafn, greinaskil, hálfsmánaðarrit, helgarblað, innlendur, íþrótt, íþróttafréttamaður, íþróttafréttaritari, jólablað, kjallaragrein, klausa, klámblað, kosning, krossgáta, kvöldblað, lausasala, mánaðarblað, mánaðarrit, minningargrein, minningarorð, morð, morðmál, morðrannsókn, morðvopn, morgunblað, Morgunblaðið, myndablað, neðanmálsathugasemd, offsetprentun, pistill, prent, prentmiðill, prentun, pressa, rafrænn, rekki, ritdómur, sérfræðitímarit, skemmtilesning, skemmtilestur, slúðurblað, slys, smáauglýsing, snepill, sorpblað, tímarit, tíska, tískutímarit, tómstundagaman, upplýsing, veður, veðurfregnir, veðurfrétt, vefrit, veftímarit, vikublað, vikurit, vísindatímarit, æsifregn, æsifregnablað, æsifregnastíll, æsifrétt, æsifréttablað, æsifréttamennska, æsifyrirsögn, (+ 145 ->)
Složená slova
risafyrirsögn palcový titulek
undirfyrirsögn podtitulek (článku ap.)
æsifyrirsögn senzační titulek
Sémantika (MO)
auglýsing með (+ þgf.) fyrirsögn 406.7
fyrirsögn er eiginleiki grein 78.3
fyrirsögn er eiginleiki frétt 43.7
fyrirsögn á (+ þgf.) forsíða 24.1
fyrirsögn er eiginleiki blað 21.6
fyrirsögn er eiginleiki dálkur 17.8
fyrirsögn er eiginleiki dagblað 15.7
flennistór lýsir fyrirsögn 10.8
fyrirsögn og texti 9
fyrirsögn og meginmál 6.6
fyrirsögn er eiginleiki leiðari 6.1
lesa andlag fyrirsögn 5.7
fyrirsögn á (+ þgf.) viðtal 5.1
fyrirsögn frumlag með blaða 4.9
feitletraður lýsir fyrirsögn 4.5
sjá andlag fyrirsögn 4.3
fyrirsögn er eiginleiki kafli 4.2
fyrirsögn er eiginleiki pistill 3.8
birta andlag fyrirsögn 3.6
krassandi lýsir fyrirsögn 3.5
fyrirsögn og myndatexti 3.2
sláandi lýsir fyrirsögn 2.4
fyrirsögn er eiginleiki fjölmiðill 2.3
hljóða andlag fyrirsögn 2.3
fyrirsögn er eiginleiki morgunblað 2.2
fyrirsögn er eiginleiki töluliður 1.9
fyrirsögn og millifyrirsögn 1.7
lýsandi lýsir fyrirsögn 1.6
fyrirsögn og undirfyrirsögn 1.6
fyrirsögn á (+ þgf.) baksíða 1.4
breyta andlag fyrirsögn 1.3
fyrirsögn og skýringartexti 1.2
fyrirsögn og spássía 1
(+ 30 ->)
fyrirsjáanlegafyrirsjáanlegurfyrirsjáanleikifyrirskipafyrirskipaðurfyrirskipunfyrirslátturfyrirspurnfyrirspurnatímifyrirspyrjandifyrirstaðafyrirstillafyrirsvarfyrirsvarsmaðurfyrirsætafyrirsögnfyrirtakfyrirtaks1 adj fyrirtaks2 predp fyrirtektfyrirtíðaspennafyrirtækifyrirtækisfyrirtækismerkifyrirtækjareksturfyrirtækjasam-
-steypafyrirtækjaskráfyrirvaffyrirvaralausfyrirvaralaustfyrirvari