Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

forseti
[fɔr̥sɛd̥ɪ] - m (-a, -ar) 1. předseda, předsedkyně formaður(1) forseti alþingis předseda parlamentu 2. pol. prezident(ka) forseti Íslands prezident Islandu
Islandsko-český studijní slovník
forseti
for··set|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar) ↩ forseta-
[fɔr̥sɛd̥ɪ]
1. předseda, předsedkyně (≈ formaður1)
forseti alþingis předseda parlamentu
2. pol. prezident(ka)
forseti Íslands prezident Islandu



Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~seti~setinn
acc~seta~setann
dat~seta~setanum
gen~seta~setans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~setar~setarnir
acc~seta~setana
dat~setum~setunum
gen~seta~setanna
TATOEBA
Forsetinn sat í stólnum með bakið að glugganum. Prezident seděl na židli zády k oknu.
Forseti Frakklands fer til Japans í næsta mánuði.
Hann var kosinn forseti.
Forsetinn tilkynnti að Bandaríkin myndu setja gervihnött á braut um jörðu.
Valencia er mun hæfari frambjóðandi til forseta nemendafélagsins en mótframbjóðendur hennar.
Forsetinn talar eins og sannur föðurlandsvinur.
Folk forseti dró tilboðið til baka.
Příklady ve větách
frú forseti paní prezidentka
herra forseti pan prezident
höggmynd af forsetanum socha prezidenta
löglega kjörinn forseti prezident zvolený v souladu se zákonem
Það er alger óhæfa að heilsa ekki forsetanum. Je nemístné nepozdravit prezidenta.
óvarkár forseti neostražitý prezident
ráðunautur forsetans poradkyně prezidenta
forsetasetur sídlo prezidenta
virðulegi forseti vážený pane prezidente
þáverandi forseti bývalý prezident
embættistími forseta funkční období prezidenta
þaulsætinn forseti dlouho úřadující prezident
Tématicky podobná slova
POLITIKA - STJÓRNMÁL
aðildarríki, aðskilnaðarhreyfing, aðstoðarforsætisráðherra, aðstoðarráðherra, afturhaldsstefna, afturhaldsstefna, allsherjarnefnd, alríkisstjórn, alræðisstefna, alþingiskosningar, alþingismaður, alþjóðahyggja, alþjóðasamningur, Alþjóðavinnumálastofnunin, alþjóðavæðing, Alþýðubandalagið, alþýðuflokkur, Alþýðuflokkurinn, alþýðufylking, Alþýðusamband, alþýðustjórn, anarkismi, andbylting, atkvæðakassi, atkvæðasmali, atkvæðasmölun, Atlantshafsbandalagið, atvinnuvegaráðuneyti, auðvaldsstjórn, austantjaldsland, austantjaldsríki, bolsévismi, borgarstjórnarkosningar, bæjarstjórnarkosningar, bændaflokkur, efnahagsbandalag, efnahagsnefnd, eftirlitsnefnd, einangrunarstefna, einmenningskjördæmi, eldhúsdagsumræður, eldhúsdagur, embættistíð, embættistími, endurkjósa, endurkjör, endurkjörinn, ESB, Evrópubandalagið, Evrópudómstóllinn, Evrópusambandið, Evrópuþingið, Eystrasaltsráðið, farandsendiherra, fastafylgi, fastanefnd, félagshyggja, félagsmálanefnd, fjáraukalög, fjárlagafrumvarp, fjárlaganefnd, fjárveitinganefnd, fjárveitingavald, fjölflokka, fjölflokkakerfi, fjölflokkastjórn, fleirmenningskjördæmi, flokkakerfi, flokkapólitík, flokkaskipan, flokksagi, flokksblað, flokksbrot, flokksbróðir, flokksbundinn, flokksbönd, flokksfélagi, flokksfundur, flokksgæðingur, flokkshollur, flokkshollusta, flokksklíka, flokkspólitískur, flokksráð, flokksráðstefna, flokksræði, flokksskírteini, flokksstjórn, flokksstjórn, flokkssystir, flokksþing, flutningsmaður, forkosningar, forsetakjör, forsetakosningar, forsetaritari, forseti, forsætisnefnd, forsætisráðherraembætti, forval, framboðsfrestur, framboðslisti, framboðsræða, framboðsslagur, Framsóknarflokkurinn, framsóknarkona, framsóknarmaður, framsöguerindi, framsöguræða, frávísunartillaga, frjálshyggjumaður, frumvarp, fulltrúadeild, fulltrúalýðræði, fullveldi, fylgiskönnun, fyrirgreiðslupólitík, fyrirgreiðslupólitíkus, harðlína, harðlínukommúnisti, harðlínumaður, harðlínustefna, heildarhyggja, heimastjórn, Heimdallur, heimdellingur, heimsstjórn, heimsvaldastefna, herforingjastjórn, héraðsþing, hitlerismi, hlutfallskosning, hringamyndun, hægristefna, íbúðalánasjóður, íhaldsflokkur, íhaldsstefna, íhaldsstjórn, jafnaðarmannaflokkur, jómfrúræða, jöfnunarsæti, jöfnunarþingmaður, kanslari, kjör, kjörbréf, kjördæmi, kjörfylgi, kjörgengi, kjörgengur, kjörinn, kjörræðismaður, klerkavaldshyggja, klofningsframboð, kommúnismi, kommúnistaflokkur, kommúnistastjórn, landskjörinn, lávarðadeild, leiðtogafundur, leppríki, listakosning, löggjafarsamkunda, löggjafi, lögþing, marxismi, marxisti, marxískur, málefnasamningur, málstofa, málstofa, meirihlutastjórn, menntamálanefnd, miðflokkur, miðjuflokkur, milliþinganefnd, minnihlutastjórn, mæðraveldi, nýkjörinn, nýlendustefna, nýnasistaflokkur, nýsköpunarstjórn, óflokksbundinn, óþingræðislegur, persónufylgi, persónukjör, prófkjör, raunsæispólitík, ráðuneytisstjóri, réttarríki, riddarakross, ríkiserindreki, ríkiserindrekstur, ríkisstjórnar, ríkisstjórnarflokkur, ríkisstjórnarfundur, sambandslýðveldi, sambandsríki, sambandsstjórn, sameiningarsinni, sameiningarstefna, samfylkingarkona, samfylkingarmaður, Samfylkingin, samgöngunefnd, samstarfsflokkur, samveldi, samvinnustefna, Schengensvæðið, sendiráðunautur, sératkvæði, sindikalismi, sindikalisti, síonismi, Sjálfstæðisflokkur, sjálfstæðiskona, sjálfstæðismaður, sjálfstæðisstefna, sjálfstæðisstefna, slökunarstefna, sósíalismi, sósíalistaflokkur, sósíalisti, stalínismi, stéttabarátta, stéttamunur, stéttaskipting, stjórnarandstaða, stjórnarandstæðingur, stjórnarandstöðuflokkur, stjórnarbót, stjórnarbylting, stjórnarerindreki, stjórnarerindrekstur, stjórnarflokkur, stjórnarfrumvarp, stjórnarfyrirkomulag, stjórnarliði, stjórnarmyndun, stjórnarmyndunarviðræður, stjórnarnefnd, stjórnarsamstarf, stjórnarsáttmáli, stjórnarskrárbót, stjórnarskrárbreyting, stjórnarstefna, stjórnkerfi, stjórnleysisstefna, stjórnmálaafl, stjórnmálabarátta, stjórnmálaforingi, stjórnskipunarnefnd, stjórnvald, stjórnvald, stofnsáttmáli, stofnskrá, Talíbanar, toppfundur, traustsyfirlýsing, umboð, umboðsmaður, umhverfisnefnd, umsóknarríki, uppbótarþingsæti, utanflokka, utanríkismálanefnd, utanríkisstefna, utanríkisþjónusta, utanþingsstjórn, útlagastjórn, valddreifing, vantrauststillaga, vantraustsyfirlýsing, velferðarnefnd, velferðarstefna, verkakvennafélag, verkalýðsflokkur, verkamannaflokkur, Versalasamningurinn, viðskiptanefnd, vinstristefna, vígbúnaðarkapphlaup, yfirþjóðlegur, þingdeild, þingflokksformaður, þingflokksfundur, þingflokkur, þingforseti, þingfundur, þingfylgi, þinghald, þinghelgi, þinghlé, þingkjörinn, þingkosningar, þinglausnir, þinglok, þingmannafrumvarp, þingnefnd, þingrof, þingræði, þingræðislegur, þingsalur, þingsályktun, þingsályktunartillaga, þingsetning, þingsköp, þingslit, þingstyrkur, þjóð, þjóðaratkvæði, þjóðardramb, þjóðernishyggja, þjóðernisrembingur, þjóðernissinni, þjóðernissósíalismi, þjóðernissósíalisti, þjóðernisstefna, þjóðfylking, þjóðremba, þrískipting, þróunarhjálp, þrýstihópur, þverpólitískur, öfgaflokkur, öfgahægri, öfgastefna, öfgavinstri, öldungadeild, öldungadeildarþingmaður, öxulveldi, (+ 321 ->)
Složená slova
aldursforseti nestor(ka)
deildarforseti děkan(ka)
dómsforseti předseda / předsedkyně soudu
varaforseti viceprezident(ka)
þingforseti předseda / předsedkyně parlamentu
Sémantika (MO)
forseti er eiginleiki bæjarstjórn 816.9
embætti er eiginleiki forseti 443.7
forseti er eiginleiki þing 367.9
fyrrverandi lýsir forseti 344.6
forseti er eiginleiki lýðveldi 261.6
virðulegur lýsir forseti 257.1
forseti er eiginleiki borgarstjórn 176.8
forseti og varaforseti 162.5
synjunarvald er eiginleiki forseti 101.4
nýkjörinn lýsir forseti 71.3
kosning er eiginleiki forseti 55.5
forseti er eiginleiki alþingi 53.4
núverandi lýsir forseti 49.5
forseti frumlag með synja 45.7
forseti frumlag með leggja 39.4
synjun er eiginleiki forseti 37.4
kjörinn lýsir forseti 36.8
ávarp er eiginleiki forseti 33.2
forseti er eiginleiki framkvæmdastjórn 32.2
heimsókn er eiginleiki forseti 31.5
forseti er eiginleiki kirkjuþing 31.5
fráfarandi er eiginleiki forseti 29.8
forseti og fylgdarlið 25.9
forseti og forsætisráðherra 24.1
vald er eiginleiki forseti 24
ræða er eiginleiki forseti 20.9
þáverandi lýsir forseti 20.9
hæstvirtur lýsir forseti 20.1
forseti er eiginleiki læknadeild 19.4
verðandi lýsir forseti 19
fundarstjórn er eiginleiki forseti 18.4
fjarvera er eiginleiki forseti 16.5
forseti og formaður 16.3
forseti er eiginleiki land 14.8
ráðherra og forseti 14.7
forseti og skrifari 14.4
réttkjörinn lýsir forseti 13.9
ákvörðun er eiginleiki forseti 13.8
þjóðkjörinn lýsir forseti 13.4
sitja andlag forseti 12.9
forseti er eiginleiki hæstiréttur 12.8
forseti frumlag með óska 12.2
forseti er eiginleiki lagadeild 11.1
forseti og ritari 10.9
forseti frumlag með þakka 10.8
kjósa andlag forseti 10.8
forseti frumlag með gefa 9.5
forseti er eiginleiki öldungadeild 8.5
staðfesting er eiginleiki forseti 8.1
forseti frumlag með neita 7.8
forseti er eiginleiki raunvísindadeild 7.3
boð er eiginleiki forseti 7.1
forseti er eiginleiki félagsvísindadeild 6.9
kjör er eiginleiki forseti 6.8
forseti er eiginleiki heimspekideild 6.4
forseti er eiginleiki verkfræðideild 6.4
forseti er eiginleiki sveitarstjórn 6.3
neitunarvald er eiginleiki forseti 6.1
forseti er eiginleiki bandaríki 5.9
forseti er eiginleiki allsherjarþing 5.7
setningarræða er eiginleiki forseti 5.6
forseti og ríkisstjórn 4.9
yfirlýsing er eiginleiki forseti 4.9
skattfrelsi er eiginleiki forseti 4.9
kjörtímabil er eiginleiki forseti 4.8
leyfi er eiginleiki forseti 4.7
forseti er eiginleiki kirkjuráð 4.6
sjálfkjörinn lýsir forseti 4.5
forseti er eiginleiki löggjafarvald 4.2
forseti er eiginleiki guðfræðideild 4.1
(+ 67 ->)
forsalurforsendaforsetaforsetaefniforsetaembættiforsetaframbjóð-
-andiforsetaframboðforsetafrúforsetakjörforsetakosningarforsetaritariforsetaskrifstofaforsetastóllforsetatíðforsetavaldforsetiforsetningforsetningarliðurforsetningarsögnforsíðaforsíðufréttforsíðumyndforsjáforsjállforsjálniforsjáraðiliforsjárhyggjaforsjárlausforsjárleysiforsjármaðurforsjóða