Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

afstaða
[afsd̥aða] - f (-stöðu) 1. postoj viðhorf afstaða til e-s postoj k / vůči (čemu) taka afstöðu til e-s zaujmout k (čemu) postoj 2. poloha, umístění, pozice lega(1) innbyrðis afstaða landanna vzájemná poloha zemí
Islandsko-český studijní slovník
afstaða
af··|staða Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-stöðu)
[afsd̥aða]
1. postoj (≈ viðhorf)
afstaða til e-s postoj k / vůči (čemu)
taka afstöðu til e-s zaujmout k (čemu) postoj
2. poloha, umístění, pozice (≈ lega1)
innbyrðis afstaða landanna vzájemná poloha zemí
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~staða~staðan
acc~stöðu~stöðuna
dat~stöðu~stöðunni
gen~stöðu~stöðunnar
Příklady ve větách
endurmeta afstöðu přehodnotit postoj
endurskoða afstöðu sína přezkoumat svůj postoj
linast í afstöðu sinni zmírnit svůj postoj
mýkjast í afstöðu sinni zmírnit svůj postoj
vera tvíbentur í afstöðu sinni nerozhodný ve svém postoji
einarðleg afstaða nekompromisní postoj
Synonyma a antonyma
horf postoj, pohled
sjónarhorn hledisko, úhel pohledu
viðhorf hledisko, stanovisko, postoj
Složená slova
lífsafstaða životní postoj
þjóðfélagsafstaða postoj k sociálním otázkám
Sémantika (MO)
taka andlag afstaða 1682.3
afstaða í (+ þgf.) mál 125.4
endanlegur lýsir afstaða 111.4
ábyrgur lýsir afstaða 90.9
afstaða er eiginleiki stjórnvöld 65.5
einarður lýsir afstaða 51.6
jákvæður lýsir afstaða 50.5
rökstuddur lýsir afstaða 48
skýr lýsir afstaða 39.6
afstaða er eiginleiki fólk 25.7
afdráttarlaus lýsir afstaða 22.8
afstaða er eiginleiki ríkisstjórn 19.3
eindreginn lýsir afstaða 17.7
neikvæður lýsir afstaða 14.9
afstaða til erindi 14.6
afstaða er eiginleiki ráðherra 12.6
siðferðilegur lýsir afstaða 11.9
pólitískur lýsir afstaða 11.5
afgerandi lýsir afstaða 10.4
afstaða er eiginleiki maður 10
málefni og afstaða 8.9
huglægur lýsir afstaða 8
meðvitaður lýsir afstaða 7.9
afstaða til álitamál 7.7
afstaða er eiginleiki almenningur 7.6
afstaða er eiginleiki stjórnmálaflokkur 7.1
innbyrðis lýsir afstaða 7
einstrengingslegur lýsir afstaða 6.6
afstaða er eiginleiki þjóð 6.2
upplýstur lýsir afstaða 6.2
afstaða og viðhorf 6.1
afstaða er eiginleiki ráðamaður 5.5
afstaða er eiginleiki ráðuneyti 5.3
óábyrgur lýsir afstaða 5.1
rök fyrir (+ þgf.) afstaða 4.8
afstaða er eiginleiki flokkur 4.8
afstaða er eiginleiki meirihluti 4.7
efnislegur lýsir afstaða 4.7
afstaða er eiginleiki kjósandi 4.4
afstaða til álitaefni 4.3
afstaða til trúmál 4.3
gagnrýna andlag afstaða 3.9
skynsamlegur lýsir afstaða 3.8
yfirvegaður lýsir afstaða 3.8
sjónarmið og afstaða 3.7
hlutleysi og afstaða 3.6
afstaða er eiginleiki bæjaryfirvald 3.3
tvíbentur lýsir afstaða 3.1
fagurfræðilegur lýsir afstaða 3.1
afstaða er eiginleiki löggjafi 3
afstaða er eiginleiki kirkja 2.7
afstaða er eiginleiki samtök 2.7
fjandsamlegur lýsir afstaða 2.7
afstaða er eiginleiki þingmaður 2.6
skoðun og afstaða 2.5
afstaða er eiginleiki stjórnmálamaður 2.4
fordómafullur lýsir afstaða 2.3
afstaða er eiginleiki minnihluti 2.2
afstaða til skólagjald 2.1
afstaða er eiginleiki skiptastjóri 2
afstaða er eiginleiki landsmaður 1.9
aðspurður lýsir afstaða 1.8
kúvending í (+ þgf.) afstaða 1.8
ágreiningur um afstaða 1.8
afstaða til beiðni 1.6
afstaða til bótaskylda 1.6
afstaða er eiginleiki himintungl 1.5
sannfæring og afstaða 1.4
siðfræðilegur lýsir afstaða 1.3
(+ 66 ->)