Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

meirihluti
[meiːrɪl̥ʏd̥ɪ] - m (-a, -ar) většina, většinová část, majorita minnihluti meirihlutinn í borgarstjórn většina na městském úřadě
Islandsko-český studijní slovník
meirihluti
meiri··hlut|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar) ↩ meirihluta-
[meiːrɪl̥ʏd̥ɪ]
většina, většinová část, majorita (↑ minnihluti)
meirihlutinn í borgarstjórn většina na městském úřadě
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~hluti~hlutinn
acc~hluta~hlutann
dat~hluta~hlutanum
gen~hluta~hlutans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~hlutar~hlutarnir
acc~hluta~hlutana
dat~hlutum~hlutunum
gen~hluta~hlutanna
TATOEBA
Frumvarpið var samþykkt af litlum meirihluta tíu atkvæða.
Frumvarpið var samþykkt með yfirgnæfandi meirihluta.
Meirihluti ungs fólks á gemsa.
Meirihluti ungs fólks á farsíma.
Meirihluti nefndarinnar kaus gegn frumvarpinu.
(+ 1 ->)
Synonyma a antonyma
hluti meiri hluti většina, větší část
megn1 hlavní část, většina
partur meiri partur většina, větší část
↑ minnihluti menšina, menšinová část, minorita
Složená slova
þingmeirihluti parlamentní většina
Sémantika (MO)
meirihluti er eiginleiki atkvæði 714.6
yfirgnæfandi lýsir meirihluti 480.7
einfaldur lýsir meirihluti 389.3
meirihluti er eiginleiki bæjarstjórn 206.8
meirihluti er eiginleiki þjóð 202.5
núverandi lýsir meirihluti 156.4
mikill lýsir meirihluti 144.2
hreinn lýsir meirihluti 127.1
tillaga er eiginleiki meirihluti 92.7
meirihluti er eiginleiki sjálfstæðismaður 75.3
meirihluti á (+ þgf.) þing 73.3
meirihluti frumlag með ráða 70
meirihluti er eiginleiki landsmaður 65.9
meirihluti er eiginleiki kjósandi 63.8
meirihluti er eiginleiki borgarstjórn 58.4
naumur lýsir meirihluti 52.1
meirihluti er eiginleiki bæjarráð 45.4
meirihluti er eiginleiki þingmaður 40.4
meirihluti frumlag með stjórna 34
bókun er eiginleiki meirihluti 31
meirihluti og minnihluti 28.3
fulltrúi er eiginleiki meirihluti 27.1
meirihluti er eiginleiki svarandi 24.9
vilji er eiginleiki meirihluti 19.6
meirihluti er eiginleiki útvarpsráð 19.1
meirihluti er eiginleiki stjórn 14.3
meirihluti frumlag með vilja 14.2
ákvörðun er eiginleiki meirihluti 13.2
ná andlag meirihluti 12.8
afgerandi lýsir meirihluti 11.4
meirihluti er eiginleiki mannkyn 11.2
meirihluti er eiginleiki hreppsnefnd 10.8
meirihluti er eiginleiki hlutafé 9.5
meirihluti er eiginleiki íbúi 9.1
þögull lýsir meirihluti 8.3
meirihluti er eiginleiki alþingi 8
bæjarfulltrúi er eiginleiki meirihluti 6.8
meirihluti er eiginleiki sveitarstjórn 5.7
meirihluti er eiginleiki fólk 5.3
meirihluti er eiginleiki borgarbúi 4.8
afstaða er eiginleiki meirihluti 4.7
(+ 38 ->)
meinturmeinvarpmeinvættur1 m meinvættur2 f meinyrturmeiósameirmeirameiranmeiraprófmeirimeiriháttarmeirihlutameirihlutahópurmeirihlutastjórnmeirihlutimeiriparturmeismeisameistarameistarabréfmeistaradeildmeistaraflokkurmeistaragráðameistarakeppnimeistarakokkurmeistaralegameistaralegurmeistaramótmeistaranámmeistarapróf