Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óviðunandi
[ouːvɪðʏnand̥ɪ] - adj indecl neuspokojivý, nedostatečný, nedostačující viðunandi
Islandsko-český studijní slovník
óviðunandi
adj indecl
[ouːvɪðʏnand̥ɪ]
neuspokojivý, nedostatečný, nedostačující (↑ viðunandi)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
Hljóðvistin í salnum var dæmd óviðunandi fyrir nemendur skólans. Akustika v sále byla shledána nedostačující pro žáky školy.
Sémantika (MO)
óviðunandi lýsir vitnisburður 45.7
óviðunandi lýsir aðstæður 25.7
óviðunandi lýsir ástand 23.8
óviðunandi lýsir uppeldisaðstæður 7.2
óviðunandi lýsir réttaróvissa 6.6
óviðunandi lýsir afkoma 5.1
óviðunandi lýsir staða 4.3
óviðunandi lýsir uppeldisskilyrði 3.4
óviðunandi lýsir rekstrarskilyrði 3.1
óviðunandi lýsir misfella 2.5
óviðunandi lýsir seltumagn 1.6
óviðunandi lýsir heimilisaðstæður 1
óviðunandi lýsir skerðing 0.9
óviðunandi lýsir vinnuaðstæður 0.8
óviðunandi og óskandi 0.7
óviðunandi lýsir samningsuppkast 0.7
óviðunandi lýsir landsamgöngur 0.6
óviðunandi lýsir stinning 0.6
(+ 15 ->)