- óttast
- [ouhd̥asd̥] - v (-aðist) refl mít strach, bát se, obávat se, strachovat se kvíða fyrir óttast e-ð bát se (čeho), obávat se (čeho) óttast árás bát se napadení óttast um e-n dělat si starosti o (koho), obávat se o (koho)
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | óttast | óttumst |
| 2.p | óttast | óttist |
| 3.p | óttast | óttast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | óttaðist | óttuðumst |
| 2.p | óttaðist | óttuðust |
| 3.p | óttaðist | óttuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | óttist | óttumst |
| 2.p | óttist | óttist |
| 3.p | óttist | óttist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | óttaðist | óttuðumst |
| 2.p | óttaðist | óttuðust |
| 3.p | óttaðist | óttuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| óttastu | óttist | |||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| óttast | ||||
| óttast um afdrif fjallgöngumannanna | strachovat se o osud horolezců |
| óttast um starfsöryggi sitt | obávat se o svou práci |
| fiskifræðingur | frumlag með | óttast | 4 |
| dalur | frumlag með | óttast | 3.6 |
| óttast | andlag | hasarmynd | 3.4 |
| óttast | andlag | skortur | 3.4 |
| óttast | andlag | dauði | 3.1 |
| sérfræðingur | frumlag með | óttast | 2.1 |
| vísindamaður | frumlag með | óttast | 1.8 |
| yfirvald | frumlag með | óttast | 1.6 |
| óttast | andlag | hefndaraðgerðir | 1.4 |
| óttast | andlag | höfnun | 1.1 |
| óttast | andlag | stríðni | 1 |
| óttast | andlag | atgervisflótti | 1 |
| fiskseljandi | frumlag með | óttast | 0.7 |
| óttast | andlag | hálfpartur | 0.7 |
| óttast | andlag | umbreyting | 0.7 |
| víðáttufælni | frumlag með | óttast | 0.6 |
| vesturveldi | frumlag með | óttast | 0.6 |
| óttast | andlag | næringarskortur | 0.5 |
| óttast | andlag | skuldastaða | 0.4 |
| óttast | andlag | hræring | 0.4 |
| óttast | andlag | máttarvöld | 0.4 |
| óttast | andlag | formleysi | 0.4 |
| yfirhöfðingi | frumlag með | óttast | 0.3 |
| frumustarfsemi | frumlag með | óttast | 0.3 |
| óttast | andlag | innflytjendastraumur | 0.3 |
| óttast | andlag | flóttamannastraumur | 0.3 |
| alþjóðaheilbrigðisstofnun | frumlag með | óttast | 0.3 |
| óttast | andlag | óttan | 0.3 |
| óttast | andlag | ástleysi | 0.3 |
| óttast | andlag | skapofsi | 0.3 |
| óttast | andlag | árangursleysi | 0.3 |
| óttast | andlag | kjarnorkustyrjöld | 0.3 |
| blómarækt | frumlag með | óttast | 0.3 |
| óttast | andlag | sögufölsun | 0.3 |
| óttast | andlag | röntgengeislun | 0.3 |
| óttast | andlag | mótaðgerð | 0.3 |
| stærðfræðiformúla | frumlag með | óttast | 0.3 |
| óttast | andlag | öfugþróun | 0.3 |
| óttast | andlag | heimsslit | 0.3 |
| óttast | andlag | syndafall | 0.3 |
| knattspyrnuþjálfari | frumlag með | óttast | 0.3 |
| óttast | andlag | hráefnisskortur | 0.3 |
| blaðamannafélag | frumlag með | óttast | 0.3 |
| (+ 40 ->) |