Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþefur
[ouːθɛvʏr̥] - m (-s / -jar) (odporný) puch, smrad daunn Óþefur leggur um allt hús. Smrdí to po celém domě.
Islandsko-český studijní slovník
óþefur
m (-s / -jar)
[ouːθɛvʏr̥]
(odporný) puch, smrad (≈ daunn)
Óþefur leggur um allt hús. Smrdí to po celém domě.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~þefur~þefurinn
acc~þef~þefinn
dat~þef~þefnum
gen~þefs,
~þefjar
~þefsins,
~þefjarins
Příklady ve větách
viðbjóðslegur óþefur odporný zápach
Synonyma a antonyma
ódaunn (odporný) puch, zápach, smrad
ólykt (odporný) puch, smrad
pest zápach, smrad, puch
Sémantika (MO)
megn lýsir óþefur 8
viðbjóðslegur lýsir óþefur 5.5
hræðilegur lýsir óþefur 2.8
olíukenndur lýsir óþefur 1.7
framandi lýsir óþefur 1.6
nálykt er óþefur 1
reykjarbræla og óþefur 1
óþefur og óþrifnaður 1
óþefur og myglumyndun 1
óþefur frumlag með fylla 0.9
klígja og óþefur 0.8
óþefur frumlag með gjósa 0.6
óþefur frá sorpeyðingarstöð 0.4
(+ 10 ->)