Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ættingi
[aihd̥iɲɟ̊ɪ] - m (-ja, -jar) příbuzný, příbuzná skyldmenni nánustu ættingjar nejbližší příbuzní
Islandsko-český studijní slovník
ættingi
ætt··ing|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ja, -jar)
[aihd̥iɲɟ̊ɪ]
příbuzný, příbuzná (≈ skyldmenni)
nánustu ættingjar nejbližší příbuzní
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingi~inginn
acc~ingja~ingjann
dat~ingja~ingjanum
gen~ingja~ingjans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingjar~ingjarnir
acc~ingja~ingjana
dat~ingjum~ingjunum
gen~ingja~ingjanna
TATOEBA
Nálægur nágranni er betri en fjarlægur ættingi.
Hann á alls enga ættingja.
Příklady ve větách
fjarskyldur ættingi vzdálený příbuzný
tengsl við ættingja kontakt s příbuznými
Synonyma a antonyma
sifji básn. blízký příbuzný
ættmenni příbuzný, příbuzná
Sémantika (MO)
vinur og ættingi 1754.2
náinn lýsir ættingi 154
nákominn lýsir ættingi 130.3
fjarskyldur lýsir ættingi 86.2
látinn lýsir ættingi 57.3
foreldrar og ættingi 23.1
fjölskylda og ættingi 19.1
ættingi og kunningi 18.9
ættingi og ástvinur 18.5
náskyldur lýsir ættingi 15.5
heimsækja andlag ættingi 13.6
hitta andlag ættingi 13.5
framliðinn lýsir ættingi 10.3
eiga andlag ættingi 10.2
kær lýsir ættingi 9.5
maki og ættingi 9
heimsókn til ættingi 7
ættingi og vinnufélagi 5.8
systkini og ættingi 5.7
eftirlifandi lýsir ættingi 5.3
foreldri og ættingi 4
nágranni og ættingi 3.7
sjúklingur og ættingi 3.4
leiði er eiginleiki ættingi 3.1
ættingi í (+ þgf.) útlönd 3.1
ættingi og venslafólk 2.9
ættingi og vandamaður 2.8
dáinn lýsir ættingi 2.4
veisla fyrir (+ þf.) ættingi 2
ættingi og velunnari 2
samúðarkveðja til ættingi 1.9
andlát er eiginleiki ættingi 1.8
eiginmaður og ættingi 1.7
ættingi og venslamaður 1.7
ættingi og skyldmenni 1.6
(+ 32 ->)
ætternisstapiættfaðirættflokkaættflokkahöfðingiættflokkurættfólkættfróðurættfræðiættfræðilegurættfræðingurættfæraættgengiættgengurættgöfgiættgöfugurættingiættjarðarástættjarðarkvæðiættjarðarlagættjarðarljóðættjarðarvinurættjörðættkonaættkvíslættlandættlausættleggurættleiddurættleiðaættleiðingættleri