Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ánægja
[auːnaija] - f (-u) spokojenost, radost, potěšení hafa ánægju af e-u mít z (čeho) radost / potěšení mín er ánægjan potěšení je na mojí straně
Islandsko-český studijní slovník
ánægja
á··nægj|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u)
[auːnaija]
spokojenost, radost, potěšení
hafa ánægju af e-u mít z (čeho) radost / potěšení
mín er ánægjan potěšení je na mojí straně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~nægja~nægjan
acc~nægju~nægjuna
dat~nægju~nægjunni
gen~nægju~nægjunnar
TATOEBA
Okkar er ánægjan. Potěšení na naší straně.
Það var ánægja að eyða kvöldinu með gáfaðri, fyndinni og fallegri stúlku eins og þér. Bylo radostí strávit večer s tak chytrou, vtipnou a krásnou dívkou, jako jsi ty.
Mín væri ánægjan.
Příklady ve větách
Það hríslaðist um mig ánægjan. Zaplavila mě radost.
óblandin ánægja čirá radost
mér veitist sú ánægja mám to potěšení
e-m til ómældar ánægju k (čí) nesmírné radosti
Synonyma a antonyma
fögnuður radost, radování se, slavení
↑ óánægja nespokojenost, nelibost
Složená slova
óánægja nespokojenost, nelibost
sjálfsánægja samolibost, ješitnost
starfsánægja radost z práce, spokojenost v práci
Sémantika (MO)
mikill lýsir ánægja 868.7
almennur lýsir ánægja 360.5
sannur lýsir ánægja 294.3
gleði og ánægja 216.7
lýsa andlag ánægja 186.5
ómældur lýsir ánægja 154.5
ánægja er eiginleiki viðskiptavinur 96.9
ánægja og yndisauki 70.6
ánægja frumlag með ríkja 61.3
sérstakur lýsir ánægja 56.3
óblandinn lýsir ánægja 47.6
mamma til ánægja 14.8
ánægja og heilsubót 14.1
ánægja og óánægja 12.3
vellíðan og ánægja 10.7
heiður og ánægja 8
ánægja og undrun 7.7
ánægja og pabbi 7.6
yndi og ánægja 7.5
ánægja frumlag með skína 6.9
ánægja og lífsfylling 5.7
ánægja og þakklæti 4.4
(+ 19 ->)
ámæliámælisverðuránánafnaánamaðkuránauðánauðuguránetjaánetjaðuránetjunáningáningarfarþegiáningarstaðuráníðslaánægðuránægjaánægjuefniánægjulegaánægjuleguránægjusvipuránöfnunáorðinnáorkaáorkanár1 f ár2 n ár3 adv ár4 predp áraárabáturárabil