Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirmaður
[ɪːvɪrmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) šéf(ka), nadřízený, nadřízená tala við yfirmann sinn hovořit se svým nadřízeným
Islandsko-český studijní slovník
yfirmaður
yfir··|maður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-manns, -menn)
[ɪːvɪrmaðʏr̥]
šéf(ka), nadřízený, nadřízená
tala við yfirmann sinn hovořit se svým nadřízeným
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
TATOEBA
Hann er kurteis gagnvart yfirmönnum sínum. Je slušný na své nadřízené.
Þú verður að tilkynna yfirmönnum þínum niðurstöðurnar.
Hver er yfirmaðurinn?
Příklady ve větách
skipun frá yfirmanni příkaz od nadřízeného
Synonyma a antonyma
boss hovor. šéf, boss
forráðamaður správce, správkyně, vedoucí, leader, lídr
séffi hovor. šéf(ka), šéfová
stjóri hovor. šéf(ka), boss
stöðvarstjóri řídící, mistr(ová), přednosta, přednostka
Sémantika (MO)
yfirmaður er eiginleiki her 36.1
yfirmaður er eiginleiki stofnun 34.4
yfirmaður og undirmaður 32.5
yfirmaður er eiginleiki lögregla 29.4
yfirmaður er eiginleiki deild 16.2
starfsmaður og yfirmaður 15.7
yfirmaður er eiginleiki fjölskyldudeild 15.1
yfirmaður er eiginleiki herafli 15.1
yfirmaður er eiginleiki starfslið 15.1
næstur lýsir yfirmaður 14.8
háttsettur lýsir yfirmaður 10.4
fyrirmæli er eiginleiki yfirmaður 8.4
yfirmaður hjá strandgæsla 7.9
yfirmaður er eiginleiki stjórnsýsla 6.8
yfirmaður er eiginleiki leyniþjónusta 6.5
samstarfsmaður og yfirmaður 6.1
yfirmaður er eiginleiki íþróttadeild 6.1
æðri lýsir yfirmaður 6.1
viðkomandi lýsir yfirmaður 4.5
yfirmaður og stjórnandi 4
yfirmaður er eiginleiki tölvumál 3.9
yfirmaður er eiginleiki sendinefnd 3.8
yfirmaður frumlag með hafna 3.5
yfirmaður er eiginleiki tæknideild 3.3
yfirmaður er eiginleiki hönnunardeild 3.2
yfirmaður er eiginleiki skrifstofa 2.8
yfirmaður er eiginleiki varnarlið 2.8
fyrirskipun er eiginleiki yfirmaður 2.7
yfirmaður er eiginleiki tollamál 2.6
yfirmaður er eiginleiki herráð 2.4
yfirmaður er eiginleiki fíkniefnadeild 2.4
yfirmaður er eiginleiki tæknilið 2.4
ráðning er eiginleiki yfirmaður 2.4
yfirmaður er eiginleiki rekstrarsvið 2.3
hershöfðingi og yfirmaður 2.2
yfirmaður og samstarfsfólk 2.1
yfirmaður frumlag með ákveða 2.1
yfirmaður er eiginleiki íþróttamál 2
saksóknari og yfirmaður 1.9
staðgengill er eiginleiki yfirmaður 1.7
skipstjóri og yfirmaður 1.7
yfirmaður er eiginleiki þjónustusvæði 1.6
yfirmaður og starfsmannastjóri 1.6
yfirmaður er eiginleiki tæknimál 1.6
yfirmaður er eiginleiki setulið 1.5
yfirmaður er eiginleiki hernámslið 1.5
yfirmaður er eiginleiki dauðasveit 1.4
yfirmaður er eiginleiki deildarstjóri 1.4
yfirmaður og yfirlæknir 1.3
yfirmaður frumlag með herja 1.3
yfirmaður er eiginleiki upplýsingadeild 1.3
fjarvera er eiginleiki yfirmaður 1.2
yfirmaður er eiginleiki upplýsingasvið 1.2
flokksstjóri og yfirmaður 1.1
yfirmaður er eiginleiki hagdeild 1.1
yfirmaður og trúnaðarmaður 1.1
yfirmaður er eiginleiki flotastöð 1.1
aðstoðarforstjóri og yfirmaður 1.1
yfirmaður er eiginleiki tölfræðideild 1.1
vinnuveitandi og yfirmaður 1
yfirmaður er eiginleiki leikskólastjóri 1
yfirmaður er eiginleiki sölumál 1
yfirmaður er eiginleiki tónlistardeild 1
yfirmaður er eiginleiki gjaldeyrisviðskipti 0.9
yfirmaður er eiginleiki lögreglumál 0.8
yfirmaður er eiginleiki framleiðsludeild 0.8
sölustjóri og yfirmaður 0.8
píramíði af yfirmaður 0.8
yfirmaður er eiginleiki alþjóðaher 0.8
yfirmaður er eiginleiki dómsmál 0.8
yfirmaður er eiginleiki framleiðslustjórnun 0.8
ráðningartími er eiginleiki yfirmaður 0.8
boðvald er eiginleiki yfirmaður 0.7
yfirmaður er eiginleiki dómaramál 0.7
yfirmaður er eiginleiki emír 0.7
yfirmaður er eiginleiki rannsóknarlögregla 0.7
yfirmaður er eiginleiki umferðarlögregla 0.7
yfirmaður er eiginleiki útvarpssvið 0.7
yfirmaður er eiginleiki kjarnorkumálastofnun 0.7
ástarsamband við yfirmaður 0.7
yfirmaður er eiginleiki textíldeild 0.6
(+ 78 ->)
yfirlitsgreinyfirlitskortyfirlitskönnunyfirlitsmyndyfirlitssýningyfirlýsingyfirlýsturyfirlækniryfirlæknisstaðayfirlætiyfirlætisfulluryfirlætislausyfirlætisleguryfirlætisleysiyfirlögregluþjónnyfirmaðuryfirmarkmiðyfirmatyfirmatsveinnyfirmályfirmátayfirnáttúrleguryfirnáttúruleguryfirráðyfirráðasvæðiyfirreiðyfirrétturyfirritayfirröddyfirsakadómariyfirseta