Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

virðingarverður
[vɪrðiŋɡ̊arvɛrðʏr̥] - adj 1. úctyhodný, vážený, respektovaný 2. úctyhodný, chvályhodný virðingarverð viðleitni úctyhodná snaha
Islandsko-český studijní slovník
virðingarverður
adj
[vɪrðiŋɡ̊arvɛrðʏr̥]
1. úctyhodný, vážený, respektovaný
2. úctyhodný, chvályhodný
virðingarverð viðleitni úctyhodná snaha
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~verður ~verð ~vert
acc ~verðan ~verða ~vert
dat ~verðum ~verðri ~verðu
gen ~verðs ~verðrar ~verðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verðir ~verðar ~verð
acc ~verða ~verðar ~verð
dat ~verðum ~verðum ~verðum
gen ~verðra ~verðra ~verðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verði ~verða ~verða
acc ~verða ~verðu ~verða
dat ~verða ~verðu ~verða
gen ~verða ~verðu ~verða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verðu ~verðu ~verðu
acc ~verðu ~verðu ~verðu
dat ~verðu ~verðu ~verðu
gen ~verðu ~verðu ~verðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verðari ~verðari ~verðara
acc ~verðari ~verðari ~verðara
dat ~verðari ~verðari ~verðara
gen ~verðari ~verðari ~verðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verðari ~verðari ~verðari
acc ~verðari ~verðari ~verðari
dat ~verðari ~verðari ~verðari
gen ~verðari ~verðari ~verðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verðastur ~verðust ~verðast
acc ~verðastan ~verðasta ~verðast
dat ~verðustum ~verðastri ~verðustu
gen ~verðasts ~verðastrar ~verðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verðastir ~verðastar ~verðust
acc ~verðasta ~verðastar ~verðust
dat ~verðustum ~verðustum ~verðustum
gen ~verðastra ~verðastra ~verðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~verðasti ~verðasta ~verðasta
acc ~verðasta ~verðustu ~verðasta
dat ~verðasta ~verðustu ~verðasta
gen ~verðasta ~verðustu ~verðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~verðustu ~verðustu ~verðustu
acc ~verðustu ~verðustu ~verðustu
dat ~verðustu ~verðustu ~verðustu
gen ~verðustu ~verðustu ~verðustu
Sémantika (MO)
virðingarverður lýsir framtak 8.2
virðingarverður lýsir tilraun 2.1
virðingarverður lýsir átorítet 1.6
virðingarverður lýsir forréttindastétt 1.6
virðingarverður lýsir viðleitni 1.6
virðingarverður og þakklætisverður 1
virðingarverður lýsir lágkúra 0.8
virðingarverður lýsir hljómfall 0.6
virðingarverður lýsir framtakssemi 0.6
mikilsvirtur og virðingarverður 0.4
virðingarverður lýsir brautryðjendastarf 0.3
(+ 8 ->)