- vísa
- [viːsa] - v (-aði) dat (+ acc) 1. ukázat, ukazovat 2. odvolávat se, odkazovat se (na zdroj ap.) vísa e-m leið / veginn ukázat (komu) cestu vísa e-m á dyr vykázat (koho) ze dveří vísa e-m á e-ð ukázat (komu) na (co) vísa e-m á e-n odkázat (koho) na (koho) vísa e-u á bug odmítnout (co), popřít (co) vísa e-m burt vykázat (koho) vísa e-u / e-m frá odmítnout (co / koho) vísa í e-ð odvolávat se na (co), odkazovat se na (co), poukazovat na (co) vísa í fræðirit odvolávat se na vědeckou publikaci vísa í heimildir odvolávat se na prameny vísa e-m til sætis ukázat (komu) jeho místo vísa e-m til vegar ukázat (komu) cestu vísa til e-s odvolat / odvolávat se na (co) vísa e-m úr skóla vyloučit (koho) ze školy það vísast til e-s refl impers na (co) se odkazuje, na (co) je odkazováno (zákon ap.)
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísa | vísum |
2.p | vísar | vísið |
3.p | vísar | vísa |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísaði | vísuðum |
2.p | vísaðir | vísuðuð |
3.p | vísaði | vísuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísi | vísum |
2.p | vísir | vísið |
3.p | vísi | vísi |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísaði | vísuðum |
2.p | vísaðir | vísuðuð |
3.p | vísaði | vísuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísast | vísumst |
2.p | vísast | vísist |
3.p | vísast | vísast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísaðist | vísuðumst |
2.p | vísaðist | vísuðust |
3.p | vísaðist | vísuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísist | vísumst |
2.p | vísist | vísist |
3.p | vísist | vísist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | vísaðist | vísuðumst |
2.p | vísaðist | vísuðust |
3.p | vísaðist | vísuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
vísa | vísaðu | vísið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
vísandi | vísað | vísast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vísaður | vísuð | vísað |
acc | vísaðan | vísaða | vísað |
dat | vísuðum | vísaðri | vísuðu |
gen | vísaðs | vísaðrar | vísaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vísaðir | vísaðar | vísuð |
acc | vísaða | vísaðar | vísuð |
dat | vísuðum | vísuðum | vísuðum |
gen | vísaðra | vísaðra | vísaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vísaði | vísaða | vísaða |
acc | vísaða | vísuðu | vísaða |
dat | vísaða | vísuðu | vísaða |
gen | vísaða | vísuðu | vísaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vísuðu | vísuðu | vísuðu |
acc | vísuðu | vísuðu | vísuðu |
dat | vísuðu | vísuðu | vísuðu |
gen | vísuðu | vísuðu | vísuðu |
bæjarráð | frumlag með | vísa | 766.2 |
vísa | andlag | erindi | 681 |
vísa | andlag | kærandi | 105.8 |
vísa | andlag | tillaga | 61.4 |
vísa | andlag | bréf | 46 |
vísa | andlag | ársreikningur | 36.5 |
vísa | andlag | stefnandi | 31.7 |
vísa | andlag | áætlun | 27.6 |
vísa | andlag | fjármögnun | 22 |
nefnd | frumlag með | vísa | 20.4 |
vísa | andlag | fjárhagsáætlun | 11.9 |
skipulagsnefnd | frumlag með | vísa | 9.9 |
vísa | andlag | útlendingur | 7.8 |
hæstiréttur | frumlag með | vísa | 6.1 |
vísa | andlag | ágreiningur | 6.1 |
vísa | andlag | gagnaðili | 5.9 |
sóknaraðili | frumlag með | vísa | 4.6 |
vísa | andlag | málshefjandi | 4 |
vísa | andlag | kæra | 3.9 |
hreppsnefnd | frumlag með | vísa | 3.3 |
varnaraðili | frumlag með | vísa | 2.8 |
byggðarráð | frumlag með | vísa | 2.6 |
framkvæmdaráð | frumlag með | vísa | 2.3 |
(+ 20 ->) |