Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

upplagður
[ʏhb̥laɣðʏr̥] - adj (f -lögð) vera vel / illa upplagður cítit se dobře / špatně, být v dobré / špatné formě vera (alveg) upplagður přen. být šitý na míru, být ideální (pro hlavní roli ap.) það er upplagt að (gera e-ð) je ideální / perfektní (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
upplagður
adj (f -lögð)
[ʏhb̥laɣðʏr̥]
vera vel / illa upplagður cítit se dobře / špatně, být v dobré / špatné formě
vera (alveg) upplagður přen. být šitý na míru, být ideální (pro hlavní roli ap.)
það er upplagt (gera e-ð) je ideální / perfektní (udělat (co))
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~lagður ~lögð ~lagt
acc ~lagðan ~lagða ~lagt
dat ~lögðum ~lagðri ~lögðu
gen ~lagðs ~lagðrar ~lagðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lagðir ~lagðar ~lögð
acc ~lagða ~lagðar ~lögð
dat ~lögðum ~lögðum ~lögðum
gen ~lagðra ~lagðra ~lagðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagði ~lagða ~lagða
acc ~lagða ~lögðu ~lagða
dat ~lagða ~lögðu ~lagða
gen ~lagða ~lögðu ~lagða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lögðu ~lögðu ~lögðu
acc ~lögðu ~lögðu ~lögðu
dat ~lögðu ~lögðu ~lögðu
gen ~lögðu ~lögðu ~lögðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagðari ~lagðari ~lagðara
acc ~lagðari ~lagðari ~lagðara
dat ~lagðari ~lagðari ~lagðara
gen ~lagðari ~lagðari ~lagðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lagðari ~lagðari ~lagðari
acc ~lagðari ~lagðari ~lagðari
dat ~lagðari ~lagðari ~lagðari
gen ~lagðari ~lagðari ~lagðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagðastur ~lögðust ~lagðast
acc ~lagðastan ~lagðasta ~lagðast
dat ~lögðustum ~lagðastri ~lögðustu
gen ~lagðasts ~lagðastrar ~lagðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lagðastir ~lagðastar ~lögðust
acc ~lagðasta ~lagðastar ~lögðust
dat ~lögðustum ~lögðustum ~lögðustum
gen ~lagðastra ~lagðastra ~lagðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lagðasti ~lagðasta ~lagðasta
acc ~lagðasta ~lögðustu ~lagðasta
dat ~lagðasta ~lögðustu ~lagðasta
gen ~lagðasta ~lögðustu ~lagðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lögðustu ~lögðustu ~lögðustu
acc ~lögðustu ~lögðustu ~lögðustu
dat ~lögðustu ~lögðustu ~lögðustu
gen ~lögðustu ~lögðustu ~lögðustu
Sémantika (MO)
upplagður lýsir færi 58.2
upplagður lýsir tækifæri 51.4
upplagður lýsir marktækifæri 27.3
upplagður lýsir skotfæri 5.7
upplagður lýsir háskólabær 2.8
upplagður lýsir vettvangur 2.3
upplagður lýsir staður 2.1
upplagður lýsir sölufé 1.9
(+ 5 ->)