- truflun
- [tʰrʏb̥lʏn] - f (-unar, -anir) 1. (vy)rušení ónæði truflun á starfseminni vyrušení v činnosti 2. (duševní) pomatení geggjun Mér hélt við truflun. Pomátl jsem se. 3. (pře)rušení (signálu ap.) truflun í útsendingu
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | truflun | truflunin |
| acc | truflun | truflunina |
| dat | truflun | trufluninni |
| gen | truflunar | truflunarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| hoh | bez členu | se členem |
| nom | truflanir | truflanirnar |
| acc | truflanir | truflanirnar |
| dat | truflunum | truflununum |
| gen | truflana | truflananna |
| gangtruflun | porucha chodu (motoru ap.) |
| geðtruflun | duševní / psychická porucha |
| hjartsláttartruflun | arytmie, palpitace |
| hljóðtruflun | porucha zvuku, špatná kvalita zvuku (v televizi ap.) |
| hormónatruflun | hormonální porucha |
| meltingartruflun | porucha trávení, dyspepsie |
| sjóntruflun | porucha vidění |
| skyntruflun | smyslová porucha |
| svefntruflun | spánková porucha |
| vöðvaspennutruflun | dystonie |
| utanaðkomandi | lýsir | truflun | 20.8 |
| ónæði | og | truflun | 18.9 |
| truflun | á (+ þgf.) | heilastarfsemi | 18 |
| orsök | er eiginleiki | truflun | 17.4 |
| starfrænn | lýsir | truflun | 15.8 |
| verulegur | lýsir | truflun | 15.4 |
| truflun | á (+ þgf.) | starfsemi | 13.5 |
| truflun | í (+ þgf.) | kennslustund | 12 |
| truflun | á (+ þgf.) | netsamband | 10.3 |
| óþarfur | lýsir | truflun | 10.2 |
| fyrirvaralaus | lýsir | truflun | 9.4 |
| truflun | vegna | bilun | 7.9 |
| orsaka | andlag | truflun | 7.3 |
| truflun | í (+ þgf.) | ónæmiskerfi | 5.3 |
| velja | andlag | truflun | 4.9 |
| hætta | á (+ þgf.) | truflun | 4.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | skynjun | 4.1 |
| truflun | á (+ þgf.) | símasamband | 3.3 |
| truflun | og | óþægindi | 3.3 |
| smávægilegur | lýsir | truflun | 2.9 |
| skemmd | og | truflun | 2.5 |
| suð | og | truflun | 2.4 |
| truflun | í (+ þgf.) | taugakerfi | 2.3 |
| truflun | á (+ þgf.) | blæðing | 2.3 |
| tegund | er eiginleiki | truflun | 2.3 |
| truflun | á (+ þgf.) | bragðskyn | 2.2 |
| truflun | á (+ þgf.) | svefn | 2.1 |
| truflun | frá | kveikjukerfi | 2.1 |
| truflun | á (+ þgf.) | umferð | 2.1 |
| einkenni | um | truflun | 2 |
| truflun | á (+ þgf.) | efnaskipti | 2 |
| truflun | á (+ þgf.) | boðefni | 1.9 |
| skyndilegur | lýsir | truflun | 1.8 |
| truflun | á (+ þgf.) | taugaboð | 1.8 |
| hávaði | og | truflun | 1.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | hormónastarfsemi | 1.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | þvaglát | 1.6 |
| truflun | í (+ þgf.) | frítími | 1.6 |
| truflun | á (+ þgf.) | saltjafnvægi | 1.5 |
| tíðni | er eiginleiki | truflun | 1.4 |
| fylgikvilli | vegna | truflun | 1.4 |
| lágmarka | andlag | truflun | 1.3 |
| truflun | í (+ þgf.) | heili | 1.3 |
| truflun | á (+ þgf.) | símalína | 1.3 |
| truflun | í (+ þgf.) | boðefnakerfi | 1.3 |
| heilaskaði | og | truflun | 1.3 |
| töf | og | truflun | 1.2 |
| truflun | á (+ þgf.) | hreyfing | 1.2 |
| truflun | á (+ þgf.) | líkamsstarfsemi | 1.2 |
| truflun | á (+ þgf.) | skammtímaminni | 1.1 |
| truflun | á (+ þgf.) | dægursveifla | 1 |
| kvilli | og | truflun | 1 |
| nýrnasjúkdómur | og | truflun | 1 |
| skilmerki | fyrir (+ þf.) | truflun | 1 |
| truflun | í (+ þgf.) | prófstofa | 1 |
| truflun | á (+ þgf.) | nætursvefn | 1 |
| varaafl | vegna | truflun | 1 |
| truflun | á (+ þgf.) | heilastarf | 0.9 |
| truflun | á (+ þgf.) | sáðlát | 0.9 |
| truflun | í (+ þgf.) | heilabú | 0.9 |
| truflun | á (+ þf.) | nærminni | 0.8 |
| framburðargalli | af | truflun | 0.8 |
| flogaveikikast | er | truflun | 0.8 |
| ruglingur | og | truflun | 0.8 |
| tilfinnanlegur | lýsir | truflun | 0.8 |
| garnabólga | vegna | truflun | 0.8 |
| truflun | í (+ þgf.) | símakerfi | 0.8 |
| greindarskerðing | og | truflun | 0.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | einbeiting | 0.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | kaldavatn | 0.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | táramyndun | 0.7 |
| blóðskortur | er | truflun | 0.7 |
| truflun | af | rekís | 0.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | fituefnaskipti | 0.7 |
| truflun | á (+ þgf.) | almannafriður | 0.7 |
| óþrif | og | truflun | 0.6 |
| truflun | í (+ þgf.) | jónajafnvægi | 0.6 |
| truflun | í (+ þgf.) | skyntaug | 0.6 |
| truflun | er eiginleiki | sjónskynjun | 0.6 |
| truflun | á (+ þgf.) | tilfinningasvið | 0.6 |
| skjaldkirtilssjúkdómur | og | truflun | 0.6 |
| minnkun | á (+ þgf.) | truflun | 0.6 |
| truflun | á (+ þgf.) | jafnvægisskyn | 0.6 |
| truflun | á (+ þgf.) | fjarskiptasamband | 0.6 |
| (+ 81 ->) |