- tönn
- [tʰœnː] - f (tannar, tennur / tannir / tönnur) 1. zub (v puse) Tennurnar í honum eru skemmdar. Má zkažené zuby. e-að stendur í tönnunum á e-m (kdo) má (co) mezi zuby (zbytky jídla ap.) bursta tennur(nar) čistit si zuby falskar tennur umělý chrup gervitennur gnísta tönnum přen. skřípat zuby 2. zub (část nástrojů připomínající špičatým tvarem zub) teinn tönn í sög zub pily standast tímans tönn refl přen. odolat zubu času vera á milli tannanna á e-m dostat se do řečí (koho)
tönn Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
Autor: Hana Petrásová Licence: CC Unported Licence
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | tönn | tönnin |
| acc | tönn | tönnina |
| dat | tönn | tönninni |
| gen | tannar | tannarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | tennur, tannir, tönnur | tennurnar, tannirnar, tönnurnar |
| acc | tennur, tannir, tönnur | tennurnar, tannirnar, tönnurnar |
| dat | tönnum | tönnunum |
| gen | tanna | tannanna |
| bursta tennurnar | vyčistit si zuby |
| falskar tennur | falešné zuby, umělý chrup |
| fylling í tönn | zubní plomba |
| Tennurnar glömruðu. | Zuby drkotaly. |
| gnísta tönnum | skřípat zuby |
| gnístran tanna | skřípání zubů |
| límast á tennurnar | lepit se na zuby |
| nísta tönnum | skřípat zuby |
| seyðingur í tönn | tupá bolest zubu |
| skemmdar tennur | zkažené zuby |
| stanga úr tönnunum | šťourat se v zubech |
| rótopnar tennur | stále rostoucí zuby |
| segja e-ð milli samanbitinna tanna | procedit (co) mezi zuby |
| standast tímans tönn | odolat zubu času |
| hvítta tennurnar | nabělit zuby |
| hvíttun tanna | bělení zubů |
| augntönn | špičák |
| barnatönn | mléčný zub |
| blátönn | bluetooth |
| falsatönn | dlabací a srovnávací fréza |
| fílstönn | sloní kel |
| fjórðungstönn | fréza na madla |
| framtönn | řezák |
| fullorðinstönn | trvalý / stálý zub |
| fösunartönn | úhlová fréza |
| hefiltönn | nůž hoblíku |
| höggtönn | tesák |
| kjarnatönn | drážkovací fréza |
| mjólkurtönn | mléčný zub |
| nagtönn | řezák |
| rostungstönn | mroží kel |
| sagartönn | zub pily |
| skögultönn | kel, špičák |
| stéltönn | rybinová fréza |
| tvítönn | hluchavka |
| vígtönn | tesák, špičák |
| vísdómstönn | zub moudrosti |
| ýtutönn | radlice buldozeru |
| (+ 10 ->) |
| tönn | að | komin | 345.7 |
| komin | með | tönn | 345.7 |
| bursta | andlag | tönn | 331 |
| tönn | í (+ þgf.) | gómur | 153.7 |
| gnístran | er eiginleiki | tönn | 106.1 |
| bein | og | tönn | 76.9 |
| glerungur | er eiginleiki | tönn | 67.8 |
| missa | andlag | tönn | 64.7 |
| grátur | er eiginleiki | tönn | 62.2 |
| gnísta | andlag | tönn | 60.3 |
| skemmdur | lýsir | tönn | 53.1 |
| laus | lýsir | tönn | 34 |
| tunga | um | tönn | 30.7 |
| beittur | lýsir | tönn | 29.1 |
| tönn | og | tannhold | 24.4 |
| finna | andlag | tönn | 23 |
| skemma | andlag | tönn | 21.3 |
| tönn | í (+ þgf.) | kjálki | 20 |
| nýr | lýsir | tönn | 19.9 |
| munnur | og | tönn | 19.2 |
| falskur | lýsir | tönn | 17.7 |
| auga | og | tönn | 15.2 |
| samanbitinn | lýsir | tönn | 13.4 |
| hvítur | lýsir | tönn | 11.6 |
| tönn | og | jaxl | 11.2 |
| brotinn | lýsir | tönn | 10.1 |
| tönn | frumlag með | brotna | 8.6 |
| skakkur | lýsir | tönn | 7.4 |
| gnístan | er eiginleiki | tönn | 7.3 |
| tönn | og | hár | 6.7 |
| tönn | undir | koddi | 6.3 |
| tönn | og | munnhol | 5.4 |
| tönn | frumlag með | losna | 5.1 |
| tönn | og | kló | 4 |
| skjannahvítur | lýsir | tönn | 3.9 |
| nef | og | tönn | 3.7 |
| tönn | í (+ þgf.) | skoltur | 3.5 |
| bíta | andlag | tönn | 3.3 |
| tönn | frumlag með | glamra | 3.2 |
| tönn | og | lokkur | 2.9 |
| feldur | og | tönn | 2.9 |
| óburstaður | lýsir | tönn | 2.8 |
| hirða | andlag | tönn | 2.8 |
| keilulaga | lýsir | tönn | 2.8 |
| eyra | og | tönn | 2.8 |
| vör | og | tönn | 2.7 |
| tönn | og | tannhirða | 2.7 |
| formfræði | er eiginleiki | tönn | 2.6 |
| (+ 45 ->) |