Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sykursætur
[sɪːɡ̊ʏr̥said̥ʏr̥] - adj 1. slaďoučký, slaďounký, velmi sladký sykursætt bragð slaďoučká chuť 2. přen. slaďoučký, slaďounký segja e-ð sykursætri röddu říct (co) slaďoučkým hlasem
Islandsko-český studijní slovník
sykursætur
adj
[sɪːɡ̊ʏr̥said̥ʏr̥]
1. slaďoučký, slaďounký, velmi sladký
sykursætt bragð slaďoučká chuť
2. přen. slaďoučký, slaďounký
segja e-ð sykursætri röddu říct (co) slaďoučkým hlasem
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~sætur ~sæt ~sætt
acc ~sætan ~sæta ~sætt
dat ~sætum ~sætri ~sætu
gen ~sæts ~sætrar ~sæts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sætir ~sætar ~sæt
acc ~sæta ~sætar ~sæt
dat ~sætum ~sætum ~sætum
gen ~sætra ~sætra ~sætra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sæti ~sæta ~sæta
acc ~sæta ~sætu ~sæta
dat ~sæta ~sætu ~sæta
gen ~sæta ~sætu ~sæta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sætu ~sætu ~sætu
acc ~sætu ~sætu ~sætu
dat ~sætu ~sætu ~sætu
gen ~sætu ~sætu ~sætu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sætari ~sætari ~sætara
acc ~sætari ~sætari ~sætara
dat ~sætari ~sætari ~sætara
gen ~sætari ~sætari ~sætara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sætari ~sætari ~sætari
acc ~sætari ~sætari ~sætari
dat ~sætari ~sætari ~sætari
gen ~sætari ~sætari ~sætari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sætastur ~sætust ~sætast
acc ~sætastan ~sætasta ~sætast
dat ~sætustum ~sætastri ~sætustu
gen ~sætasts ~sætastrar ~sætasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sætastir ~sætastar ~sætust
acc ~sætasta ~sætastar ~sætust
dat ~sætustum ~sætustum ~sætustum
gen ~sætastra ~sætastra ~sætastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sætasti ~sætasta ~sætasta
acc ~sætasta ~sætustu ~sætasta
dat ~sætasta ~sætustu ~sætasta
gen ~sætasta ~sætustu ~sætasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sætustu ~sætustu ~sætustu
acc ~sætustu ~sætustu ~sætustu
dat ~sætustu ~sætustu ~sætustu
gen ~sætustu ~sætustu ~sætustu
Sémantika (MO)
sykursætur lýsir lokaatriði 3.3
sykursætur lýsir öfuguggi 1.7
sykursætur lýsir góðsemi 1.6
sykursætur og væminn 1.5
sykursætur lýsir saknaðarljóð 1
sykursætur lýsir ástarljóð 0.9
sykursætur lýsir lessa 0.8
sykursætur lýsir kokkteill 0.8
sykursætur lýsir væmni 0.8
sykursætur lýsir tyggigúmmí 0.7
sykursætur lýsir jukk 0.4
(+ 8 ->)