Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

starfsemi
[sd̥arvsɛmɪ] - f (-i) 1. činnost, aktivita, fungování það að starfa andleg starfsemi duševní činnost 2. pracovitost, píle iðni
Islandsko-český studijní slovník
starfsemi
starf··sem|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-i)
[sd̥arvsɛmɪ]
1. činnost, aktivita, fungování (≈ það starfa)
andleg starfsemi duševní činnost
2. pracovitost, píle (≈ iðni)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~semi~semin
acc~semi~semina
dat~semi~seminni
gen~semi~seminnar
Příklady ve větách
Það er óregla á starfseminni. V té činnosti je zmatek.
koma skikkan á starfsemina zavést pořádek v činnosti
komast á snoðir um ólöglega starfsemi dozvědět se o nelegální činnosti
truflun á starfseminni vyrušení v činnosti
Složená slova
atvinnustarfsemi podnikatelská činnost, podnikání
áróðursstarfsemi propaganda
bankastarfsemi bankovnictví
félagsstarfsemi společenská činnost
fjármálastarfsemi finančnictví
fjárplógsstarfsemi finanční podvody
fjársvikastarfsemi finanční podvody
glæpastarfsemi (organizovaný) zločin
góðgerðarstarfsemi dobročinnost, charita, filantropie
góðgerðastarfsemi
heilastarfsemi činnost mozku
hjálparstarfsemi poskytování pomoci, humanitární činnost
hormónastarfsemi hormonální činnost / funkce
hryðjuverkastarfsemi terorismus, terorizmus
iðnaðarstarfsemi průmyslová činnost
kynningarstarfsemi propagace
lánastarfsemi úvěrová činnost, poskytování úvěrů
líffærastarfsemi činnost orgánů
líkamsstarfsemi tělesná funkce
líknarstarfsemi charita, dobročinnost, filantropie
mannúðarstarfsemi humanitární činnost
moldvörpustarfsemi pokoutní aktivity
mútustarfsemi úplatkářství, podplácení
neðanjarðarstarfsemi tajná / undergroundová činnost
niðurrifsstarfsemi podvracení, rozvracení, diverzantství
njósnastarfsemi vyzvědačství, špehování, špionáž
nýsköpunarstarfsemi inovátorství
næringarstarfsemi
samsærisstarfsemi spiklenectví
sjóræningjastarfsemi pirátství, korzárství
skemmdarstarfsemi vandalismus, vandalizmus
skemmdarverkastarfsemi sabotérství, záškodnictví, diverzantství
sýningarstarfsemi vystavování, výstavnictví
tilraunastarfsemi experimentování, experimentální činnost
uppfinningastarfsemi vynálezectví
útgáfustarfsemi vydavatelská činnost
vanstarfsemi porucha činnosti, dekompenzace
veðmálastarfsemi sázení
(+ 26 ->)
Sémantika (MO)
starfsemi er eiginleiki stofnun 744.7
starfsemi er eiginleiki félag 723.1
starfsemi er eiginleiki fyrirtæki 584.9
starfsemi er eiginleiki sjóður 211.5
eftirlit með (+ þgf.) starfsemi 194.5
reglulegur lýsir starfsemi 185.8
hefja andlag starfsemi 179.8
atvinnurekstur og starfsemi 154.7
sjálfstæður lýsir starfsemi 149.5
starfsemi er eiginleiki skóli 149.3
skyldutrygging er eiginleiki starfsemi 105.8
umfang er eiginleiki starfsemi 104.8
starfsemi er eiginleiki deild 102.3
starfsemi er eiginleiki lífeyrissjóður 91.4
rekstur og starfsemi 90.9
lífeyrisréttindi og starfsemi 87.8
starfsemi er eiginleiki leikskóli 62.5
skipulag og starfsemi 60.2
hagnaður af starfsemi 59.7
starfsemi er upplýsing 57
hætta andlag starfsemi 54.7
starfsemi er eiginleiki spítali 54.5
fyrirhugaður lýsir starfsemi 46.9
starfsemi er eiginleiki samtök 45.8
skýrsla um starfsemi 38.3
uppbygging og starfsemi 35.2
starfsemi er eiginleiki banki 33.1
húsnæði fyrir (+ þf.) starfsemi 33
starfsemi er eiginleiki sjúkrahús 32.5
fjölþættur lýsir starfsemi 30.9
skattskyldur lýsir starfsemi 29.9
úttekt á (+ þgf.) starfsemi 29.5
starfsemi er eiginleiki fjármálafyrirtæki 29.5
starfsemi er eiginleiki safn 28.2
starfsemi er eiginleiki útibú 27.5
starfsemi er eiginleiki klúbbur 24.5
kynning á (+ þgf.) starfsemi 22.5
starfsemi er eiginleiki heili 22.1
starfsemi er eiginleiki aðili 21.9
hafnsækinn lýsir starfsemi 20.5
þáttur er eiginleiki starfsemi 19.8
umfangsmikill lýsir starfsemi 19.8
starfsemi er eiginleiki skrifstofa 19.5
stunda andlag starfsemi 19
starfsemi og þjónusta 18.2
skyldur lýsir starfsemi 16.7
starfsemi er eiginleiki stöð 16.4
flytja andlag starfsemi 16.3
starfsemi er eiginleiki félagsmiðstöð 15.8
reka andlag starfsemi 15.6
eðli er eiginleiki starfsemi 15.1
tengdur lýsir starfsemi 13.8
truflun á (+ þgf.) starfsemi 13.5
meginþáttur í (+ þgf.) starfsemi 11.6
hlutverk og starfsemi 11.6
margþættur lýsir starfsemi 11.1
menga andlag starfsemi 10.9
starfsemi er eiginleiki bankaeftirlit 10
endurskipulagning er eiginleiki starfsemi 9.5
starfsemi er eiginleiki viðskiptabanki 9.3
röskun á (+ þgf.) starfsemi 9
starfsemi er eiginleiki miðtaugakerfi 8.7
starfsemi er eiginleiki líffæri 8.6
ársskýrsla um starfsemi 8.3
starfsemi er eiginleiki ónæmiskerfi 8.1
starfsemi í (+ þgf.) hús 8
starfsemi er eiginleiki fruma 8
starfsemi er eiginleiki einkaaðili 8
starfsemi er eiginleiki taugakerfi 7.8
hliðstæður lýsir starfsemi 7.7
starfsemi er eiginleiki íþróttafélag 7.6
dreifður lýsir starfsemi 7.1
starfsemi er eiginleiki líkami 7
starfsemi er eiginleiki skjaldkirtill 6.9
starfsemi er eiginleiki menningarstofnun 6.9
starfsemi er eiginleiki ríkisstofnun 6.5
starfsemi er eiginleiki vinnuskóli 6.2
yfirsýn yfir (+ þf.) starfsemi 6.1
starfsemi er eiginleiki fjármálastofnun 6
blómlegur lýsir starfsemi 5.9
starfsemi er eiginleiki háskóli 5.9
olíumengun frá starfsemi 5.8
starfsemi er eiginleiki lifur 5.7
starfsemi er eiginleiki mannslíkami 5.7
ábyrgð á (+ þgf.) starfsemi 5.6
starfsemi er eiginleiki leyfishafi 5.6
útvíkka andlag starfsemi 5.4
starfsleyfi fyrir (+ þf.) starfsemi 5.4
starfsemi er eiginleiki lánastofnun 5.4
starfsemi er eiginleiki slökkvilið 5.2
megináhersla í (+ þgf.) starfsemi 4.9
starfsemi er eiginleiki lyfjabúð 4.9
starfsemi er eiginleiki verðbréfasjóður 4.8
kostnaðargreining á (+ þgf.) starfsemi 4.7
starfsemi er eiginleiki grein 4.6
ólöglegur lýsir starfsemi 4.6
venjubundinn lýsir starfsemi 4.5
starfsemi er eiginleiki fasteignasali 4.4
starfsemi er eiginleiki verkalýðsfélag 4.4
starfsemi er eiginleiki rannsóknastofa 4.4
starfsemi er eiginleiki heilbrigðisstofnun 4.3
starfsemi er eiginleiki nýra 4.3
starfsemi er eiginleiki ráðherranefnd 4.3
samræming á (+ þgf.) starfsemi 4.2
starfsemi er eiginleiki háskólasjúkrahús 4.2
starfsemi er eiginleiki setur 4.1
starfsemi er eiginleiki félagasamtök 4.1
efling er eiginleiki starfsemi 4
bygging og starfsemi 4
starfsemi er eiginleiki upplýsingamiðstöð 4
meginhluti er eiginleiki starfsemi 3.9
starfsemi á (+ þgf.) fjármagnsmarkaður 3.9
starfsemi er eiginleiki miðstöð 3.8
starfsemi er eiginleiki sendiráð 3.8
starfsemi er eiginleiki framheili 3.8
óskyldur lýsir starfsemi 3.8
stöðvun er eiginleiki starfsemi 3.8
starfsemi er eiginleiki samband 3.7
lykilþáttur í (+ þgf.) starfsemi 3.6
(+ 116 ->)