- stúlka
- [sd̥ul̥ɡ̊a] - f (-u, -ur) dívka, holka, děvče hópur ungra stúlkna skupina mladých děvčat
Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | stúlka | stúlkan |
| acc | stúlku | stúlkuna |
| dat | stúlku | stúlkunni |
| gen | stúlku | stúlkunnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | stúlkur | stúlkurnar |
| acc | stúlkur | stúlkurnar |
| dat | stúlkum | stúlkunum |
| gen | stúlkna | stúlknanna |
| falleg stúlka | hezká dívka |
| fífla stúlkuna | svést dívku |
| fleka stúlku | svádět dívku |
| Strákurinn gefur stúlkunni undir fótinn. | Chlapec flirtuje s dívkou. |
| fríð stúlka | půvabná dívka |
| Stúlkan gaf stráknum ekkert eftir. | Dívka nezůstala za klukem pozadu. |
| kyssa stúlku | políbit dívku |
| lagleg stúlka | pohledná dívka |
| siðprúð stúlka | kultivovaná dívka |
| snotur stúlka | půvabná dívka |
| tæla stúlku | svést dívku |
| vanga stúlku | tancovat ploužák s dívkou |
| yndisleg stúlka | krásná dívka |
| tíu börn, þar af fimm stúlkur | deset dětí, z toho pět dívek |
| aðlaðandi stúlka | přitažlivá dívka |
| aðstoðarstúlka | pomocnice, asistentka |
| afgreiðslustúlka | prodavačka, dívka na pokladně |
| eldhússtúlka | pomocnice v kuchyni |
| fermingarstúlka | biřmovanka, konfirmandka |
| frammistöðustúlka | servírka, číšnice |
| framreiðslustúlka | číšnice, servírka |
| gangastúlka | uklízečka (v nemocnici / sanatoriu) |
| greindarstúlka | inteligentní děvče |
| gyðingastúlka | židovská dívka, židovka |
| símastúlka | telefonistka, spojovatelka |
| skólastúlka | školačka, žákyně |
| skrifstofustúlka | úřednice |
| smalastúlka | pastýřka |
| starfsstúlka | pracovnice, zaměstnankyně |
| stofustúlka | pokojská |
| sýningarstúlka | manekýna, manekýnka, modelka |
| tískusýningarstúlka | modelka, manekýnka, manekýna |
| unglingsstúlka | mladistvá dívka, mladá holka, mladice |
| vinnustúlka | služebná, služka |
| vinstúlka | kamarádka, přítelkyně |
| þjónustustúlka | služebná, pokojská, služka |
| (+ 9 ->) |
| ungur | lýsir | stúlka | 1425.4 |
| drengur | og | stúlka | 1208 |
| piltur | og | stúlka | 585.3 |
| lítill | lýsir | stúlka | 211.6 |
| fallegur | lýsir | stúlka | 44.2 |
| flokkur | er eiginleiki | stúlka | 25.8 |
| stúlka | og | kona | 23.5 |
| móðir | er eiginleiki | stúlka | 19.9 |
| stúlka | frumlag með | keppa | 18.3 |
| myndarlegur | lýsir | stúlka | 17.4 |
| faðir | er eiginleiki | stúlka | 16 |
| gamall | lýsir | stúlka | 15.9 |
| stúlka | með | eldspýta | 12.5 |
| barnungur | lýsir | stúlka | 12.1 |
| tvítugur | lýsir | stúlka | 12 |
| gullfallegur | lýsir | stúlka | 11.7 |
| yndislegur | lýsir | stúlka | 10.4 |
| ógiftur | lýsir | stúlka | 10.2 |
| strákur | og | stúlka | 10.1 |
| umskurður | er eiginleiki | stúlka | 9.4 |
| foreldrar | er eiginleiki | stúlka | 8.8 |
| prúður | lýsir | stúlka | 8.1 |
| kornungur | lýsir | stúlka | 8 |
| saklaus | lýsir | stúlka | 8 |
| laglegur | lýsir | stúlka | 7.8 |
| fáklæddur | lýsir | stúlka | 7.6 |
| stúlka | frumlag með | sigra | 7.5 |
| ljóshærður | lýsir | stúlka | 7.4 |
| duglegur | lýsir | stúlka | 7 |
| munaðarlaus | lýsir | stúlka | 6.7 |
| stúlka | frumlag með | fæða | 5.9 |
| stúlka | á (+ þgf.) | mynd | 5.7 |
| stúlka | frumlag með | dreyma | 5.5 |
| efnilegur | lýsir | stúlka | 5.4 |
| óþægur | lýsir | stúlka | 5.1 |
| dökkhærður | lýsir | stúlka | 4.9 |
| nauðga | andlag | stúlka | 4.9 |
| svig | er eiginleiki | stúlka | 4.8 |
| mök | við (+ þf.) | stúlka | 4.2 |
| gifta | andlag | stúlka | 4.1 |
| fátækur | lýsir | stúlka | 4.1 |
| afganskur | lýsir | stúlka | 3.9 |
| þrepi | er eiginleiki | stúlka | 3.8 |
| skynsamur | lýsir | stúlka | 3.7 |
| brosmildur | lýsir | stúlka | 3.6 |
| lífsglaður | lýsir | stúlka | 3.4 |
| indæll | lýsir | stúlka | 3.4 |
| stúlka | undir (+ þgf.) | lögaldur | 3.2 |
| stúlka | á (+ þgf.) | þrítugsaldur | 3.2 |
| umkomulaus | lýsir | stúlka | 3 |
| stúlka | af | hestbak | 2.9 |
| mennta | andlag | stúlka | 2.8 |
| ísfirskur | lýsir | stúlka | 2.8 |
| stórsvig | er eiginleiki | stúlka | 2.8 |
| kynfæri | er eiginleiki | stúlka | 2.7 |
| undurfagur | lýsir | stúlka | 2.6 |
| íturvaxinn | lýsir | stúlka | 2.4 |
| stúlka | frumlag með | slasa | 2.3 |
| samræði | við | stúlka | 2.3 |
| léttklæddur | lýsir | stúlka | 2.2 |
| bjarthærður | lýsir | stúlka | 2.2 |
| hraustur | lýsir | stúlka | 2.1 |
| þægur | lýsir | stúlka | 2.1 |
| stúlka | í (+ þgf.) | turn | 2.1 |
| óráðinn | lýsir | stúlka | 2 |
| ófrískur | lýsir | stúlka | 2 |
| (+ 63 ->) |