Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skjólstæðingur
[sɟ̊oulsd̥aiðiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. chráněnec, chráněnka, klient(ka) 2. svěřenec, svěřenkyně
Islandsko-český studijní slovník
skjólstæðingur
skjól··stæð·ing|ur
m (-s, -ar)
[sɟ̊oulsd̥aiðiŋɡ̊ʏr̥]
1. chráněnec, chráněnka, klient(ka)
2. svěřenec, svěřenkyně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingur~ingurinn
acc~ing~inginn
dat~ingi~ingnum
gen~ings~ingsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnir
acc~inga~ingana
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Sémantika (MO)
hagsmunir er eiginleiki skjólstæðingur 12.6
þörf er eiginleiki skjólstæðingur 6.2
velferð er eiginleiki skjólstæðingur 5.9
meðferðaraðili og skjólstæðingur 5.5
sjúklingur og skjólstæðingur 5.1
umönnun er eiginleiki skjólstæðingur 5
starfsfólk og skjólstæðingur 5
skjólstæðingur er eiginleiki ráðsmaður 4.5
umhyggja fyrir skjólstæðingur 4.4
skjólstæðingur og aðstandandi 4.1
hagur er eiginleiki skjólstæðingur 3.5
málefni er eiginleiki skjólstæðingur 3.4
líðan er eiginleiki skjólstæðingur 2.7
hönd er eiginleiki skjólstæðingur 2.4
trúnaður við skjólstæðingur 1.9
skjólstæðingur og samstarfsfólk 1.8
skjólstæðingur frumlag með minna 1.6
sjálfræði er eiginleiki skjólstæðingur 1.5
skjólstæðingur er eiginleiki félagsmálastofnun 1.1
hjálpa andlag skjólstæðingur 1.1
mannhelgi er eiginleiki skjólstæðingur 1
skjólstæðingur er eiginleiki samhjálp 0.9
skjólstæðingur er eiginleiki heimahjúkrun 0.9
skjólstæðingur er eiginleiki iðjuþjálfun 0.9
áheyrn er eiginleiki skjólstæðingur 0.8
umbjóðandi og skjólstæðingur 0.7
skjólstæðingur og heilbrigðisstarfsfólk 0.7
einkahagsmunir er eiginleiki skjólstæðingur 0.7
blygðunarsemi er eiginleiki skjólstæðingur 0.7
skjólstæðingur er eiginleiki lýtalæknir 0.7
einkamál er eiginleiki skjólstæðingur 0.6
trúarviðhorf er eiginleiki skjólstæðingur 0.6
skjólstæðingur á (+ þgf.) aldursár 0.5
skjólstæðingur og fagfólk 0.5
skjólstæðingur er eiginleiki stöð 0.4
skjólstæðingur og nemi 0.4
bálvondur lýsir skjólstæðingur 0.4
skjólstæðingur og samstarfsmaður 0.4
skjólstæðingur er eiginleiki félagsmálakerfi 0.4
skjólstæðingur og velgerðamaður 0.4
skjólstæðingur og starfsfélagi 0.4
héraðsbúi er skjólstæðingur 0.3
hópþjálfun fyrir (+ þf.) skjólstæðingur 0.3
(+ 40 ->)
skjólskjólaskjólbeltiskjólborðskjólborðiskjólfatnaðurskjólflíkskjólgarðurskjólgóðurskjólklæðiskjóllausskjólleysiskjóllítillskjólsamurskjólshússkjólstæðingurskjólsællskjólveggurskjórskjótaskjótfenginnskjótlegaskjótleikiskjótráðurskjóttskjótturskjóturskjótvirkurskjögraskjögtskjögta