- skilyrði
- [sɟ̊ɪːlɪrðɪ] - n (-s, -) 1. podmínka, předpoklad skilmáli skilyrði fyrir samkomulagi podmínka dohody setja e-m skilyrði dát (komu) podmínku vera bundinn skilyrði být vázaný podmínkou 2. skilyrði pl podmínky, okolnosti, situace aðstæður skilyrði til reksturs podmínky k řízení
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~yrði | ~yrðið |
| acc | ~yrði | ~yrðið |
| dat | ~yrði | ~yrðinu |
| gen | ~yrðis | ~yrðisins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~yrði | ~yrðin |
| acc | ~yrði | ~yrðin |
| dat | ~yrðum | ~yrðunum |
| gen | ~yrða | ~yrðanna |
| skilyrði | podmínka |
| frumskilyrði | základní předpoklad / podmínka |
| hafnarskilyrði | |
| inntökuskilyrði | podmínky pro přijetí (do školy ap.) |
| lífsskilyrði | životní podmínky |
| móttökuskilyrði | příjem, podmínky pro příjem |
| náttúruskilyrði | přírodní podmínky |
| ráðningarskilyrði | podmínky / požadavky pro přijetí do zaměstnání |
| ræktunarskilyrði | podmínky pro pěstování |
| staðalskilyrði | standardní teplota a tlak |
| starfsskilyrði | pracovní podmínky |
| umhverfisskilyrði | podmínky životního prostředí |
| vaxtarskilyrði | růstové podmínky |
| veðurskilyrði | meteorologické podmínky, počasí |
| vinnuskilyrði | pracovní podmínky |
| (+ 2 ->) |
| uppfylltur | lýsir | skilyrði | 1363.8 |
| uppfylla | andlag | skilyrði | 648.5 |
| ákveðinn | lýsir | skilyrði | 461.9 |
| tiltekinn | lýsir | skilyrði | 205.5 |
| skilyrði | er eiginleiki | reglugerð | 204.1 |
| skilyrði | er eiginleiki | lög | 184.5 |
| strangur | lýsir | skilyrði | 183.8 |
| fullnægja | andlag | skilyrði | 157.5 |
| skapa | andlag | skilyrði | 135.9 |
| eftirfarandi | lýsir | skilyrði | 133.9 |
| fullnægur | lýsir | skilyrði | 112.4 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | leyfisveiting | 99.9 |
| eftirtalinn | lýsir | skilyrði | 90.3 |
| skilyrði | fyrir | undanþága | 78.1 |
| framangreindur | lýsir | skilyrði | 60.2 |
| viss | lýsir | skilyrði | 56.1 |
| ytri | lýsir | skilyrði | 50.4 |
| skilyrði | er eiginleiki | starfsleyfi | 48.1 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | styrkveiting | 48 |
| setja | andlag | skilyrði | 44.9 |
| almennur | lýsir | skilyrði | 42.3 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | veiting | 40 |
| ofangreindur | lýsir | skilyrði | 39.6 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | innganga | 39.1 |
| settur | lýsir | skilyrði | 36.4 |
| skilyrði | er eiginleiki | ákvæði | 36.3 |
| hagstæður | lýsir | skilyrði | 34.2 |
| skilyrði | er eiginleiki | leyfi | 31.1 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | þátttaka | 28.6 |
| skilyrði | er eiginleiki | riftun | 27.1 |
| regla | um | skilyrði | 24.7 |
| skilyrði | er eiginleiki | bótaréttur | 24 |
| skilyrði | fyrir | lánveiting | 21.8 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | samsköttun | 18.1 |
| skilyrði | og | takmörkun | 15.6 |
| skilyrði | er eiginleiki | skráning | 15.1 |
| lögboðinn | lýsir | skilyrði | 13.1 |
| lögmæltur | lýsir | skilyrði | 13 |
| ófrávíkjanlegur | lýsir | skilyrði | 12.2 |
| hagrænn | lýsir | skilyrði | 11.8 |
| skilyrði | er eiginleiki | endurgreiðsla | 11.3 |
| ákjósanlegur | lýsir | skilyrði | 11.2 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | inntaka | 10.8 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | aðild | 10.4 |
| skilyrði | til | búseta | 10.2 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | greiðsla | 9.3 |
| skilyrði | er eiginleiki | byggingarreglugerð | 8.6 |
| skilyrði | er eiginleiki | rekstrarleyfi | 8.5 |
| skilyrði | fyrir (+ þf.) | úthlutun | 8.4 |
| skilyrði | er eiginleiki | skemmtanaleyfi | 8.4 |
| fyrrgreindur | lýsir | skilyrði | 7.3 |
| skilyrði | er eiginleiki | dvalarleyfi | 7.2 |
| háður | lýsir | skilyrði | 6.5 |
| skilyrði | fyrir (+ þgf.) | hönd | 6.2 |
| skilyrði | er eiginleiki | gjafsókn | 6.2 |
| fortakslaus | lýsir | skilyrði | 5.9 |
| skilyrði | er eiginleiki | endurupptaka | 5.8 |
| frumstæður | lýsir | skilyrði | 5.8 |
| óhagstæður | lýsir | skilyrði | 5.7 |
| skilyrði | til | uppvöxtur | 5.5 |
| skilyrði | er eiginleiki | refsiábyrgð | 4.9 |
| skilyrði | er eiginleiki | bótaskylda | 4.6 |
| (+ 59 ->) |