- sjúkdómur
- [sjuːɡ̊d̥oumʏr̥] - m (-s, -ar) nemoc, choroba, onemocnění veikindi einkenni sjúkdómsins příznaky choroby
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~dómur | ~dómurinn |
| acc | ~dóm | ~dóminn |
| dat | ~dómi | ~dómnum, ~dóminum |
| gen | ~dóms | ~dómsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | ~dómar | ~dómarnir |
| acc | ~dóma | ~dómana |
| dat | ~dómum | ~dómunum |
| gen | ~dóma | ~dómanna |
| Sjúkdómurinn hefur öll einkenni inflúensu. | Nemoc má všechny příznaky chřipky. |
| framrás sjúkdóms | postup choroby |
| geðrænn sjúkdómur | duševní nemoc |
| vera haldinn sjúkdómi | trpět nemocí |
| Einkenni sjúkdómsins eru uppköst og hrollur. | Příznaky choroby jsou zvracení a zimnice. |
| illkynja sjúkdómur | zhoubné onemocnění |
| innvortis sjúkdómur | vnitřní onemocnění |
| Sjúkdómur lamar líkamann. | Nemoc ochromuje tělo. |
| landlægur sjúkdómur | endemické onemocnění |
| langdreginn sjúkdómur | dlouhotrvající onemocnění |
| langvinnur sjúkdómur | chronické onemocnění |
| Sjúkdómurinn lagðist þungt á hana. | Nemoc na ni těžce dolehla. |
| lækning við sjúkdómi | léčba nemoci |
| fá meðal við sjúkdómnum | dostat lék na nemoc |
| næmleiki fyrir sjúkdómum | náchylnost k nemocem |
| ólæknandi sjúkdómur | nevyléčitelné onemocnění |
| smitandi sjúkdómur | nakažlivé onemocnění |
| deyja úr sjúkdómi | zemřít kvůli nemoci |
| vefrænn sjúkdómur | somatické onemocnění |
| Hún hafði takmarkaða fótavist vegna sjúkdóms. | Kvůli nemoci měla omezený pohyb. |
| sárasjaldgæfur sjúkdómur | velmi vzácná nemoc |
| undirliggjandi sjúkdómur | základní onemocnění |
| Sjúkdómurinn ágerðist hratt. | Nemoc rychle postupovala. |
| ættgengur sjúkdómur | dědičná choroba |
| langt genginn sjúkdómur | rozvinuté onemocnění |
| Alzheimersjúkdómur | Alzheimerova choroba, Alzheimer |
| atvinnusjúkdómur | nemoc z povolání |
| augnsjúkdómur | oční onemocnění |
| bakteríusjúkdómur | bakteriální onemocnění / nemoc |
| barnasjúkdómur | dětské onemocnění, dětská nemoc |
| blóðsjúkdómur | onemocnění krve |
| búfjársjúkdómur | nemoc dobytka, onemocnění hospodářských zvířat |
| erfðasjúkdómur | dědičné onemocnění, dědičná nemoc / choroba |
| fisksjúkdómur | rybí nemoc / choroba |
| geðsjúkdómur | duševní onemocnění, duševní nemoc / choroba |
| gigtarsjúkdómur | revmatické onemocnění, revmatická choroba, revmatismus |
| hitabeltissjúkdómur | tropická nemoc / choroba |
| hjartasjúkdómur | srdeční onemocnění / choroba |
| hrörnunarsjúkdómur | degenerativní onemocnění |
| húðsjúkdómur | kožní onemocnění / nemoc |
| hörgulsjúkdómur | karenční choroba |
| krabbameinssjúkdómur | nádorové / onkologické onemocnění |
| kransæðasjúkdómur | ischemická choroba srdeční |
| kvensjúkdómur | gynekologické onemocnění |
| kynsjúkdómur | pohlavní choroba |
| lífsstílssjúkdómur | civilizační choroba |
| meltingarsjúkdómur | onemocnění / choroba trávicí soustavy |
| menningarsjúkdómur | civilizační choroba |
| nýrnasjúkdómur | onemocnění / nemoc ledvin |
| parkinsonssjúkdómur | Parkinsonova nemoc |
| sauðfjársjúkdómur | nemoc / onemocnění ovcí |
| sjálfsofnæmissjúkdómur | autoimunní onemocnění |
| sjálfsónæmissjúkdómur | autoimunní onemocnění |
| smitsjúkdómur | infekční onemocnění, nakažlivá nemoc |
| taugasjúkdómur | neurologické onemocnění, nemoc nervového ústrojí |
| veirusjúkdómur | virové onemocnění |
| vinnusjúkdómur | nemoc z povolání |
| vírussjúkdómur | virové onemocnění |
| æðasjúkdómur | cévní / vaskulární onemocnění |
| (+ 22 ->) |
| einkenni | er eiginleiki | sjúkdómur | 614.9 |
| alvarlegur | lýsir | sjúkdómur | 459.2 |
| orsök | er eiginleiki | sjúkdómur | 416.4 |
| langvinnur | lýsir | sjúkdómur | 327.4 |
| sjúkdómur | og | slys | 267.9 |
| algengur | lýsir | sjúkdómur | 215.4 |
| illkynja | lýsir | sjúkdómur | 212 |
| tíðni | er eiginleiki | sjúkdómur | 189 |
| ólæknandi | lýsir | sjúkdómur | 153.1 |
| arfgengur | lýsir | sjúkdómur | 122.7 |
| meðferð | er eiginleiki | sjúkdómur | 110.2 |
| sjúklingur | með (+ þf.) | sjúkdómur | 80 |
| greina | andlag | sjúkdómur | 77.9 |
| sjaldgæfur | lýsir | sjúkdómur | 75.7 |
| lífshættulegur | lýsir | sjúkdómur | 72.3 |
| sjúkdómur | og | kvilli | 65.3 |
| greining | er eiginleiki | sjúkdómur | 64.2 |
| vald | er eiginleiki | sjúkdómur | 51.5 |
| smitandi | lýsir | sjúkdómur | 48.1 |
| nýgengi | er eiginleiki | sjúkdómur | 45.6 |
| lækning | við (+ þgf.) | sjúkdómur | 45.5 |
| sjúkdómur | og | fötlun | 45.4 |
| útbreiðsla | er eiginleiki | sjúkdómur | 43.1 |
| sjúkdómur | og | sjúkdómseinkenni | 42.3 |
| áhættuþáttur | er eiginleiki | sjúkdómur | 41.3 |
| banvænn | lýsir | sjúkdómur | 39.1 |
| lyf | við (+ þgf.) | sjúkdómur | 31.7 |
| illvígur | lýsir | sjúkdómur | 30.3 |
| afleiðing | er eiginleiki | sjúkdómur | 29.4 |
| langvarandi | lýsir | sjúkdómur | 27.7 |
| eðli | er eiginleiki | sjúkdómur | 27.5 |
| krabbamein | er | sjúkdómur | 27.4 |
| undirliggjandi | lýsir | sjúkdómur | 27 |
| sjúkdómur | og | meindýr | 26.9 |
| hætta | á (+ þgf.) | sjúkdómur | 26.5 |
| sjúkdómur | og | sníkjudýr | 25.9 |
| meðhöndlun | er eiginleiki | sjúkdómur | 24.3 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | skefjar | 23.3 |
| fylgikvilli | er eiginleiki | sjúkdómur | 22.4 |
| líkamlegur | lýsir | sjúkdómur | 20.3 |
| erfðafræði | er eiginleiki | sjúkdómur | 19.5 |
| smitnæmur | lýsir | sjúkdómur | 18.4 |
| sjúkdómur | og | dauðsfall | 17.4 |
| lækna | andlag | sjúkdómur | 16.7 |
| geðrænn | lýsir | sjúkdómur | 14.3 |
| hættulegur | lýsir | sjúkdómur | 13.8 |
| meðgöngutími | er eiginleiki | sjúkdómur | 13.2 |
| mótefni | gegn | sjúkdómur | 13.1 |
| meðhöndla | andlag | sjúkdómur | 12.6 |
| skæður | lýsir | sjúkdómur | 12.4 |
| landlægur | lýsir | sjúkdómur | 12.4 |
| bráður | lýsir | sjúkdómur | 12.2 |
| erfðaþáttur | er eiginleiki | sjúkdómur | 11.7 |
| sjúkdómur | og | sýking | 11.5 |
| forvörn | gegn | sjúkdómur | 11.2 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | miðtaugakerfi | 11.1 |
| orsaka | andlag | sjúkdómur | 10.6 |
| sjúkdómur | á (+ þgf.) | byrjunarstig | 10.5 |
| dánartíðni | vegna | sjúkdómur | 10.4 |
| sjúkdómur | frumlag með | erfa | 10.3 |
| fylgifiskur | er eiginleiki | sjúkdómur | 10.1 |
| ættgengur | lýsir | sjúkdómur | 10 |
| meðfæddur | lýsir | sjúkdómur | 9.8 |
| sjúkdómur | frumlag með | herja | 9.8 |
| skráningarskyldur | lýsir | sjúkdómur | 9.5 |
| hungur | og | sjúkdómur | 9.4 |
| genginn | lýsir | sjúkdómur | 9.4 |
| bóluefni | gegn | sjúkdómur | 9.3 |
| bólusetning | gegn | sjúkdómur | 9.2 |
| mótstaða | gegn | sjúkdómur | 9.2 |
| framgangur | er eiginleiki | sjúkdómur | 9.1 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | meltingarvegur | 8.7 |
| þrálátur | lýsir | sjúkdómur | 8.6 |
| smit | er eiginleiki | sjúkdómur | 8.6 |
| heilkenni | og | sjúkdómur | 8.5 |
| sjúkdómur | og | mein | 8.5 |
| tilfelli | er eiginleiki | sjúkdómur | 8.2 |
| smitleið | er eiginleiki | sjúkdómur | 8.1 |
| erfð | er eiginleiki | sjúkdómur | 8.1 |
| gangur | er eiginleiki | sjúkdómur | 8.1 |
| sjúkdómur | og | veikindi | 8 |
| sjúkdómur | frumlag með | ágerast | 7.8 |
| útbreiddur | lýsir | sjúkdómur | 7.7 |
| vannæring | og | sjúkdómur | 7.3 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | öndunarfæri | 7.2 |
| næmur | lýsir | sjúkdómur | 7.1 |
| forstig | er eiginleiki | sjúkdómur | 7.1 |
| sjúkdómur | og | heilbrigðisvandamál | 7 |
| sjúkdómur | og | sykursýki | 6.8 |
| sjúkdómur | og | kvilla | 6.8 |
| alvarleiki | er eiginleiki | sjúkdómur | 6.3 |
| sjúkdómur | og | áverki | 6.3 |
| fyrirbyggja | andlag | sjúkdómur | 6.1 |
| áreiti | og | sjúkdómur | 5.7 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | taugakerfi | 5.7 |
| myndun | er eiginleiki | sjúkdómur | 5.4 |
| lokastig | er eiginleiki | sjúkdómur | 5.4 |
| góðkynja | lýsir | sjúkdómur | 5.4 |
| algengi | er eiginleiki | sjúkdómur | 5.3 |
| sjúkdómur | frumlag með | versna | 5.2 |
| meingen | er eiginleiki | sjúkdómur | 5.2 |
| sjúkdómur | frumlag með | smita | 5.2 |
| vegur | til | sjúkdómur | 5.1 |
| sjúkdómur | og | meiðsli | 5.1 |
| barátta | við (+ þf.) | sjúkdómur | 5 |
| sjúkdómur | og | kona | 5 |
| sjúkdómur | frumlag með | einkenna | 4.9 |
| meingerð | er eiginleiki | sjúkdómur | 4.7 |
| sjúkdómur | í (+ þgf.) | meltingarfæri | 4.7 |
| tilurð | er eiginleiki | sjúkdómur | 4.6 |
| (+ 107 ->) |