Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sammála
[samːaula] - adj indecl souhlasící, souhlasný, shodný samdóma vera sammála e-m um e-ð souhlasit s (kým) v (čem), být zajedno s (kým) v (čem)
Islandsko-český studijní slovník
sammála
sam··mála Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj indecl
[samːaula]
souhlasící, souhlasný, shodný (≈ samdóma)
vera sammála e-m um e-ð souhlasit s (kým) v (čem), být zajedno s (kým) v (čem)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~mála ~mála ~mála
acc ~mála ~mála ~mála
dat ~mála ~mála ~mála
gen ~mála ~mála ~mála
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~mála ~mála ~mála
acc ~mála ~mála ~mála
dat ~mála ~mála ~mála
gen ~mála ~mála ~mála
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~mála ~mála ~mála
acc ~mála ~mála ~mála
dat ~mála ~mála ~mála
gen ~mála ~mála ~mála
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~mála ~mála ~mála
acc ~mála ~mála ~mála
dat ~mála ~mála ~mála
gen ~mála ~mála ~mála
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
TATOEBA
Ertu sammála nýju lögunum? Souhlasíš z novými zákony?
Ég er sammála þér um þessu málefni. V této věci s tebou souhlasím.
Allir meðlimir félagsins voru mér sammála. Všichni členové společnosti souhlasili.
Við erum sammála um þetta mál.
Við erum sammála. Souhlasíme.
Ertu sammála? Souhlasíte?
Ekki hafa það eftir mér, en ég er þér sammála.
Það er undarlegt af Ken að vera ekki sammála okkur.
Það er skrítið að Ken sé okkur ekki sammála.
Hún var honum sammála um hvað ætti að gera við gamla bílinn.
Hún var honum sammála að ég ætti að fara á fundinn.
Hún var honum sammála.
Ég var henni sammála.
Sammála? Souhlasíte?
Veðurfréttamaður er manneskja sem veðrið er ekki alltaf sammála.
Eruð þið sammála? Souhlasíte?
Příklady ve větách
Við erum sammála í flestum atriðum. Ve většině bodů se shodujeme.
Pabbi og mamma eru ekki sammála í pólitík. Táta s mámou se neshodnou v politických záležitostech.
Synonyma a antonyma
samhljóða jednomyslný, jednohlasný, jednotný
samþykkur souhlasící, (jsoucí) zajedno
Složená slova
ósammála nesouhlasný, nesouhlasící, neshodující se
Sémantika (MO)
sammála lýsir greinarhöfundur 73.1
sammála og ósammála 61.7
sammála lýsir fullyrðing 24.7
sammála lýsir gumma 9.4
sammála lýsir niðurstaða 7.8
sammála lýsir greinahöfundur 6.6
sammála lýsir ræðumaður 5.6
sammála lýsir bréfritari 4.7
sammála lýsir skoðun 4
sammála lýsir fundarmaður 2.6
sammála lýsir höfundur 2.5
sammála lýsir dómari 2.4
sammála lýsir kidda 2.3
sammála lýsir munnræpa 1.8
sáttur og sammála 1.6
sammála lýsir kollegi 1.6
sammála lýsir nafna 1.4
sammála lýsir krumma 1.2
sammála lýsir skaka 1.1
sammála lýsir sérálit 1.1
sammála og samstíga 1
sammála lýsir mer 0.9
sammála lýsir alur 0.9
sammála lýsir snáði 0.8
sammála lýsir upphafsmaður 0.8
sammála lýsir zar 0.7
sammála og auðsveipur 0.6
sammála lýsir tillögumaður 0.6
sammála lýsir tóta 0.6
sammála lýsir orðlag 0.6
sammála lýsir kattamatur 0.5
sammála lýsir sigga 0.5
sammála lýsir baráttuaðferð 0.5
sammála lýsir snyrtipinni 0.5
sammála lýsir kauði 0.5
sammála lýsir karlremba 0.4
sammála lýsir tregleiki 0.4
(+ 34 ->)
samlífisamlíkingsamlímingursamloðunsamlokasamlokubrauðsamlokugrillsamlokusímisamlyndisamlyndursamlægursamlæsingarsamlætisamlögunsammannlegursammálasammengisammerktursammiðjasammótunsammæðrasammælastsamnafnsamnefnarisamnefndursamnefnisamnemandisamneyslasamneytasamneytisamning