Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ræfill
[raiːvɪd̥l̥] - m (-ils, -lar) 1. mizera, lotr(yně) óreiðumaður 2. nešťastník, nešťastnice, ubožák, ubožačka (používané nejčastěji s určitým členem) vesalingur 3. haraburdí, harampádí, krám lélegur hlutur
Islandsko-český studijní slovník
ræfill
ræf|ill
m (-ils, -lar)
[raiːvɪd̥l̥]
1. mizera, lotr(yně) (≈ óreiðumaður)
2. nešťastník, nešťastnice, ubožák, ubožačka (používané nejčastěji s určitým členem) (≈ vesalingur)
3. haraburdí, harampádí, krám (≈ lélegur hlutur)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomræfillræfillinn
accræfilræfilinn
datræfliræflinum
genræfilsræfilsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomræflarræflarnir
accræflaræflana
datræflumræflunum
genræflaræflanna
Příklady ve větách
ræfilstuska chudák
Synonyma a antonyma
blók nula, bezvýznamný člověk
rekald (lidská) troska
tuska trhan(ka)
Složená slova
drykkjuræfill ochlasta, ochlastka
flottræfill snobák, frajírek
krakkaræfill dítko, chudák dítě
mannræfill ubožák, ubožačka, bídák, bídačka
skóræfill obnošená bota, škrpál
Sémantika (MO)
aumingi og ræfill 9.6
óttalegur lýsir ræfill 9
sléttur lýsir ræfill 4.4
ræfill í (+ þgf.) ræsi 2.4
ræfill úr svellir 1.6
ræfill og róni 1.3
ræfill úr svell 0.8
meðvirkur lýsir ræfill 0.7
ræfill frumlag með þora 0.5
heylaus lýsir ræfill 0.5
ræfill frumlag með væflast 0.5
hugleysingi og ræfill 0.5
staurblankur lýsir ræfill 0.5
ræfill frumlag með þjarka 0.4
skreiðast andlag ræfill 0.4
(+ 12 ->)