- neyða
- [neiːða] - v (-ddi, -tt) acc / dat (při)nutit, donutit neyða e-n til e-s (při)nutit (koho) k (čemu) neyða hana til viðbragða přinutit ji k reakci neyðast til e-s refl být (při)nucen k (čemu), muset (co), musit (co) Hann neyddist til að segja af sér. Byl nucen rezignovat.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyði | neyðum |
2.p | neyðir | neyðið |
3.p | neyðir | neyða |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyddi | neyddum |
2.p | neyddir | neydduð |
3.p | neyddi | neyddu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyði | neyðum |
2.p | neyðir | neyðið |
3.p | neyði | neyði |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyddi | neyddum |
2.p | neyddir | neydduð |
3.p | neyddi | neyddu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyðist | neyðumst |
2.p | neyðist | neyðist |
3.p | neyðist | neyðast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyddist | neyddumst |
2.p | neyddist | neyddust |
3.p | neyddist | neyddust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyðist | neyðumst |
2.p | neyðist | neyðist |
3.p | neyðist | neyðist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | neyddist | neyddumst |
2.p | neyddist | neyddust |
3.p | neyddist | neyddust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
neyð | neyddu | neyðið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
neyðandi | neytt | neyðst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | neyddur | neydd | neytt |
acc | neyddan | neydda | neytt |
dat | neyddum | neyddri | neyddu |
gen | neydds | neyddrar | neydds |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | neyddir | neyddar | neydd |
acc | neydda | neyddar | neydd |
dat | neyddum | neyddum | neyddum |
gen | neyddra | neyddra | neyddra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | neyddi | neydda | neydda |
acc | neydda | neyddu | neydda |
dat | neydda | neyddu | neydda |
gen | neydda | neyddu | neydda |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | neyddu | neyddu | neyddu |
acc | neyddu | neyddu | neyddu |
dat | neyddu | neyddu | neyddu |
gen | neyddu | neyddu | neyddu |
endi | frumlag með | neyða | 2.3 |
hálfpartur | frumlag með | neyða | 2 |
ríðing | frumlag með | neyða | 1.4 |
(+ 21 ->) |