- nefnd
- [nɛmd̥] - f (-ar, -ir) výbor, komise, rada kalla nefndina saman svolat výbor
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| ho | bez členu | se členem |
| nom | nefnd | nefndin |
| acc | nefnd | nefndina |
| dat | nefnd | nefndinni |
| gen | nefndar | nefndarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| ho | bez členu | se členem |
| nom | nefndir | nefndirnar |
| acc | nefndir | nefndirnar |
| dat | nefndum | nefndunum |
| gen | nefnda | nefndanna |
| Nefndin samanstendur af vísindamönnum og verkfræðingum. | Komise se skládá z vědců a inženýrů. |
| Hann lék mikilvægt hlutverk í nefndinni. | Hrál v komisi významnou roli. |
| Þekkti erindrekinn tók reglulegan þátt nefndinni. | Známý představitel byl pravidelným členem výboru. |
| Við gerðum herra Grey að formanni nefndarinnar. | |
| Meirihluti nefndarinnar kaus gegn frumvarpinu. | |
| Áhrif hans í nefndinni urðu minni og minni. | |
| Áhrif hans í nefndinni minnkuðu og minnkuðu. |
| aðalhlutverk nefndarinnar | hlavní úkol komise |
| eiga fulltrúa í nefndinni | mít zástupce v komisi |
| skipan nefndar | ustavení komise |
| stjórnskipaðar nefndir | vládou zřízené komise |
| þingkjörin nefnd | sněmovní komise |
| aganefnd | disciplinární komise, kázeňský výbor |
| allsherjarnefnd | výbor pro nezařazené záležitosti |
| barnaverndarnefnd | výbor pro sociálně-právní ochranu dětí |
| byggingarnefnd | stavební dozor |
| dagskrárnefnd | programový / řídicí výbor |
| dómnefnd | porota, jury |
| efnahagsnefnd | hospodářský výbor |
| eftirlitsnefnd | kontrolní výbor |
| fastanefnd | stálý výbor |
| félagsmálanefnd | výbor pro sociální politiku |
| fjárlaganefnd | rozpočtový výbor |
| fjárveitinganefnd | dotační / rozpočtový výbor |
| forsætisnefnd | předsednický výbor |
| framkvæmdanefnd | výkonný výbor, předsednictvo, prezidium, prezídium |
| fræðslunefnd | vzdělávací komise |
| fulltrúanefnd | zastupitelský výbor, delegace |
| hreppsnefnd | okresní rada |
| kjörnefnd | volební výbor / komise |
| kröfuhafanefnd | věřitelský výbor |
| kærunefnd | odvolací komise / výbor |
| málnefnd | jazyková komise |
| menntamálanefnd | výbor pro vzdělání |
| milliríkjanefnd | mezistátní komise, mezivládní panel |
| milliþinganefnd | meziparlamentní komise |
| móttökunefnd | uvítací výbor |
| orðanefnd | terminologická komise |
| ólympíunefnd | olympijský výbor |
| rannsóknarnefnd | vyšetřovací komise |
| ráðgjafanefnd | poradní komise |
| ritnefnd | redakce, redakční rada |
| samgöngunefnd | výbor pro dopravu |
| samninganefnd | vyjednávací výbor / komise |
| samstarfsnefnd | výbor / komise pro spolupráci |
| sáttanefnd | smírčí komise |
| sendinefnd | delegace |
| siðanefnd | etická komise |
| skemmtinefnd | zábavní výbor |
| skipulagsnefnd | organizační výbor |
| skólanefnd | školní rada |
| sóknarnefnd | farní rada |
| stjórnarnefnd | vládní komise / výbor |
| stjórnskipunarnefnd | ústavně právní výbor |
| sýslunefnd | okresní komise |
| umferðaröryggisnefnd | výbor pro bezpečnost silničního provozu |
| umhverfisnefnd | výbor pro životní prostředí |
| undirbúningsnefnd | přípravný výbor, přípravná komise |
| undirnefnd | podkomise, subkomise, podvýbor |
| uppstillingarnefnd | jmenovací komise |
| utanríkismálanefnd | zahraniční výbor |
| úrskurðarnefnd | rozhodčí výbor / komise |
| valnefnd | výběrová komise |
| velferðarnefnd | výbor pro sociální politiku |
| verslunarnefnd | obchodní komise |
| viðskiptanefnd | výbor pro obchod |
| þingnefnd | parlamentní / sněmovní výbor |
| (+ 43 ->) |
| formaður | er eiginleiki | nefnd | 3393.6 |
| tillaga | er eiginleiki | nefnd | 2890.5 |
| fundur | er eiginleiki | nefnd | 1698.7 |
| skýrsla | er eiginleiki | nefnd | 912.6 |
| nefnd | frumlag með | telja | 848.2 |
| nefnd | og | ráð | 733.1 |
| nefnd | frumlag með | leggja | 708.8 |
| fulltrúi | í (+ þgf.) | nefnd | 701.7 |
| starf | er eiginleiki | nefnd | 570.5 |
| niðurstaða | er eiginleiki | nefnd | 451.6 |
| nefnd | frumlag með | samþykkja | 397.1 |
| úrskurður | er eiginleiki | nefnd | 380.5 |
| skipa | andlag | nefnd | 363 |
| mat | er eiginleiki | nefnd | 217.3 |
| erindisbréf | er eiginleiki | nefnd | 180.6 |
| skipan | er eiginleiki | nefnd | 178.1 |
| álit | er eiginleiki | nefnd | 161 |
| nefnd | frumlag með | skila | 161 |
| nefnd | frumlag með | benda | 143.5 |
| samþykkt | er eiginleiki | nefnd | 140.3 |
| nefnd | og | stjórn | 120.7 |
| nefnd | frumlag með | fela | 115.4 |
| nefnd | frumlag með | óska | 113.1 |
| nefnd | frumlag með | fjalla | 103.5 |
| ritari | er eiginleiki | nefnd | 102 |
| hlutverk | er eiginleiki | nefnd | 96.2 |
| afgreiðsla | er eiginleiki | nefnd | 91.8 |
| bókun | er eiginleiki | nefnd | 89.6 |
| umfjöllun | er eiginleiki | nefnd | 84.5 |
| umsögn | er eiginleiki | nefnd | 82 |
| nefnd | um | frumvarp | 69.5 |
| fundargerð | er eiginleiki | nefnd | 62.2 |
| nefnd | við | bæjarstjórn | 60.3 |
| skipunarbréf | er eiginleiki | nefnd | 59.7 |
| starfsmaður | er eiginleiki | nefnd | 58.4 |
| nefnd | frumlag með | starfa | 56.4 |
| stjórnskipaður | lýsir | nefnd | 54.5 |
| verksvið | er eiginleiki | nefnd | 49.1 |
| nefnd | og | starfshópur | 48.8 |
| nefnd | frumlag með | mæla | 47.9 |
| nefnd | frumlag með | ákveða | 43 |
| seta | í (+ þgf.) | nefnd | 41.9 |
| skipun | er eiginleiki | nefnd | 38.2 |
| formennska | í (+ þgf.) | nefnd | 37.6 |
| ákvörðun | er eiginleiki | nefnd | 37.3 |
| nefnd | frumlag með | vilja | 35.8 |
| breytingartillaga | er eiginleiki | nefnd | 33.2 |
| áfangaskýrsla | er eiginleiki | nefnd | 32.7 |
| nefnd | og | vinnuhópur | 30.9 |
| nefnd | frumlag með | fresta | 30.6 |
| tilmæli | er eiginleiki | nefnd | 28.9 |
| nefnd | frumlag með | sitja | 27.1 |
| nefnd | er eiginleiki | þing | 22.8 |
| varaformaður | er eiginleiki | nefnd | 21.9 |
| nefnd | frumlag með | hvetja | 21.3 |
| nefnd | frumlag með | fagna | 21.2 |
| nefnd | frumlag með | ræða | 21 |
| bréf | er eiginleiki | nefnd | 20.8 |
| nefnd | frumlag með | vísa | 20.4 |
| nefnd | frumlag með | álykta | 20.3 |
| (+ 57 ->) |