Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

morðingi
[mɔrðiɲɟ̊ɪ] - m (-ja, -jar) vrah, vražedkyně Lögregla leitar morðingjans. Policie hledá vraha.
Islandsko-český studijní slovník
morðingi
morð··ing|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ja, -jar)
[mɔrðiɲɟ̊ɪ]
vrah, vražedkyně
Lögregla leitar morðingjans. Policie hledá vraha.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ingi~inginn
acc~ingja~ingjann
dat~ingja~ingjanum
gen~ingja~ingjans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingjar~ingjarnir
acc~ingja~ingjana
dat~ingjum~ingjunum
gen~ingja~ingjanna
TATOEBA
Morðinginn var fundinn sekur og dæmdur til lífstíðarfangelsis.
Þrátt fyrir að hafa tekið út sína refsingu í fangelsi var morðingjanum aldrei fyllilega fyrirgefið glæpinn af almenningi.
Þrátt fyrir að hann hefði tekið út sína refsingu í fangelsi fyrirgaf almenningur morðingjanum aldrei fyllilega.
Příklady ve větách
Morðinginn kæfði konuna. Vrah uškrtil ženu.
Synonyma a antonyma
morðhundur vrahoun(ka), vražedník, vražednice
Složená slova
bróðurmorðingi bratrovrah
fjöldamorðingi masový vrah, masová vražedkyně
föðurmorðingi otcovrah
konungsmorðingi kralovrah, kralovražedkyně
launmorðingi nájemný vrah, nájemná vražedkyně
leigumorðingi nájemný vrah, nájemná vražedkyně
móðurmorðingi matkovrah
raðmorðingi sériový vrah, sériová vražedkyně
sjálfsmorðingi sebevrah, sebevražedkyně
Sémantika (MO)
morðingi og nauðgari 35
morðingi og glæpamaður 23.2
kaldrifjaður lýsir morðingi 17.8
tískufyrirbæri og morðingi 5.9
þjófur og morðingi 5.1
morðingi og uppgjafahermaður 5
froðufellandi lýsir morðingi 4.7
geðsjúkur lýsir morðingi 4.3
morðingi og einfari 4.2
geðbilaður lýsir morðingi 4.2
óður lýsir morðingi 3.1
miskunnarlaus lýsir morðingi 3
siðlaus lýsir morðingi 2.8
fórnarlamb er eiginleiki morðingi 2.7
samviskulaus lýsir morðingi 2.6
ofbeldismaður og morðingi 2.5
meintur lýsir morðingi 2.4
eftirlýstur lýsir morðingi 2.1
barnungur lýsir morðingi 1.9
brjálaður lýsir morðingi 1.6
geðsjúklingur og morðingi 1.5
finna andlag morðingi 1.5
morðingi og eiturlyfjasali 1.4
dópisti og morðingi 1.4
morðingi og smyglari 1.3
morðingi frumlag með ganga 1.2
dópsali og morðingi 1.2
hryðjuverkamaður og morðingi 1.2
drepa andlag morðingi 1.1
stríðsglæpamaður og morðingi 1.1
handtaka andlag morðingi 1
óútreiknanlegur lýsir morðingi 1
þrautþjálfaður lýsir morðingi 1
morðingi og svikari 1
eiturlyfjaneytandi og morðingi 0.8
morðingi á (+ þf.) flótti 0.8
morðingi og brjálæðingur 0.7
óuppgötvaður lýsir morðingi 0.7
múgsefjun og morðingi 0.7
sálarlaus lýsir morðingi 0.6
útsmoginn lýsir morðingi 0.6
vitfirrtur lýsir morðingi 0.6
dagfarsprúður lýsir morðingi 0.6
glaðbeittur lýsir morðingi 0.6
réttarhald yfir (+ þf.) morðingi 0.6
(+ 42 ->)
montinnmontprikmontrassmontrófamoppa1 f moppa2 v mormoramorandiMoravíamordýrmorðmorðgátamorðhótunmorðhundurmorðingimorðkvendimorðmálmorðóðurmorðrannsóknmorðtilraunmorðtilræðimorðvargurmorðvopnmorfínmorfínfíkillmorfínfíknmorgnamorgunmorgunblaðMorgunblaðið