Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

litur
[lɪːd̥ʏr̥] - m (-ar, -ir) 1. barva, barevný odstín Hvernig er það á litinn? Jakou to má barvu? 2. barva, nátěr litarefni 3. barva (v kartách) tegund spila
Islandsko-český studijní slovník
litur
lit|ur1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ar, -ir) lit-
[lɪːd̥ʏr̥]
1. barva, barevný odstín
Hvernig er það á litinn? Jakou to má barvu?
2. barva, nátěr (≈ litarefni)
3. barva (v kartách) (≈ tegund spila)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomliturliturinn
acclitlitinn
datlitlitnum
genlitarlitarins
množné číslo
h bez členuse členem
nomlitirlitirnir
acclitilitina
datlitumlitunum
genlitalitanna
Příklady ve větách
hvítur lit bílý
í öllum litum ve všech barvách
bjartur litur světlá barva
blanda af litum kombinace barev
bleikur litur růžová barva
bregða litum změnit barvu (zblednout, zčervenat ap.)
Súkkulaðið er brúnt á litinn. Čokoláda má hnědou barvu.
dekkja lit ztmavit barvu
grænn litur zelená barva
gulur litur žlutá barva
mattur litur matná barva
málaður í skrautlegum litum vymalovaný pestrými barvami
prenta blaðið í litum vytisknout stránku barevně
samsetningur af litum og línum směsice barev a čar
Sterklegu stofnarnir voru rauðir á litinn. Mohutné kmeny měly červenou barvu.
sundurleitir litir různorodé barvy
svíkja lit měnit barvu jako chameleon
velja lit vybrat barvu
þvottheldur litur stálá barva
Liturinn var ekki til í minna númeri. Tu barvu neměli v menší velikosti.
skipta litum (z)měnit barvu (zčervenat, zblednout ap.)
fallega litt lauf pěkně zbarvený list
Synonyma a antonyma
blær1 (barevný) nádech, přídech, zabarvení
Složená slova
akrýllitur akrylová barva
andstæðulitur kontrastní barva
augnháralitur řasenka, maskara
felulitur maskovací barva
frumlitur základní barva
fyllingarlitur doplňková barva
grunnlitur základní barva
gulllitur zlatá barva
haustlitur podzimní barva
háralitur barva vlasů
hárlitur barva vlasů
húðlitur pleťová / tělová barva
hörundslitur barva pleti
jarðlitur přírodní barva, barva země
jurtalitur rostlinná barva
kinnalitur líčidlo
málmlitur metalíza
olíulitur olejová barva
pastellitur pastelová barva
prentlitur tiskařská barva
purpuralitur purpurová, nachová barva
sauðalitur
sauðarlitur přírodní barva (ovčí vlny)
sósulitur barvivo do omáček, kulér
temperalitur tempera
trélitur pastelka
tromplitur trumfy, trumfová barva
tússlitur fix
undirlitur základní barva
uppáhaldslitur oblíbená barva
varalitur rtěnka
vatnslitur akvarelová / vodová barva, vodovka
vaxlitur vosková barva, voskovka
þekjulitur krycí barva
(+ 22 ->)
Sémantika (MO)
rauður lýsir litur 539.1
blár lýsir litur 446.6
grænn lýsir litur 269
gulur lýsir litur 257.9
hvítur lýsir litur 206.7
fallegur lýsir litur 163.2
mismunandi lýsir litur 144.6
svartur lýsir litur 135.7
ljós lýsir litur 133.7
dökkur lýsir litur 129.5
bleikur lýsir litur 74.9
brúnn lýsir litur 69.8
skær lýsir litur 63.5
grár lýsir litur 54.8
litur og lögun 48.3
litur og áferð 35.5
fjólublár lýsir litur 35.5
litur er eiginleiki fáni 35.4
stærð og litur 34.2
litur og mynstur 30.6
appelsínugulur lýsir litur 30.4
litur er eiginleiki regnbogi 27.8
flottur lýsir litur 25.8
litur á (+ þgf.) stafur 24.7
litur á (+ þgf.) bakgrunnur 23.6
litabók og litur 21.3
velja andlag litur 20.9
litur á (+ þgf.) letur 20.3
litur og form 18.7
gylltur lýsir litur 15.6
blandaður lýsir litur 15.5
litur á (+ þgf.) veggur 15.3
litur í (+ þf.) hár 14.2
blanda andlag litur 13.8
ljósblár lýsir litur 13.5
brún litur 11.9
blóm í (+ þgf.) litur 11.5
litur og myndbygging 11.4
litur frumlag með tákna 11.4
rauðbrúnn lýsir litur 10.7
daufur lýsir litur 10.4
ljós og litur 9.8
litur og skerpa 9.6
litur og litbrigði 9.5
mildur lýsir litur 9.5
ljósbrúnn lýsir litur 9.5
ljósgrár lýsir litur 8.9
tannbursti á (+ þf.) litur 8.9
bröndóttur lýsir litur 8.7
áberandi lýsir litur 8
ýktur lýsir litur 7.9
teiknimynd í (+ þgf.) litur 7.5
litur og tónn 7.4
litur er eiginleiki kirkjuár 7.4
litur og pensill 7.3
kremaður lýsir litur 7.3
litur á (+ þf.) kroppur 7.2
litur og birta 6.8
litur og pappír 6.7
fáanlegur lýsir litur 6.6
litur á (+ þgf.) yfirtvinni 6.5
skerpa andlag litur 6.4
rúbínrauður lýsir litur 6.1
ljósgulur lýsir litur 6.1
djúprauður lýsir litur 6
litur og munstur 6
frádrægur lýsir litur 5.8
kolóttur lýsir litur 5.7
litur og skuggi 5.7
lína og litur 5.7
vínrauður lýsir litur 5.7
litur og bragð 5.6
litur og gljái 5.5
blágrænn lýsir litur 5.4
litur á (+ þgf.) feldur 5.4
dökkblár lýsir litur 5.2
rauðgulur lýsir litur 5.2
litur frumlag með dofna 5.1
litur með litun 5.1
ljósgrænn lýsir litur 5
litur í (+ þgf.) himinn 5
mórauður lýsir litur 4.9
svíkja andlag litur 4.9
gullbrúnn lýsir litur 4.8
litur frumlag með þekja 4.7
litur í (+ þgf.) mynd 4.6
æpandi lýsir litur 4.6
dökkgrár lýsir litur 4.5
fjólurauður lýsir litur 4.5
laxableikur lýsir litur 4.4
líflegur lýsir litur 4.2
rauðleitur lýsir litur 4.2
upprunalegur lýsir litur 4.2
grábrúnn lýsir litur 4.2
litur í (+ þgf.) forgrunnur 4.1
litur í (+ þgf.) ára 4
fölgulur lýsir litur 3.9
rauðbleikur lýsir litur 3.9
litur á (+ þgf.) texti 3.8
ýkja andlag litur 3.8
litur á (+ þgf.) rammi 3.7
andstæður lýsir litur 3.7
töff lýsir litur 3.6
rauðfjólublár lýsir litur 3.5
skynja andlag litur 3.4
litur er eiginleiki blómi 3.2
skærgulur lýsir litur 3.2
titrari í (+ þgf.) litur 3.2
skarpur lýsir litur 3.2
dökkbrúnn lýsir litur 3.2
ljósrauður lýsir litur 3.2
dökkrauður lýsir litur 3.1
gulbrúnn lýsir litur 3.1
litur á (+ þgf.) litaspjald 3
silfraður lýsir litur 2.9
málning og litur 2.9
vindóttur lýsir litur 2.9
breyta andlag litur 2.9
litur á (+ þgf.) bíll 2.8
litur á (+ þgf.) strigi 2.8
spes lýsir litur 2.8
rönd og litur 2.7
skærgrænn lýsir litur 2.7
bleikir og litur 2.6
kirsuberjarauður lýsir litur 2.6
garn í (+ þgf.) litur 2.6
sanseraður lýsir litur 2.5
purpurarauður lýsir litur 2.5
glaðlegur lýsir litur 2.4
leturgerð og litur 2.4
(+ 127 ->)