Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

líkami
[liːɡ̊amɪ] - m (-a, -ar) 1. tělo umhirða líkamans péče o tělo 2. organismus, organizmus (tělo) Heilbrigð sál í hraustum líkama. přís. Ve zdravém těle zdravý duch.
Islandsko-český studijní slovník
líkami
líkam|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar) líkams-
[liːɡ̊amɪ]
1. tělo
umhirða líkamans péče o tělo
2. organismus, organizmus (tělo)
Heilbrigð sál í hraustum líkama. přís. Ve zdravém těle zdravý duch.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlíkamilíkaminn
acclíkamalíkamann
datlíkamalíkamanum
genlíkamalíkamans
množné číslo
h bez členuse členem
nomlíkamarlíkamarnir
acclíkamalíkamana
datlíkömumlíkömunum
genlíkamalíkamanna
Příklady ve větách
boglínur líkamans křivky těla
hirða líkama sinn dbát o své tělo
Sjúkdómur lamar líkamann. Nemoc ochromuje tělo.
limir líkamans údy těla
Hann er hraustur á sál og líkama. Je zdravý na těle i na duši.
sveigja líkamann til hliðar ohnout tělo na stranu
veiklaður líkami oslabené tělo
stæla líkamann utužit tělo
uppþornun líkamans dehydratace organismu
vatnsmagn í líkamanum množství vody v těle
ofþornun líkamans dehydratace organismu
Synonyma a antonyma
búkur tělo
kroppur tělo
Složená slova
geðlíkami astrální tělo
mannslíkami lidské tělo
Sémantika (MO)
líkami og sál 1651.5
fruma er eiginleiki líkami 485.6
vöðvi er eiginleiki líkami 178.6
ónæmiskerfi er eiginleiki líkami 175.8
hraustur lýsir líkami 104.9
efnaskipti er eiginleiki líkami 91.9
eigin lýsir líkami 60.5
vefur er eiginleiki líkami 57.4
líkami frumlag með þarfnast 56.5
líffæri er eiginleiki líkami 42.9
líkami fyrir (+ þf.) líf 41.4
hugi og líkami 37.9
losa andlag líkami 35.1
hluti er eiginleiki líkami 31
líkami frumlag með framleiða 28.6
líkami frumlag með bregða 28.2
jarðneskur lýsir líkami 27.2
jafnvægi er eiginleiki líkami 25.5
álag á (+ þf.) líkami 25.4
andlit og líkami 25.1
hjálpa andlag líkami 24
brennsla er eiginleiki líkami 22.4
vökvi í (+ þgf.) líkami 19.8
fita í (+ þgf.) líkami 19.2
hormón í (+ þgf.) líkami 17.1
líkami og andi 15.3
orkuflæði er eiginleiki líkami 15.3
bein er eiginleiki líkami 15.1
stoðkerfi er eiginleiki líkami 15.1
líkami frumlag með brenna 14.1
hreinsun er eiginleiki líkami 13.6
líkami og blóð 12.8
hreinsa andlag líkami 12.4
orka er eiginleiki líkami 11.9
varnarkerfi er eiginleiki líkami 11.5
líkami er eiginleiki maður 11.2
stæltur lýsir líkami 11.1
húð og líkami 10.9
nakinn lýsir líkami 10.8
blóðrás er eiginleiki líkami 10.3
hormónastarfsemi er eiginleiki líkami 10.2
eiturefni úr líkami 9.8
líkami og hugur 9.5
úrgangsefni úr líkami 9.4
líkami með þvag 9.1
hreyfing er eiginleiki líkami 8.8
líkami og tilfinning 8.6
limur er eiginleiki líkami 8.5
æð er eiginleiki líkami 8.4
æðakerfi er eiginleiki líkami 7.7
skynfæri er eiginleiki líkami 7.5
hár á (+ þgf.) líkami 7.4
starfsemi er eiginleiki líkami 7
orkubúskapur er eiginleiki líkami 6.9
dauðlegur lýsir líkami 6.8
líkami og heilsa 6.3
spenna í (+ þgf.) líkami 6.2
taugakerfi er eiginleiki líkami 5.8
grannur lýsir líkami 5.6
taug í (+ þgf.) líkami 5.5
svæði er eiginleiki líkami 5.5
vökvasöfnun í (+ þgf.) líkami 5.4
mótefni í (+ þgf.) líkami 5.2
holdlegur lýsir líkami 4.7
sýking í (+ þgf.) líkami 4.6
súrefni um líkami 4.6
viðbragð er eiginleiki líkami 4.6
heili og líkami 4.5
bakteríuflóra er eiginleiki líkami 4.5
fituvefur er eiginleiki líkami 4.4
líkami er eiginleiki kona 4.2
líkami og líkamshluti 4.1
hreyfigeta er eiginleiki líkami 4
vörn er eiginleiki líkami 4
líkami og næring 4
sála og líkami 3.7
forgengilegur lýsir líkami 3.7
blóðmagn í (+ þgf.) líkami 3.6
vökvatap er eiginleiki líkami 3.6
líffærakerfi er eiginleiki líkami 3.6
veira í (+ þgf.) líkami 3.6
hormónaframleiðsla er eiginleiki líkami 3.6
orkuforði er eiginleiki líkami 3.5
fitumagn er eiginleiki líkami 3.4
næra andlag líkami 3.3
mótstaða er eiginleiki líkami 3.3
hrörnun er eiginleiki líkami 3.2
byggingarefni er eiginleiki líkami 3.2
adrenalín í (+ þgf.) líkami 3.2
bólfesta í (+ þgf.) líkami 3.2
slagæð er eiginleiki líkami 3.2
líkami frumlag með deyða 3.1
kirtill er eiginleiki líkami 3.1
líkami gegn sýkill 3.1
líkami frumlag með venja 3.1
óforgengilegur lýsir líkami 3.1
yfirborð er eiginleiki líkami 3
nikótín á (+ þf.) líkami 2.9
svörun er eiginleiki líkami 2.8
mótstöðuafl er eiginleiki líkami 2.8
oxun í (+ þgf.) líkami 2.7
líkami er eiginleiki synd 2.7
þyngdarpunktur er eiginleiki líkami 2.6
endurnæra andlag líkami 2.6
höfuð og líkami 2.6
fituforði er eiginleiki líkami 2.5
fitufruma er eiginleiki líkami 2.5
orkustöð er eiginleiki líkami 2.5
liðka andlag líkami 2.5
hormónabreyting í (+ þgf.) líkami 2.4
lífvana lýsir líkami 2.4
vöðvamassi er eiginleiki líkami 2.3
líkami frumlag með umbreyta 2.3
vökvamagn er eiginleiki líkami 2.2
lækningamáttur er eiginleiki líkami 2.2
hárvöxtur á (+ þgf.) líkami 2.1
líflaus lýsir líkami 2.1
varnarviðbragð er eiginleiki líkami 2.1
blóðrásarkerfi er eiginleiki líkami 2.1
bandvefur er eiginleiki líkami 2.1
útlína er eiginleiki líkami 2.1
kalk í (+ þgf.) líkami 2
dægursveifla er eiginleiki líkami 2
miðlína er eiginleiki líkami 2
líkami úr þrúgusykur 1.9
hlið er eiginleiki líkami 1.9
líkami er eiginleiki sjúklingur 1.9
næringarefni er eiginleiki líkami 1.9
(+ 125 ->)