Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

keppa
[cʰɛhb̥a] - v (-ti, -t) 1. závodit, soutěžit taka þátt í kappi keppa í handbolta závodit v házené keppa við e-n závodit s (kým), soutěžit s (kým) 2. snažit se, namáhat se leggja sig fram keppa að e-u snažit se o (co) keppast um e-ð refl soutěžit o (co), závodit o (co), soupeřit o (co) keppast við að (gera e-ð) refl snažit se (udělat (co)), usilovat (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
keppa
kepp|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ti, -t)
[cʰɛhb̥a]
1. závodit, soutěžit (≈ taka þátt í kappi)
keppa í handbolta závodit v házené
keppa við e-n závodit s (kým), soutěžit s (kým)
2. snažit se, namáhat se (≈ leggja sig fram)
keppa að e-u snažit se o (co)
keppast + um
keppast um e-ð refl soutěžit o (co), závodit o (co), soupeřit o (co)
keppast + við
keppast við að (gera e-ð) refl snažit se (udělat (co)), usilovat (udělat (co))
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppi keppum
2.p keppir keppið
3.p keppir keppa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppti kepptum
2.p kepptir kepptuð
3.p keppti kepptu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppi keppum
2.p keppir keppið
3.p keppi keppi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppti kepptum
2.p kepptir kepptuð
3.p keppti kepptu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppist keppumst
2.p keppist keppist
3.p keppist keppast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kepptist kepptumst
2.p kepptist kepptust
3.p kepptist kepptust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p keppist keppumst
2.p keppist keppist
3.p keppist keppist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kepptist kepptumst
2.p kepptist kepptust
3.p kepptist kepptust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
kepp kepptu keppið keppstu keppist
Presp Supin Supin refl
keppandi keppt keppst
TATOEBA
Fyrirtækin eru að keppast um að fylla í skarðið. Firmy se předháněly, aby zaplnily mezeru.
Jólin eru að nálgast og allar búðirnar keppast um að kalla: Kaupið! Kaupið! Kaupið!
Liðið okkar keppti við öflugan mótherja.
Bill mun keppa við þig í tennis.
Nýliðarnir munu þurfa að keppa sín á milli um stöðuhækkun.
Příklady ve větách
keppa sem áhugamaður í knattspyrnu hrát amatérsky fotbal
keppa til úrslita bojovat do finále
keppast um yfirráð bojovat o nadvládu
keppa á heimavelli hrát na domácí půdě
Synonyma a antonyma
þreyta2 závodit, soutěžit, měřit se
Sémantika (MO)
keppandi frumlag með keppa 26.5
karl frumlag með keppa 19.8
stúlka frumlag með keppa 18.3
flokkur frumlag með keppa 13.1
mót frumlag með keppa 13.1
sundmaður frumlag með keppa 12.9
úrslit frumlag með keppa 7.5
strákur frumlag með keppa 6.8
krakki frumlag með keppa 5.1
riðill frumlag með keppa 5
karlaflokkur frumlag með keppa 3.1
kvennaflokkur frumlag með keppa 2.9
kvennalið frumlag með keppa 1.9
knapi frumlag með keppa 1.7
aldursflokkur frumlag með keppa 1.5
bílaframleiðandi frumlag með keppa 1.1
framreiðsla frumlag með keppa 0.9
atvinnumaður frumlag með keppa 0.9
skipafélag frumlag með keppa 0.8
skíðamaður frumlag með keppa 0.8
keppa andlag glímumaður 0.8
keppa andlag tvímenningur 0.7
karlalið frumlag með keppa 0.7
tvenndarkeppni frumlag með keppa 0.7
landsfjórðungur frumlag með keppa 0.7
leika frumlag með keppa 0.7
ingi frumlag með keppa 0.7
þrepi frumlag með keppa 0.6
siglingamaður frumlag með keppa 0.6
byrjendaflokkur frumlag með keppa 0.6
borgarhluti frumlag með keppa 0.6
verkfræðifyrirtæki frumlag með keppa 0.6
kvennasveit frumlag með keppa 0.5
fjölþjóðafyrirtæki frumlag með keppa 0.5
keppa andlag bardagi 0.5
keppa andlag æfingarleikur 0.5
risaveldi frumlag með keppa 0.5
stráksi frumlag með keppa 0.4
þjóðarleiðtogi frumlag með keppa 0.4
keppa andlag tilraunadýr 0.4
(+ 37 ->)
kennsluheftikennslukonakennslumyndkennslumyndbandkennsluréttindikennsluskrákennsluskyldakennsluspilkennslustjórikennslustofakennslustundkennslutímikennslutækikennsluvikakentárkeppakeppandikeppikeflikeppinauturkeppnikeppniskeppnisbannkeppnisbrautkeppnisgreinkeppnishesturkeppnisíþróttkeppnisliðkeppnismaðurkeppnisskapkeppnisstaðurkeppnistímabil