Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

jarðskjálfti
[jarðsɟ̊aul̥d̥ɪ] - m (-a, -ar) geol. zemětřesení
Islandsko-český studijní slovník
jarðskjálfti
jarð··skjálft|i
m (-a, -ar) ↩ jarðskjálfta-
[jarðsɟ̊aul̥d̥ɪ]
geol. zemětřesení
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~skjálfti~skjálftinn
acc~skjálfta~skjálftann
dat~skjálfta~skjálftanum
gen~skjálfta~skjálftans
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~skjálftar~skjálftarnir
acc~skjálfta~skjálftana
dat~skjálftum~skjálftunum
gen~skjálfta~skjálftanna
TATOEBA
Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall. Když došlo k tomu velkému zemětřesení, bylo mi teprve deset.
Ekki er vitað um neinar stórvægilegar skemmdir eða meiðsl eftir jarðskjálftann sem mældis 3,0 á Richterkvarðann. Neví se o žádných velkých škodách nebo zraněních po zemětřesení o síle 3,0 Richterovy škály.
Við getum átt von á mjög alvarlegum jarðskjálfta á hverri stundu. Každou hodinu můžeme očekávat vážné zemětřesení.
Þolir þetta hús jarðskjálfta? Vydrří tento dům zemětřesení?
Göngin hrundu vegna jarðskjálftans um daginn. Tunely se před pár dny zhroutily kvůli zemětřesení.
Húsið hrundi í jarðskjálfta. Dům se zřítil při zemětřesení.
Það var stór jarðskjálfti í gærnótt. Včera v noci bylo velké zemětřesení.
Það eru margir jarðskjálftar í Japan.
Það eru tíðir jarðskjálftar í Japan.
Japan hefur tíða jarðskjálfta.
Margir misstu húsin sín í jarðskjálftanum.
Er virkilega hægt að spá fyrir um jarðskjálfta?
Jarðskjálfti, 8,9 á Richterskalanum, verður í Japan og veldur gríðarmikilli flóðbylgju.
Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára.
Jarðskjálftinn var stærsta hamför sem nokkurtíma hefur skollið á landinu.
Á eynni hefur orðið óttalegur jarðskjálfti.
Margir hafa misst hús sín í jarðskjálftanum.
Jarðskjálftinn hefur gjöreyðilagt bygginguna.
Það er nær enginn hætta á jarðskjálfta.
Hér er mikil hætta á jarðskjálftum.
Margir misstu hús sín í jarðskjálftanum.
Margir urðu heimilislausir sökum jarðskjálftans.
Margir misstu heimili sín sökum jarðskjálftans.
Mun verða jarðskjálfti í nánustu framtíð?
Stór jarðskjálfti átti sér stað í Mexíkó síðastliðið haust.
Húsið féll saman í jarðskjálfta.
Ekkert er jafn hræðilegt og jarðskjálfti.
Það var á þriðja áratugnum sem jarðskjálfti eyðilagði Tókíó.
Það varð jarðskjálfti í gær.
Příklady ve větách
sjá jarðskjálftann á mælinum pozorovat zemětřesení na měřicím přístroji
snarpur jarðskjálfti mohutné zemětřesení
verksummerki eftir jarðskjálftann stopy po zemětřesení
Synonyma a antonyma
jarðhræring geol. (slabé) zemětřesení, otřesy půdy
kippur (seizmický) otřes
landskjálfti zast.geol. zemětřesení
skjálfti geol. třesení, zemětřesení
Tématicky podobná slova
SOPKA - ELDFJALL
bergkvika, eldfjall, eldgígur, eldgjá, eldgos, gígur, goshver, gufuhver, hraun, hrauntjörn, jarðskjálftamælir, jarðskjálfti, kvika, (+ 4 ->)
Sémantika (MO)
eldgos og jarðskjálfti 138.6
jarðskjálfti og flóðbylgja 46.7
jarðskjálfti og flóð 45.8
kjölfar er eiginleiki jarðskjálfti 39.6
jarðskjálfti og snjóflóð 32.1
mæla andlag jarðskjálfti 28.2
jarðskjálfti frumlag með ríða 27.3
upptök er eiginleiki jarðskjálfti 18.3
fórnarlamb er eiginleiki jarðskjálfti 17
jarðskjálfti og sprenging 17
vald er eiginleiki jarðskjálfti 16.9
öflugur lýsir jarðskjálfti 13
jarðskjálfti og fellibylur 10.8
jarðskjálfti og skriðufall 10.7
snarpur lýsir jarðskjálfti 8.6
tíður lýsir jarðskjálfti 8.1
eldvirkni og jarðskjálfti 6.4
jarðskjálfti frumlag með skekja 5.9
viðbúnaður gegn jarðskjálfti 4.9
hrina er eiginleiki jarðskjálfti 4.8
jarðskjálfti og hafís 4.8
stór lýsir jarðskjálfti 4.7
afleiðing er eiginleiki jarðskjálfti 4.5
stærð er eiginleiki jarðskjálfti 4.3
jarðskjálfti er náttúruhamfarir 4
jarðskjálfti og fárviðri 3.8
vatnsflóð og jarðskjálfti 3.6
mannskæður lýsir jarðskjálfti 3.4
eldsvoði og jarðskjálfti 3
allsnarpur lýsir jarðskjálfti 3
eldstöð og jarðskjálfti 2.8
jarðskjálfti og eldsumbrot 2.6
óveður og jarðskjálfti 2.6
eldfjall og jarðskjálfti 2.3
jarðskjálfti og órói 2.1
jarðskjálfti og sjávarflóð 1.9
jarðskjálfti og aurskriða 1.7
flekakenning og jarðskjálfti 1.5
jarðskjálfti og jarðskjálftabylgja 1.5
jarðskjálfti og brotahreyfing 1.5
barð á (+ þgf.) jarðskjálfti 1.4
(+ 38 ->)
jarðsetningjarðsigjarðskautjarðskjálftajarðskjálftafræðijarðskjálftafræð-
-ingurjarðskjálftahrinajarðskjálftahrær-
-ingarjarðskjálftahættajarðskjálfta-
-kippurjarðskjálftalínu-
-ritjarðskjálftamæl-
-ingarjarðskjálftamælirjarðskjálftasvæðijarðskjálfta-
-virknijarðskjálftijarðskorpajarðskorpuhreyf-
-ingarjarðskriðjarðskuggijarðsprengjajarðsprengjusvæðijarðstrengurjarðstöðjarðstöngulhnýðijarðstöngulljarðsunginnjarðsyngjajarðsögutímabiljarðteiknjarðtenging