hvenær - hvalur

hvenær: [kʰvɛːnair̥] - adv 1. kdy (užívané v přímé otázce) Hvenær á ég að byrja? Kdy mám začít? 2. kdy (užívané ve vedlejší větě) Við vitum ekki hvenær þau koma aftur. Nevíme, kdy se vrátí. hvenær sem conj kdykoli(v) hvenær sem er adv kdykoli(v)

Islandsko-český studijní slovník

hvenær

adv

[kʰvɛːnair̥]

1. kdy (užívané v přímé otázce)

Hvenær á ég að byrja? Kdy mám začít?

2. kdy (užívané ve vedlejší větě)

Við vitum ekki hvenær þau koma aftur. Nevíme, kdy se vrátí.

hvenær sem

conj kdykoli(v)

hvenær sem er

adv kdykoli(v)

Skloňování

1. stupeň	2. stupeň	3. stupeň
hvenær

TATOEBA

Ég veit ekki hvenær Bob kom til Japans.	Nevím, kdy přijel Bob do Japonska.
Hvenær hittirðu hana?	Kdes ji potkal?
Hvenær sem ég kem skal ég fara að leika með þér.	Kdykoli přijedu, budu si s tebou hrát.
Hvenær verður regntímabilinu lokið?	Kdy má skončit období dešťů?
Hvenær hittirðu hann?
„Veistu hvenær þau koma?“ „Klukkan hálf-tólf í kvöld“.
Hvenær komumst við á leiðarenda?
Spurðu hann hvenær hann komi til baka.
Hvenær borðum við? Ég er svöng!
Hvenær ferðu heim?
Hvar og hvenær tókstu á móti gjöfinni?
Hvenær kemur lestin okkar til Hakata?
Hvenær sástu hana dansa við hann?
Hvenær ferðu aftur til baka?
Hvenær kláraðirðu það?
Hvenær laukstu því?
Þar til hvenær verðurðu í Japan?
Þú getur ráðfært þig við mig hvenær sem er.
Hvenær sem besta vinkona konunnar minnar kemur í heimsókn sitja þær á sófanum og slúðra tímunum saman.
Hvenær lýkur regntímabilinu?
Hvenær kemurðu?
Hvenær hefst myndin?
Hvenær hefst kvikmyndin?
Hvenær hefst bíómyndin?
Ég veit ekki nákvæmlega hvenær ég kem aftur.
Hvenær komstu til Japans?
Hvenær get ég synt hérna?
Hvenær kemur nýja skáldsagan þín út?	Kdy vyjde tvůj nový román?
Spurðu hana hvenær hún kemur aftur.
Hvenær verðum við komin?
Hvenær byrjar sýningin?
Hvenær kemurðu aftur?
Hvenær munu þau slökkva á reykingarbannsskiltinu?
Hvenær verður slökkt á reykingarbannsskiltinu?
Hvenær komstu aftur frá Þýskalandi?
Hvenær komstu til baka frá Þýskalandi?
Hver veit hvenær Hu Jintao á afmæli?
Hvenær hittumst við síðast?
Hvenær drekkurðu kaffi?
Jane vissi alls ekki hvenær eða hvert hún átti að fara.
Hvenær á bróðir minn afmæli?
Hvenær byrjar það?
Hvenær keyptirðu það?	Kdy jsi to koupil?
Hvenær keyptuð þið það?	Kdy jsi to koupil?
Hvenær fæ ég borgað?
Hvenær varstu búinn að skrifa bréfið?
Hvenær fer Sita til Eluru?
Hvenær mun Sita fara til Eluru?
Hvenær kemur Sita til með að fara til Eluru?

Příklady ve větách

Hvenær á kýrin að bera?	Kdy bude kráva rodit?
guð má vita (hvenær ég kemst heim)	bůh ví (kdy se vrátím domů)

Přidejte nové slovo