Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

form
[fɔrm] - n (-s, -) 1. forma (na pečení ap.) mót(2) 2. forma (způsob podání) háttur(1) 3. forma, tvar, podoba lögun 4. forma, žánr (literárního díla ap.) bygging ritverks 5. forma (dobrý stav) líkamlegt ástand halda sér í formi udržovat se ve formě, udržovat si formu vera í góðu formi být v dobré formě
Islandsko-český studijní slovník
form
form Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[fɔrm]
1. forma (na pečení ap.) (≈ mót2)
2. forma (způsob podání) (≈ háttur1)
3. forma, tvar, podoba (≈ lögun)
4. forma, žánr (literárního díla ap.) (≈ bygging ritverks)
5. forma (dobrý stav) (≈ líkamlegt ástand)
halda sér í formi udržovat se ve formě, udržovat si formu
vera í góðu formi být v dobré formě
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomformformið
accformformið
datformiforminu
genformsformsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomformformin
accformformin
datformumformunum
genformaformanna
Příklady ve větách
Bókin er á tölvutæku formi. Knížka je v elektronické podobě.
Synonyma a antonyma
lögun tvar, podoba
mót2 forma, matrice (k odlévání ap.)
snið tvar, forma, podoba
skapnaður forma, podoba
Tématicky podobná slova
Složená slova
áform úmysl, záměr, plán
birtingarform projev (známka), podoba (forma), forma (projevu)
bókmenntaform literární forma / žánr
brauðform forma na chléb, forma na pečení chleba
bökunarform forma na pečení, pečicí forma
dagsform denní forma
duftform forma v prášku, prášková forma (léku ap.)
fantaform skvělá / báječná forma
frásagnarform forma vyprávění
grunnform základní forma / tvar
hringform kruhový tvar
hörkuform výborná forma
joðóform jodoform
kökuform forma na pečení (dortu, bábovky ap.)
listform forma umění
lífsform forma života
ljóðform básnická forma
lyfjaform léková forma
meðferðarform forma léčby, léčebná / terapeutická forma
piparkökuform vykrajovátko
rekstrarform právní forma
sambúðarform forma soužití
samskiptaform forma / způsob komunikace
skáldskaparform literární forma / žánr
spurnarform tázací forma
stjórnarform forma vlády
tjáningarform vyjadřovací forma, výrazový prostředek
toppform vrcholná forma
töfluform v tabletce, ve formě tablet
vökvaform tekutá forma (léku ap.)
(+ 18 ->)
Sémantika (MO)
tölvutækur lýsir form 1690.6
rafrænn lýsir form 775.7
stafrænn lýsir form 486.7
góður lýsir form 184.8
fljótandi lýsir form 181.5
fínn lýsir form 143.3
fylla andlag form 110
form er eiginleiki fyrirlestur 97.7
staðlaður lýsir form 89.3
myndrænn lýsir form 63.2
prentaður lýsir form 62.8
fastur lýsir form 54.8
form og innihald 27.6
aðgengilegur lýsir form 25.1
litur og form 18.7
knappur lýsir form 17.7
líkamlegur lýsir form 17.5
loftkenndur lýsir form 15.9
smurður lýsir form 15.2
form og efni 15.1
vefrænn lýsir form 15.1
mynstur og form 14.8
þrívíður lýsir form 12.9
tvívíður lýsir form 9
form frumlag með skatta 8
hringlaga lýsir form 7.7
eldfastur lýsir form 6.4
ferkantaður lýsir form 6.2
form er eiginleiki styrkur 5.6
prentvænn lýsir form 5.5
dulkóða andlag form 5.4
form og lögun 4.6
þjappaður lýsir form 4.3
form er eiginleiki þingsályktunartillaga 4.2
kringlóttur lýsir form 4.1
form er eiginleiki eyðublað 4
upprunalegur lýsir form 4
óhlutbundinn lýsir form 3.9
smyrja andlag form 3.8
form er eiginleiki eingreiðsla 3.7
uppleystur lýsir form 3.7
form er eiginleiki gjafabréf 3.6
form er eiginleiki dagsekt 3.6
form er eiginleiki námskeið 3.5
form frumlag með tolla 3.4
mismunandi lýsir form 3.3
prenthæfur lýsir form 3
form er eiginleiki tollskjöl 2.9
nothæfur lýsir form 2.8
sinfónískur lýsir form 2.7
margvíður lýsir form 2.7
form er eiginleiki punktur 2.6
form er eiginleiki vöruúttekt 2.5
persónugreinanlegur lýsir form 2.5
sýningarhæfur lýsir form 2.3
form er eiginleiki arðgreiðsla 2.3
form og efnisval 2.2
abstraktur lýsir form 2.2
form og framsetning 2.2
form er eiginleiki þingsályktun 2.2
samþjappaður lýsir form 2.2
rétthyrndur lýsir form 2.2
handhægur lýsir form 2.1
form er eiginleiki þjónustugjald 2.1
form og disklingur 2
form er eiginleiki heit 2
kassalaga lýsir form 2
form er eiginleiki bankaábyrgð 2
form er eiginleiki beingreiðsla 1.9
form er eiginleiki sýnikennsla 1.9
form er eiginleiki línuriti 1.8
(+ 68 ->)