- endursegja
- [ɛnd̥ʏr̥seija] - v (-segi, -sagði, -sögðum, -segði, -sagt) acc převyprávět, parafrázovat endursegja söguna převyprávět příběh
v
(-segi, -sagði, -sögðum, -segði, -sagt) acc
[ɛnd̥ʏr̥seija]
převyprávět, parafrázovat
endursegja söguna
převyprávět příběh
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segi | ~segjum |
| 2.p | ~segir | ~segið |
| 3.p | ~segir | ~segja |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~sagði | ~sögðum |
| 2.p | ~sagðir | ~sögðuð |
| 3.p | ~sagði | ~sögðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segi | ~segjum |
| 2.p | ~segir | ~segið |
| 3.p | ~segi | ~segi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segði | ~segðum |
| 2.p | ~segðir | ~segðuð |
| 3.p | ~segði | ~segðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segist | ~segjumst |
| 2.p | ~segist | ~segist |
| 3.p | ~segist | ~segjast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~sagðist | ~sögðumst |
| 2.p | ~sagðist | ~sögðust |
| 3.p | ~sagðist | ~sögðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segist | ~segjumst |
| 2.p | ~segist | ~segist |
| 3.p | ~segist | ~segist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~segðist | ~segðumst |
| 2.p | ~segðist | ~segðust |
| 3.p | ~segðist | ~segðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~seg | ~segðu | ~segið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~segjandi | ~sagt | ~sagst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sagður | ~sögð | ~sagt |
| acc | ~sagðan | ~sagða | ~sagt |
| dat | ~sögðum | ~sagðri | ~sögðu |
| gen | ~sagðs | ~sagðrar | ~sagðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sagðir | ~sagðar | ~sögð |
| acc | ~sagða | ~sagðar | ~sögð |
| dat | ~sögðum | ~sögðum | ~sögðum |
| gen | ~sagðra | ~sagðra | ~sagðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sagði | ~sagða | ~sagða |
| acc | ~sagða | ~sögðu | ~sagða |
| dat | ~sagða | ~sögðu | ~sagða |
| gen | ~sagða | ~sögðu | ~sagða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~sögðu | ~sögðu | ~sögðu |
| acc | ~sögðu | ~sögðu | ~sögðu |
| dat | ~sögðu | ~sögðu | ~sögðu |
| gen | ~sögðu | ~sögðu | ~sögðu |
| endursegja | andlag | saga | 6.1 |
| endursegja | andlag | söguþráður | 3.2 |
| endursegja | andlag | goðsögn | 2.5 |
| endursegja | andlag | spekúlasjón | 0.8 |
| endursegja | andlag | völuspá | 0.8 |
| alnet | frumlag með | endursegja | 0.4 |
| leiðarbók | frumlag með | endursegja | 0.4 |
| endursegja | andlag | fornbókmenntir | 0.3 |
| (+ 5 ->) |