Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eins
[eins] - adj indecl stejný, identický samskonar Þeir eru alveg eins. Jsou úplně stejní.
Islandsko-český studijní slovník
eins
eins1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj indecl
[eins]
stejný, identický (≈ samskonar)
Þeir eru alveg eins. Jsou úplně stejní.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom eins eins eins
acc eins eins eins
dat eins eins eins
gen eins eins eins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom eins eins eins
acc eins eins eins
dat eins eins eins
gen eins eins eins
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom eins eins eins
acc eins eins eins
dat eins eins eins
gen eins eins eins
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom eins eins eins
acc eins eins eins
dat eins eins eins
gen eins eins eins
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
TATOEBA
Ég kannaðist undir eins við herra Jones. Hned poznal pana Jonese.
Mistök í prentun skyldi bent á undir eins. Na chybu v tisku by mělo být okamžitě upozorněno.
Þetta er eins konar ástarbréf. Toto je jakýsi milostný dopis.
Ég kannaðist undir eins við kennarann vegna þess að ég hafði hitt hann áður. Najednou jsem poznal učitele, protože jsem ho už dřív potkal.
Gamli maðurinn var ekki eins illkvittinn og hann leit út fyrir að vera. Ten starý pán nebyl tak zlomyslný, jak vypadal.
Hún las metsölubókina undir eins. Přečetla ten bestseller hned.
Picasso hélt áfram að mála þar til hann var nítíu og eins árs gamall. Picasso stále maloval, dokud mu nebylo devadesát jedna let.
Póstlegðu þetta bréf undir eins. Odešli ten dopis hned.
Það er nauðsynlegt að þú farir til læknis undir eins.
Þú verður að fara heim undir eins. Musíš ihned jít domů.
Þú lítur föl út Þú ættir að leggjast í rúmið undir eins.
Hann lagði til að leggja af stað undir eins. Navrhl vyrazit ihned.
Þú verður að gera það undir eins. Musíš to udělat ihned.
Þú þarft ekki að gera það undir eins.
Þú getur allt eins byrjað undir eins.
Þú ættir að byrja undir eins.
Það er nauðsynlegt að þú byrjir undir eins.
Þú ættir að leggja af stað undir eins. Raději bys měl vyrazit hned.
Þú ættir að hefjast handa eins fljótt og þú getur.
Þið verðið að byrja undir eins. Musíš začít ihned.
Þú verður að leggja af stað undir eins.
Ertu með nokkra eins dollara seðla?
Ég kem undir eins.
Þetta er eins konar vatnsmelóna.
Við verðum að hefjast handa undir eins.
Við verðum að rannsaka málið undir eins.
Hún vildi gifta sig undir eins. Chtěla se ihned provdat.
Hafðu samband við umboðsmanninn þinn undir eins.
Verð ég að fara þangað undir eins?
Sendu eftir farangrinum undir eins.
Hefjið vinnuna undir eins!
Hringdu undir eins í 110.
Mig langar að bóka eins manns herbergi.
Hr Johnson er eins konar gangandi orðabók.
Takuja sagði mér að byrja undir eins.
Hún ráðlagði honum að koma aftur undir eins.
Ég verð að þrífa baðherbergið undir eins.
Lífið er ekki nema leiftur, fegurðin endist einn enstakan dag! Hugsaðu um hauskúpur hinna dauðu sem allar eru eins.
Hljóð kossins er ekki eins hátt og fallbyssunnar, en bergmálið endist þó nokkru lengur.
Hún er þrjátíu og eins árs gömul.
Eins manns dauði er annars brauð.
Synonyma a antonyma
samhljóða identický, totožný
samhljóma identický, totožný
Sémantika (MO)
eins lýsir vitleysa 68.5
eins lýsir bull 21.8
eins lýsir rugl 14.8
eins lýsir ár 9.6
eins lýsir föt 9.4
eins lýsir fjöldi 8.1
eins lýsir þvæla 7.6
eins lýsir sígarettupakki 5.6
eins lýsir nemandi 4.9
eins lýsir viðbjóður 4.7
eins lýsir ósvífni 4.4
eins lýsir bíll 3.8
eins lýsir gomma 3.3
eins lýsir samansafn 2.7
eins lýsir þvættingur 2.7
eins lýsir fásinna 2.2
eins lýsir stemmning 2.2
eins lýsir vísindaskáldsaga 2.1
eins lýsir kjaftæði 1.9
eins lýsir strokk 1.8
eins lýsir smáræði 1.5
eins lýsir fjarstæða 1.4
eins lýsir klúður 1.3
eins lýsir risaverkefni 1.3
eins lýsir hrákasmíð 1.3
eins lýsir foráttubrim 1.2
eins lýsir ördeyða 1.2
eins lýsir ævintýraljómi 1.1
eins lýsir ósköp 1.1
eins lýsir ljúfmenni 1
eins lýsir úrhelli 0.9
eins lýsir ljúflingur 0.9
eins lýsir útreið 0.8
eins lýsir hryllingur 0.8
eins lýsir firra 0.7
eins lýsir barbabrella 0.7
eins lýsir stórvandamál 0.6
eins lýsir basi 0.6
eins lýsir myndarmaður 0.6
eins lýsir stíláhrif 0.6
eins lýsir potari 0.6
eins lýsir vonskuveður 0.6
eins lýsir drulludeli 0.6
eins lýsir happaskip 0.6
eins lýsir boxhanski 0.6
eins lýsir óþægð 0.6
eins lýsir rumpulýður 0.6
eins lýsir skólataska 0.6
eins lýsir hremming 0.6
eins lýsir innflytjendastraumur 0.6
eins lýsir kúplingshús 0.6
eins lýsir matarsmekkur 0.6
eins lýsir áhafnarmeðlimur 0.5
eins lýsir stækja 0.5
eins lýsir troðsla 0.5
eins lýsir aulaháttur 0.5
eins lýsir búhnykkur 0.5
eins lýsir sælustund 0.5
eins lýsir lýðhylli 0.5
eins lýsir ómak 0.5
eins lýsir guðsgjöf 0.5
eins lýsir veðurofsi 0.5
eins lýsir barnaskapur 0.5
eins lýsir niðurlæging 0.5
eins lýsir hórarí 0.4
eins lýsir dómadagsvitleysa 0.4
eins lýsir erkisóði 0.4
eins lýsir óhljóð 0.4
eins lýsir brjálæði 0.4
eins lýsir rasismi 0.4
eins lýsir hlaupatík 0.4
eins lýsir vígamóður 0.4
eins lýsir deiglyndi 0.4
eins lýsir rigg 0.4
eins lýsir hörmungartímabil 0.4
eins lýsir heyskapartíð 0.4
eins lýsir vekurð 0.4
eins lýsir handarbakavinnubrögð 0.3
eins lýsir sigursaga 0.3
eins lýsir vitleysa 68.5
eins lýsir bull 21.8
eins lýsir rugl 14.8
eins lýsir ár 9.6
eins lýsir föt 9.4
eins lýsir fjöldi 8.1
eins lýsir þvæla 7.6
eins lýsir sígarettupakki 5.6
eins lýsir nemandi 4.9
eins lýsir viðbjóður 4.7
eins lýsir ósvífni 4.4
eins lýsir bíll 3.8
eins lýsir gomma 3.3
eins lýsir samansafn 2.7
eins lýsir þvættingur 2.7
eins lýsir fásinna 2.2
eins lýsir stemmning 2.2
eins lýsir vísindaskáldsaga 2.1
eins lýsir kjaftæði 1.9
eins lýsir strokk 1.8
eins lýsir smáræði 1.5
eins lýsir fjarstæða 1.4
eins lýsir klúður 1.3
eins lýsir risaverkefni 1.3
eins lýsir hrákasmíð 1.3
eins lýsir foráttubrim 1.2
eins lýsir ördeyða 1.2
eins lýsir ævintýraljómi 1.1
eins lýsir ósköp 1.1
eins lýsir ljúfmenni 1
eins lýsir úrhelli 0.9
eins lýsir ljúflingur 0.9
eins lýsir útreið 0.8
eins lýsir hryllingur 0.8
eins lýsir firra 0.7
eins lýsir barbabrella 0.7
eins lýsir stórvandamál 0.6
eins lýsir basi 0.6
eins lýsir myndarmaður 0.6
eins lýsir stíláhrif 0.6
eins lýsir potari 0.6
eins lýsir vonskuveður 0.6
eins lýsir drulludeli 0.6
eins lýsir happaskip 0.6
eins lýsir boxhanski 0.6
eins lýsir óþægð 0.6
eins lýsir rumpulýður 0.6
eins lýsir skólataska 0.6
eins lýsir hremming 0.6
eins lýsir innflytjendastraumur 0.6
eins lýsir kúplingshús 0.6
eins lýsir matarsmekkur 0.6
eins lýsir áhafnarmeðlimur 0.5
eins lýsir stækja 0.5
eins lýsir troðsla 0.5
eins lýsir aulaháttur 0.5
eins lýsir búhnykkur 0.5
eins lýsir sælustund 0.5
eins lýsir lýðhylli 0.5
eins lýsir ómak 0.5
eins lýsir guðsgjöf 0.5
eins lýsir veðurofsi 0.5
eins lýsir barnaskapur 0.5
eins lýsir niðurlæging 0.5
eins lýsir hórarí 0.4
eins lýsir dómadagsvitleysa 0.4
eins lýsir erkisóði 0.4
eins lýsir óhljóð 0.4
eins lýsir brjálæði 0.4
eins lýsir rasismi 0.4
eins lýsir hlaupatík 0.4
eins lýsir vígamóður 0.4
eins lýsir deiglyndi 0.4
eins lýsir rigg 0.4
eins lýsir hörmungartímabil 0.4
eins lýsir heyskapartíð 0.4
eins lýsir vekurð 0.4
eins lýsir handarbakavinnubrögð 0.3
eins lýsir sigursaga 0.3
(+ 155 ->)
Einrúneinræðaeinræðieinræðisherraeinræðislegureinræðisríkieinræðisstefnaeinræðisstjórneinræðisvaldeinræðureinrækteinræktaeinræktuneinrænneinrödduneins1 adj eins2 adv eins3 conj eins4 predp eins konareins ogeinsamalleinsáttaeinsdæmieinsemdeinsetaeinsetinneinsetjaeinsettureinsetueinsetulifnaður