Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

einangrun
[eiːnauŋɡ̊rʏn] - f (-unar) 1. izolace, odloučení, separace einsemd vera í einangrun být v izolaci 2. izolování, izolace (sklepa ap.) það að einangra 3. elek. izolace (materiál k ochraně před dotykem s proudovodičem) einangrunarefni
Islandsko-český studijní slovník
einangrun
ein··angr|un
f (-unar) ↩ einangrunar-
[eiːnauŋɡ̊rʏn]
1. izolace, odloučení, separace (≈ einsemd)
vera í einangrun být v izolaci
2. izolování, izolace (sklepa ap.) (≈ það að einangra)
3. elek. izolace (materiál k ochraně před dotykem s proudovodičem) (≈ einangrunarefni)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~angrun~angrunin
acc~angrun~angrunina
dat~angrun~angruninni
gen~angrunar~angrunarinnar
Příklady ve větách
rjúfa einangrun e-rs prolomit (čí) izolaci
sóttkví og einangrun karanténa a izolace
tilhneiging til einangrunar sklon k izolovanosti
Tématicky podobná slova
KORONAVIRUS - KÓRÓNUVEIRA
algengi, andlitsgríma, andlitshlíf, áhættusvæði, bóluefni, bólusetja, bólusetning, bólusetningar, bólusetningarskírteini, bólusetningarvottorð, bólusettur, bráðaofnæmi, dauðhreinsa, dropasmit, einangrun, einkennalaus, einnota, fínagnagríma, fjöldatakmörkun, fjölnota, gjörgæsludeild, gríma, grímunotkun, grunnsmitstuðull, handhreinsun, handsótthreinsir, handspritt, hjarðónæmi, hlífðarbúnaður, hlífðargríma, læknisvottorð, nál, nálægðarmörk, nýgengi, óbólusettur, rykgríma, safnnýgengi, samfélagssmit, skurðstofugríma, smita, smitaður, smitandi, smitáhætta, smitberi, smitefni, smitgát, smithæfni, smithætta, smitleið, smitnæmi, smitnæmur, smitrakning, smitsjúkdómur, smitsótt, smitstuðull, smitun, smitvaldur, smitvörn, smitvörn, snertismit, sótthreinsa, sótthreinsaður, sótthreinsandi, sótthreinsigel, sótthreinsir, sótthreinsisprey, sótthreinsivatn, sótthreinsun, sótthreinsunarefni, sótthreinsunarlögur, sótthætta, sóttkví, sóttnæmi, sóttnæmur, sóttvarnalæknir, sóttverjandi, sóttvörn, spálíkan, sprautunál, spritt, sýkill, sýking, sýkingalyf, sýkingarhætta, sýkingartala, sýkja, sýklaeyðandi, sýktur, sýnataka, útsetja, örvunarskammtur, (+ 82 ->)
ELEKTŘINA - RAFMAGN
aðveitustöð, afhleðsla, aflstuðull, afriða, afriðill, afriðun, bakskautslampi, bakvaf, bogalampi, breiðband, bræðivar, deyfispóla, dínamór, dreifistöð, dvergrás, eimir, einangrari, einangrun, einangrunarefni, einfasa, flutningskerfi, formagnari, forspenna, forvaf, gleröryggi, gleypir, glóðarþráður, hálfleiðari, háspenna, háspennulína, háspennumastur, hliðtengdur, hliðtengdur, hliðtenging, jafnari, jafnstraumur, jarð, jarðbundinn, jarðleiðari, jarðsamband, jarðskaut, jarðtenging, jarðtengja, kló, lampi, langspóla, launviðnám, lágspenna, leiðinn, leiðslukerfi, lekastraumsrofi, lekastraumur, liði, ljósapera, ljósdíóða, ljóstvistur, magnari, móta, mótun, myndlampi, orkuinntak, orkunotkun, pentóða, perustæði, póll, prentplata, púlsagjafi, raðtengdur, raðtenging, rafafl, rafali, rafeinda, rafeindarás, rafeindasmásjá, rafgeymir, rafgreining, rafhleðsla, rafleiðari, rafleiðsla, rafliði, raflögn, rafmagnsdós, rafmagnsinnstunga, rafmagnskló, rafmagnsleiðsla, rafmagnstafla, raforkuflutningskerfi, rafrás, rafsegull, rafskaut, rafþéttir, rakstraumur, rás, renniviðnám, riðstraumsrafall, riðstraumur, rofi, rökrásahlið, samrás, skammhlaup, skaut, smári, sólarrafhlaða, sólarsella, span, spana, spanspóla, spenna, spennir, spennistöð, spennu, spennubreytir, stofnöryggi, straum, straumbreytir, straumrof, straumrofi, straumur, straumvendir, stöðurafmagn, tengikló, tengill, tíðniband, tíðnisvið, transistor, tríóða, tvífasa, undirspenna, úrhleðsla, úrhleðslulampi, útsláttur, vartappi, veggdós, viðnám, yfirspenna, þéttir, þrífasa, þrýstiraf, þrýstirafefni, öryggi, öryggisrofi, (+ 132 ->)
Složená slova
hljóðeinangrun zvukotěsnost, zvuková izolace
Sémantika (MO)
félagslegur lýsir einangrun 226.6
rjúfa andlag einangrun 48.7
landfræðilegur lýsir einangrun 45.9
einsemd og einangrun 18.8
einangrun er eiginleiki útveggur 18.3
einangrun og einmanaleiki 14.9
einangrun og klæðning 13.3
faglegur lýsir einangrun 6.9
tvöfaldur lýsir einangrun 6.7
einangrun er eiginleiki þak 6.5
einangrun er eiginleiki land 3.7
einangrun er eiginleiki erfðavísir 3.1
aldalangur lýsir einangrun 2.4
einangrun er eiginleiki meingen 2.3
einangrun úr fordómur 2.2
einangrun frumlag með röra 2.1
vetrarrúningur og einangrun 2
einvera og einangrun 1.9
einangrun er eiginleiki gæsluvarðhaldsfangi 1.6
einangrun á (+ þgf.) eyland 1.4
vítahringur er eiginleiki einangrun 1.1
vegur fyrir einangrun 1.1
sóttvörn og einangrun 1.1
óvirkni og einangrun 1
utanhússklæðning og einangrun 1
tilfinningalegur lýsir einangrun 1
innilokun og einangrun 1
einangrun og rakavarnarlag 0.9
einangrun vegna agabrot 0.8
einangrun er eiginleiki kælilögn 0.8
bústofn vegna einangrun 0.7
einangrun og bjargarleysi 0.7
einangrun og upphitunarkostnaður 0.7
höfnun og einangrun 0.7
rakavarinn lýsir einangrun 0.7
einangrun og útskúfun 0.6
einangrun er eiginleiki laktósi 0.6
fásinni og einangrun 0.6
fúkkalykt frá einangrun 0.6
einangrun frá skynhrif 0.6
lofta andlag einangrun 0.6
meginstofn eftir einangrun 0.5
einangrun á (+ þgf.) sveitasetur 0.5
einangrun á (+ þgf.) stálrör 0.5
einangrun frumlag með kynda 0.5
(+ 42 ->)
eimingarstöðeimingartækieimireimlesteimpípaeimreiðeimreiðarstjórieimskipeimureimyrjaeineinangraeinangraðureinangrandieinangrarieinangruneinangrunareinangrunarbandeinangrunarbúðireinangrunarefnieinangrunarglereinangrunarhólkureinangrunarplasteinangrunarsinnieinangrunarstefnaeinangrunarvistEinareinarðlegaeinarðlegureinarðleikieinarður