Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

einangra
[eiːnauŋɡ̊ra] - v (-aði) acc 1. izolovat, separovat, odloučit einangra sig izolovat se (od lidí ap.) 2. izolovat, chránit izolací einangra húsið zaizolovat dům einangrast refl izolovat se, být izolován
Islandsko-český studijní slovník
einangra
ein··angr|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) acc ↩ einangraður ↩ einangrandi
[eiːnauŋɡ̊ra]
1. izolovat, separovat, odloučit
einangra sig izolovat se (od lidí ap.)
2. izolovat, chránit izolací
einangra húsið zaizolovat dům
einangrast
einangrast refl izolovat se, být izolován
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angra ~angrum
2.p ~angrar ~angrið
3.p ~angrar ~angra
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angraði ~angruðum
2.p ~angraðir ~angruðuð
3.p ~angraði ~angruðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angri ~angrum
2.p ~angrir ~angrið
3.p ~angri ~angri
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angraði ~angruðum
2.p ~angraðir ~angruðuð
3.p ~angraði ~angruðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angrast ~angrumst
2.p ~angrast ~angrist
3.p ~angrast ~angrast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angraðist ~angruðumst
2.p ~angraðist ~angruðust
3.p ~angraðist ~angruðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angrist ~angrumst
2.p ~angrist ~angrist
3.p ~angrist ~angrist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~angraðist ~angruðumst
2.p ~angraðist ~angruðust
3.p ~angraðist ~angruðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~angra ~angraðu ~angrið
Presp Supin Supin refl
~angrandi ~angrað ~angrast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~angraður ~angruð ~angrað
acc ~angraðan ~angraða ~angrað
dat ~angruðum ~angraðri ~angruðu
gen ~angraðs ~angraðrar ~angraðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~angraðir ~angraðar ~angruð
acc ~angraða ~angraðar ~angruð
dat ~angruðum ~angruðum ~angruðum
gen ~angraðra ~angraðra ~angraðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~angraði ~angraða ~angraða
acc ~angraða ~angruðu ~angraða
dat ~angraða ~angruðu ~angraða
gen ~angraða ~angruðu ~angraða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~angruðu ~angruðu ~angruðu
acc ~angruðu ~angruðu ~angruðu
dat ~angruðu ~angruðu ~angruðu
gen ~angruðu ~angruðu ~angruðu
Složená slova
hljóðeinangra zvukově izolovat
Sémantika (MO)
einangra andlag erfðavísir 8.8
einangra andlag gen 8.5
einangra andlag sjúklingur 2.5
útveggur frumlag með einangra 2.3
einangra andlag meingen 1.9
veggur frumlag með einangra 1.8
einangra andlag fangi 1.1
einangra andlag fíkill 0.8
einangra andlag leiðari 0.7
einangra andlag umhverfishljóð 0.7
einangra andlag háloft 0.6
einangra andlag erfðaþáttur 0.6
einangra andlag byggingarhluti 0.6
lungnavefur frumlag með einangra 0.4
einangra andlag mólmassi 0.4
einangra andlag plútóníum 0.3
einangra andlag tannbein 0.3
einangra andlag rafmagnskapall 0.3
einangra andlag vinnslukerfi 0.3
einangra andlag landsbókasafn 0.3
ríkiskerfi frumlag með einangra 0.3
(+ 18 ->)
eimbaðeimingeimingareimingarhúseimingarstöðeimingartækieimireimlesteimpípaeimreiðeimreiðarstjórieimskipeimureimyrjaeineinangraeinangraðureinangrandieinangrarieinangruneinangrunareinangrunarbandeinangrunarbúðireinangrunarefnieinangrunarglereinangrunarhólkureinangrunarplasteinangrunarsinnieinangrunarstefnaeinangrunarvistEinar