- drengur
- [d̥reiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ir) chlapec, kluk, hoch strákur drengir og stelpur chlapci a děvčata
Autor: Lucie Peterková Licence: CC BY-ND 4.0
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | drengur | drengurinn |
| acc | dreng | drenginn |
| dat | dreng | drengnum |
| gen | drengs | drengsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | drengir | drengirnir |
| acc | drengi | drengina |
| dat | drengjum | drengjunum |
| gen | drengja | drengjanna |
| Slíkum dreng unna allir. | Takového chlapce mají rádi všichni. |
| Drengurinn er þyrstur. | Chlapec má žízeň. |
| Drengirnir ruku samtímis í átt að dyrunum. | Chlapci vyběhli současně směrem ke dveřím. |
| Þið eruð ungir drengir. | |
| Drengurinn hefur rétt fyrir sér. | |
| Taktu eplin mín, drengurinn minn, og seldu þau í bænum. | |
| Drengurinn sat á stól. | |
| Drengurinn neitaði að hafa stolið hjólinu. | |
| Við dáðumst að því hve vel litli drengurinn kom fyrir sig orðinu. | |
| Hann er ekki lengur drengur. | |
| Þú ert góður drengur. | |
| Ekki umgangast svona vondan dreng. | |
| John er sá hærri af drengjunum tveimur. | |
| Drengirnir áttu það til að hrekkja kennarann. | |
| Ég opnaði dyrnar og sá tvo drengi standa hlið við hlið. | |
| Það er drengur nærri dyrunum. | |
| Allir lofa drenginn. | |
| Við fundum drenginn í fasta svefni. | |
| Við erum drengir. |
| altarisdrengur | ministrant |
| blaðsöludrengur | kamelot, kolportér |
| dáðadrengur | džentlman, kavalír |
| fermingardrengur | biřmovanec, konfirmand |
| götudrengur | kluk z ulice |
| kórdrengur | ministrant |
| léttadrengur | poskok, poslíček |
| lyftudrengur | liftboy ((hovor.)), obsluha výtahu |
| messadrengur | kuchtík |
| mömmudrengur | maminčin mazlíček |
| ódrengur | pacholek, holomek, mizera |
| óknyttadrengur | darebák, uličník, rošťák |
| pabbadrengur | tatínkův mazlíček |
| skóladrengur | školák |
| snúningadrengur | poskok |
| sætabrauðsdrengur | perníkový panáček |
| vikadrengur | poslíček, pikolo |
| (+ 5 ->) |
| drengur | og | stúlka | 1208 |
| ungur | lýsir | drengur | 615.2 |
| lítill | lýsir | drengur | 225.2 |
| flokkur | er eiginleiki | drengur | 60.8 |
| yndislegur | lýsir | drengur | 49.9 |
| duglegur | lýsir | drengur | 43.2 |
| móðir | er eiginleiki | drengur | 32.3 |
| góður | lýsir | drengur | 32.1 |
| fæða | andlag | drengur | 31.4 |
| ljúfur | lýsir | drengur | 23.8 |
| faðir | er eiginleiki | drengur | 22.8 |
| þjálfa | andlag | drengur | 20.6 |
| myndarlegur | lýsir | drengur | 15.6 |
| sæll | lýsir | drengur | 15.3 |
| telpa | og | drengur | 12 |
| umkomulaus | lýsir | drengur | 11.9 |
| foreldrar | er eiginleiki | drengur | 11.5 |
| prúður | lýsir | drengur | 9.8 |
| hraustur | lýsir | drengur | 9.8 |
| munaðarlaus | lýsir | drengur | 9.2 |
| fallegur | lýsir | drengur | 9.1 |
| vaskur | lýsir | drengur | 7.9 |
| gamall | lýsir | drengur | 7.2 |
| einhverfur | lýsir | drengur | 6.9 |
| einliðaleikur | er eiginleiki | drengur | 6.4 |
| drengur | frumlag með | sigra | 5.4 |
| blessaður | lýsir | drengur | 4.9 |
| svig | er eiginleiki | drengur | 4.8 |
| ofvirkur | lýsir | drengur | 4.7 |
| aldursflokkur | er eiginleiki | drengur | 4.3 |
| umskera | andlag | drengur | 3.9 |
| saklaus | lýsir | drengur | 3.8 |
| umskurður | er eiginleiki | drengur | 3.8 |
| hress | lýsir | drengur | 3.4 |
| andvana | lýsir | drengur | 3.3 |
| drengur | til | hamingja | 3.2 |
| loðinn | lýsir | drengur | 3.1 |
| ala | andlag | drengur | 2.8 |
| karlmaður | og | drengur | 2.8 |
| stæðilegur | lýsir | drengur | 2.6 |
| glaðlyndur | lýsir | drengur | 2.5 |
| fjölfatlaður | lýsir | drengur | 2.5 |
| saga | er eiginleiki | drengur | 2.5 |
| sveinn | og | drengur | 2.4 |
| drengur | á (+ þgf.) | reiðhjól | 2.3 |
| drengur | frumlag með | dafna | 2.2 |
| kvenmannsnafn | og | drengur | 1.9 |
| elskulegur | lýsir | drengur | 1.9 |
| drengur | frumlag með | slasa | 1.8 |
| beinagrind | og | drengur | 1.8 |
| knattspyrnuskóli | er eiginleiki | drengur | 1.7 |
| tvítugur | lýsir | drengur | 1.7 |
| kynþroski | er eiginleiki | drengur | 1.7 |
| unglingsstúlka | og | drengur | 1.7 |
| barnungur | lýsir | drengur | 1.7 |
| drengur | frá | drukknun | 1.7 |
| sprækur | lýsir | drengur | 1.6 |
| misnota | andlag | drengur | 1.6 |
| móðurlaus | lýsir | drengur | 1.6 |
| drengur | og | hundur | 1.5 |
| röskur | lýsir | drengur | 1.5 |
| stilltur | lýsir | drengur | 1.5 |
| minning | um | drengur | 1.5 |
| gullfallegur | lýsir | drengur | 1.4 |
| úrvalslið | er eiginleiki | drengur | 1.3 |
| skíra | andlag | drengur | 1.3 |
| óframfærinn | lýsir | drengur | 1.3 |
| fjallmyndarlegur | lýsir | drengur | 1.3 |
| ljóshærður | lýsir | drengur | 1.2 |
| (+ 66 ->) |